Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 3193/14 ECLI:CZ:US:2015:4.US.3193.14.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as clearly unfounded regarding civil law interpretation.

Numero d'incarto IV.ÚS 3193/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by the Czech Republic against lower court rulings. The applicant argued that civil courts violated her rights by denying passive standing to a company in a claim for unjust enrichment based on invalid contracts. The court determined that the dispute involved only the interpretation and application of ordinary civil law, which does not reach the level of constitutional review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A constitutional complaint is clearly unfounded when the contested decisions involve only the interpretation and application of ordinary law without violating constitutional principles.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint clearly unfounded ordinary law interpretation passive standing unjust enrichment civil law review constitutional hierarchy

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
Ústavní stížností se stěžovatelka domáhá zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí, neboť má za to, že jimi došlo k porušení jejího práva na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a čl.
čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva") a vlastnického práva podle čl.
čl. 11 Listiny
1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva") a vlastnického práva podle čl. 11 Listiny a čl.
čl. 1 dodatkového protokolu č. 1 k Úmluvě
11 Listiny a čl. 1 dodatkového protokolu č. 1 k Úmluvě.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Tomáše Lichovníka, soudců JUDr. Vlasty Formánkové a JUDr. Vladimíra Sládečka (soudce zpravodaj), ve věci ústavní stížnosti České republiky - Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, zastoupeného pověřeným zaměstnancem Mgr. Evou Slabotinskou, proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 22. 9. 2011 č. j. 231 C 75/2010-100, rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 24. 9. 2013 č. j. 21 Co 111/2012-139, ve znění usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 20. 11. 2013 č. j. 21 Co 111/2012-148, a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 15. 7. 2014 č. j. 28 Cdo 569/2014-172, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní stížností se stěžovatelka domáhá zrušení v záhlaví uvedených rozhodnutí, neboť má za to, že jimi došlo k porušení jejího práva na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva") a vlastnického práva podle čl. 11 Listiny a čl. 1 dodatkového protokolu č. 1 k Úmluvě.

Městský soud v Brně napadeným rozsudkem zamítl žalobu, jíž se stěžovatelka domáhala vůči žalované (Technologickému Parku Brno, a. s.) zaplacení částky 255 705,- Kč s úroky z prodlení. Krajský soud v Brně rozsudek soudu prvního stupně potvrdil. Nejvyšší soud dovolání stěžovatelky odmítl podle § 243c odst. 1 věty první o. s. ř., ve znění účinném do 31. 12. 2013.

V ústavní stížnosti stěžovatelka nesouhlasí se závěrem soudů o tom, že v dané věci, v níž uplatnila nárok na vydání bezdůvodného obohacení za užívání pozemků ve vlastnictví státu, není žalovaná pasivně legitimována. Žalovaná předmětné pozemky užívala na základě nájemní smlouvy, uzavřené dne 5. 8. 1993 s městem Brno (vedlejší účastník) jako pronajímatelem, jenž pozemky držel na základě směnné smlouvy uzavřené dne 10. 5. 1993 s Pozemkovým fondem České republiky. Tyto smlouvy byly později označeny za neplatné. Soudy dospěly k závěru, že spočívá-li bezdůvodné obohacení v plnění na základě neplatné smlouvy, je věcná legitimace (ať již aktivní nebo pasivní) dána pouze na straně účastníků smlouvy. Podle dovolacího soudu závěr odvolacího soudu, že vzájemnou restituční povinnost (jde-li o vrácení plnění poskytnutých na základě neplatné nájemní smlouvy) mají v dané věci vedlejší účastník a žalovaná coby strany smlouvy a že ve vztahu se stěžovatelkou (vlastnicí pozemků) je vedlejší účastník jako držitel pozemků, které uchopil na základě směnné smlouvy uzavřené s Pozemkovým fondem České republiky a následně je přenechal do užívání třetí osobě, se ustálené rozhodovací praxi dovolacího soudu nepříčí. Podle stěžovatelky nesprávnou aplikací § 457 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, soudy porušily její výše uvedená základní práva.

Vzhledem k tomu, že obsah ústavní stížnosti, napadených rozhodnutí, jakož i průběh řízení před civilními soudy je stěžovateli i Ústavnímu soudu znám, není třeba jej podrobněji rekapitulovat.

Ústavní soud především konstatuje, že není běžnou třetí instancí v systému všeobecného soudnictví, není soudem nadřízeným ostatním soudům a jakožto soudní orgán ochrany ústavnosti je oprávněn do jejich rozhodovací pravomoci zasahovat pouze za předpokladu, že soudy nepostupují v souladu s principy obsaženými v hlavě páté Listiny.

Ústavní soud v souladu se svými kompetencemi posoudil argumentaci stěžovatelky i obsah ústavní stížností napadených rozhodnutí a dospěl k závěru, že jde o návrh zjevně neopodstatněný.

Podle ustanovení § 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") musí být usnesení o odmítnutí návrhu podle odstavců 1 a 2 písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.

Podstata ústavní stížnosti spočívá v nesouhlasu stěžovatelky s právním závěrem soudů, že v dané věci při uplatnění nároku na vydání bezdůvodného obohacení není žalovaná pasivně legitimována.

V předmětné věci jde pouze o výklad a aplikaci podústavního práva, které ústavněprávní roviny nedosahují. Přijatým závěrům nelze z ústavního hlediska nic vytknout. Civilní soudy zaujaly v souladu se zásadou nezávislosti soudní moci právní názor, který má oporu ve skutkovém stavu. Svá rozhodnutí patřičně odůvodnily, srozumitelně a logicky uvedly, jaké skutečnosti mají za zjištěné, jakými úvahami se při rozhodování řídily a které předpisy aplikovaly. Učiněné právní závěry nelze ani hodnotit jako extrémně rozporné s vykonanými skutkovými zjištěními nebo z těchto zjištění nevyplývající.

Právní názor dovolacího soudu, že spočívá-li bezdůvodné obohacení v plnění na základě neplatné smlouvy, jsou ve vzájemném vztahu pouze její účastníci, a že věcně legitimováni (ať již jde o aktivní, nebo pasivní legitimaci) k plnění z neplatné smlouvy jsou pouze účastníci smlouvy na obou stranách, byl shledán jako ústavně konformní. Ústavní soud k tomu dodává, že rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 21 Cdo 3891/2011, na něž civilní soudy v této věci odkazují, již bylo předmětem přezkumu Ústavním soudem, přičemž ústavní stížnost proti tomuto rozhodnutí byla usnesením ze dne 12. 3. 2013

sp. zn. IV. ÚS 668/13

odmítnuta jako zjevně neopodstatněná.

S ohledem na výše uvedené Ústavnímu soudu nezbylo, než mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení ústavní stížnost podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný odmítnout.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 13. ledna 2015

JUDr. Tomáš Lichovník

předseda senátu Ústavního soudu