Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 2874/14 ECLI:CZ:US:2015:4.US.2874.14.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed as inadmissible due to lack of final binding legal effect on rights.

Numero d'incarto IV.ÚS 2874/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the constitutional complaint as inadmissible because the lower court's decision did not have final binding legal effect. The petitioner argued that an execution order seizing his pension violated his rights, but the court found the execution had already been suspended and legally terminated. Consequently, the complaint failed to meet the statutory requirement for a final decision affecting rights.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu; A constitutional complaint is inadmissible if the challenged decision lacks final binding legal effect or if the execution has already been legally terminated.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint inadmissibility final binding legal effect execution order termination pension seizure rights suspended execution proceedings

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
2014 doručen návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), prostřednictvím něhož se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví citovaných rozhodnutí.
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud předmětnou ústavní stížnost odmítl v souladu s ustanovením § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu jako nepřípustnou.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
20 Cdo 2294/2007
Usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11.
134 Ex 17484/10
134 Ex 17484/10, v němž měl soud rozhodnout ve prospěch navrhovatele o navrácení odebrané částky pro nezákonnost.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení soudcem zpravodajem Tomášem Lichovníkem o ústavní stížnosti pana J. K., t. č. Věznice Kynšperk nad Ohří, zastoupeného advokátem JUDr. Josefem Heydukem, se sídlem advokátní kanceláře v Chebu, Májová 32, proti exekučnímu příkazu Exekutorského úřadu v Písku, vydaného soudním exekutorem JUDr. Stanislavem Pazderkou, č. j. 117 Ex 649/07-300 a usnesení Okresního soudu v Českých Budějovicích sp. zn. 60 Spr. 587/2014, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

I. Ústavnímu soudu byl dne 27. 8. 2014 doručen návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), prostřednictvím něhož se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví citovaných rozhodnutí.

Předtím, než se Ústavní soud začal věcí zabývat, přezkoumal podání po stránce formální a po odstranění vad návrhu konstatoval, že podaná ústavní stížnost obsahuje veškeré náležitosti, jak je stanoví zákon o Ústavním soudu.

II. Stěžovatel je poživatelem výsluhového příspěvku příslušníků bezpečnostních sborů, a to ve výši 5.945,- Kč. Exekutorský úřad v Písku, soudní exekutor JUDr. Stanislav Pazderka, rozhodl v exekuční věci vedené proti stěžovateli pod sp. zn. 117 Ex 649/07 exekučním příkazem č. j. 117 Ex 649/07-300 o přikázání jiných peněžitých pohledávek, přičemž tento exekuční příkaz postihuje výsluhový příspěvek stěžovatele v plné výši. Proti vydanému exekučnímu příkazu nebylo možné využít žádného opravného prostředku. Z toho důvodu podal stěžovatel stížnost na postup soudního exekutora a požadoval zrušení exekučního příkazu. Okresní soud v Českých Budějovicích podanou stížnost zamítl jako nedůvodnou s odkazem na usnesení Nejvyššího soudu sp. zn. 20 Cdo 2294/2007. Nejvyšší soud v tomto rozhodnutí konstatoval, že výsluhový příspěvek nemá povahu mzdy ani jiného příjmu ve smyslu § 312 o.s.ř. Stěžovatel v souvislosti s uvedeným vyzdvihuje tu skutečnost, že tato problematika je v rámci příslušného okresního soudu posuzována rozdílně. Při tomto tvrzení vychází stěžovatel z rozhodnutí výše jmenovaného soudu sp. zn. 134 Ex 17484/10, v němž měl soud rozhodnout ve prospěch navrhovatele o navrácení odebrané částky pro nezákonnost.

Výsluhový příspěvek je příjmem pro přiznání státní sociální podpory, když za současné situace nemá navrhovatel při neexistenci jiného příjmu nárok žádat o přiznání státní sociální podpory či pomoci v hmotné nouzi. S ohledem na výklad Nejvyššího soudu o statusu výsluhového příspěvku mu nebylo ponecháno ani zákonem stanovené životní minimum ani nárok na podání žádosti o přiznání státní sociální podpory. Výsluhový příspěvek byl přitom jedinou možností, jak mohl stěžovatel hradit svou vyživovací povinnost a jak získat v rámci výkonu trestu odnětí svobody hygienické balíčky.

Stěžovatel je toho názoru, že rozhodnutím Exekutorského úřadu v Písku a usnesením Okresního soudu v Českých Budějovicích bylo zasaženo do základních práv a svobod stěžovatele.

III. Ústavní stížnost je nepřípustná.

Z provedeného šetření Ústavního soudu vyplynulo, že o stížnosti stěžovatele na postup exekutora bylo ze strany Okresního soudu v Českých Budějovicích rozhodnuto přípisem, jímž nebylo rozhodováno o žádných jeho právech a povinnostech a jímž byl toliko poučen o možnosti podat návrh na zastavení exekuce případně na její odklad.

Co se týče návrhu na zrušení exekučního příkazu vydaného soudním exekutorem JUDr. Stanislavem Procházkou dne 11. 8. 2014 č. j. 117 Ex 649/07-300, ze sdělení příslušného exekutora vyplynulo, že exekuce na majetek povinného byla zastavena usnesením Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 29. 10. 2014 č. j. 17 Nc 10226/2007-117. Toto usnesení nabylo právní moci dne 22. 11. 2014. Bezodkladně poté byly zrušeny i veškeré omezující účinky vyplývající z exekučního příkazu č. j. 117 Ex 649/07-300.

Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud předmětnou ústavní stížnost odmítl v souladu s ustanovením § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu jako nepřípustnou.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 15. ledna 2015

Tomáš Lichovník v. r.

soudce zpravodaj