Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 1833/14 ECLI:CZ:US:2014:2.US.1833.14.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses complaint against search warrant due to insufficient justification for urgency or non-repeatability.

Numero d'incarto II.ÚS 1833/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by petitioner Petr Jurka against a court order for a non-repeatable and urgent home search. Jurka argued that the order lacked sufficient justification for its urgency or non-repeatability, claiming false accusations and an empty search, while the court noted similar complaints have been previously rejected. The court ruled that excessive formalism in justifying urgent investigative measures would unduly complicate the initial phase of criminal proceedings and that the provided reasons were adequate under the circumstances.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court may dismiss a constitutional complaint as obviously unfounded without a merits decision if the complaint exaggerates requirements for justifying the urgency or non-repeatability of investigative measures, noting that excessive formalism would unduly complicate the initial phase of criminal proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint home search order urgency justification non-repeatable measure criminal investigation obviously unfounded procedural efficiency

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
II. ÚS 577/04
Stěžovatel se svým návrhem domáhá zrušení shora uvedených příkazů k provedení domovní prohlídky, prohlídky jiných prostor a pozemků a současně brojí proti postupu orgánů činných v trestním řízení, neboť se domnívá, že těmito příkazy a způsobem provedení prohlídek byla porušena jeho základní práva a svobody, konkrétně čl. 2 odst. 2, čl. 7 odst. 1, čl. 8 odst. 2, čl. 10 odst. 2 a 3, čl. 12 odst. 1 a 2 a čl. 37 odst. 4 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").
III. ÚS 231/05
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Jana Musila a soudců Jiřího Muchy a Pavla Rychetského o ústavní stížnosti stěžovatele D.
I. ÚS 1813/07
Ústavní soud rozhodl dnešního dne 2007 v plénu ve složení z předsedy Pavla Rychetského a soudců Stanislava Balíka, Františka Duchoně, Vlasty Formánkové, Vojena Güttlera, Pavla Holländera, Ivany Janů, Vladimíra Kurky, Dagmar Lastovecké, Jiřího Muchy, Jana Musila, Jiřího Nykodýma, Miloslava Výborného, Elišky Wagnerové a Michaely Židlické, ve věci ústavních stížností stěžovatelky K. W., zastoupené JUDr. Marcelou Neuwirthovou, advokátkou se sídlem v Havířově-Městě, Dělnická 1a/434, proti příkazu k prohlídce osobního motorového vozidla stěžovatelky, vydanému státním zástupcem Okresního státního zastupitelství Karviná, pobočka v Havířově dne 16. 5. 2007, sp. zn. 10 ZN 4926/2007, a proti následnému provedení prohlídky osobního vozidla Policií ČR, Okresním ředitelstvím v Karviné, službou kriminální policie a vyšetřování, oddělením Orlová dne 16. 5. 2007 v řízení vedeném u policejního orgánu pod ČTS: ORKA-324/OK-05-2007, o spojení věcí vedených u Ústavního soudu pod sp.zn.
I. ÚS 4183/12
Constitutional Court voids search warrant for lack of urgency and specific location definition.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Jiřího Zemánka a soudců Radovana Suchánka (soudce zpravodaj) a Vojtěcha Šimíčka, ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Petra Jurky, zastoupeného JUDr. Janem Havlíčkem, advokátem, se sídlem Chlumova 1a, 586 01 Jihlava, proti příkazu k domovní prohlídce Okresního soudu v Jihlavě ze dne 14. 5. 2014, č. j. 11 Nt 812/2014-5, za účasti Okresního soudu v Jihlavě jako účastníka řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

I. Ústavní stížností, doručenou Ústavnímu soudu dne 27. 5. 2014, stěžovatel napadl příkaz k domovní prohlídce Okresního soudu v Jihlavě (dále jen "okresní soud") ze dne 14. 5. 2014, č. j. 11 Nt 812/2014-5 (dále jen "příkaz").

Stěžovatel uvádí, že příkaz byl vydán v rámci šetření podezření, že v dotčené nemovitosti vyrábí drogy, kdy mělo být zjištěno, že z ní bývá cítit silný zápach, a rovněž byla zaznamenána neobvykle vysoká spotřeba elektřiny na elektroměru. Prohlídka byla nařízena jako úkon neodkladný a neopakovatelný, a to před jakýmkoliv jiným kontaktem s navrhovatelem jako podezřelým, s tím, že v opačném případě by veškeré důkazy, které souvisejí s jeho trestnou činností, mohl odstranit.

Stěžovatel prohlašuje, že podstatou celé záležitosti jsou nepravdivá osočování a oznámení na něj ze strany milence jeho manželky. Při prohlídce ostatně nebylo nalezeno cokoliv relevantního. Námitkou, kterou v ústavní stížnosti vznáší, je pak ta,

že napadený příkaz neobsahuje dostatečně pádné odůvodnění neodkladnosti nebo neopakovatelnosti nařizované prohlídky.

Z uvedeného důvodu je přesvědčen, že byla porušena jeho ústavně zaručená práva zakotvená v čl. 12 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"). Navrhuje, aby Ústavní soud toto porušení konstatoval a příkaz zrušil. Rovněž navrhuje, aby Ústavní soud okresnímu soudu uložil úhradu nákladů právního zastoupení.

II. Zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), rozeznává podle svého § 43 odst. 2 písm. a) jako zvláštní kategorii návrhů návrhy zjevně neopodstatněné. Tímto ustanovením dává Ústavnímu soudu v zájmu racionality a efektivity jeho řízení pravomoc posoudit "přijatelnost" návrhu před tím, než dospěje k závěru, že o návrhu rozhodne meritorně nálezem. V této fázi řízení je zpravidla možno rozhodnout bez dalšího jen na základě obsahu napadených rozhodnutí orgánů veřejné moci a údajů obsažených v samotné ústavní stížnosti. Pokud takto Ústavní soud dojde k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, bude bez dalšího odmítnuta. V této fázi jde o specifickou a relativně samostatnou část řízení, která nemá charakter řízení kontradiktorního.

III. Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

Obdobným námitkám, jako jsou námitky stěžovatelovy, se Ústavní soud již ve své rozhodovací činnosti věnoval. Odkázat lze např. na odůvodnění usnesení

sp. zn. II. ÚS 577/04

,

III. ÚS 231/05

,

I. ÚS 1813/07

či nálezu

sp. zn. I. ÚS 4183/12

. Ve věci

sp. zn. III. ÚS 231/05

pokud jde o požadavky kladené na preciznost a přesnost odůvodnění neodkladnosti či neopakovatelnosti daného postupu přitom např. dospěl k závěru, že "nadměrné formalizování počáteční etapy vyšetřování, v níž se k provádění neodkladných úkonů nejčastěji přikračuje a požadavek detailní dokumentace a detailního formulování důvodů pro neodkladnost či neopakovatelnost postupu by neúměrně komplikovaly počáteční fázi vyšetřování a v řadě případů by znemožňovaly dosáhnout cíle trestního řízení." Nutno zdůraznit, že Ústavní soud, který otázku neodkladnosti či neopakovatelnosti vyšetřovacích úkonů posuzuje ex post, někdy se značným časovým odstupem a zpravidla pouze ze spisového materiálu, by měl být ve své aktivitě ohledně přezkoumávání neodkladnosti vyšetřovacích úkonů maximálně zdrženlivý, nejde-li o extrémní případy zjevného zneužití tohoto institutu. Jestliže již Ústavní soud k takovému přezkumu přistoupí, měl by k intervenci do působení orgánů činných v trestním řízení přikračovat jen tehdy, jestliže pro provedení neodkladného či neopakovatelného úkonu nebyly dány ani žádné věcné důvody, nikoliv pouze pro nedostatečné zdůvodnění neodkladnosti. Byť nedostatečné zdůvodnění neodkladnosti úkonu je vadou řízení, nejde o takovou vadu, která vždy a nutně sama o sobě dosahuje ústavněprávní roviny, a která by proto měla být důvodem pro rušení příslušných rozhodnutí.

Ústavní soud neshledává stěžovatelovy námitky týkající dostatečnosti odůvodnění neodkladnosti provedení předmětné prohlídky důvodnými, kdy je toho názoru, že stěžovatel požadavky v tomto směru kladené přeceňuje. Smyslem není, aby bylo stvořeno po stránce stylistické a informační "zcela dokonalé dílo". Postačující je, aby odůvodnění nebylo natolik "chabé", aby bylo možno hovořit o libovůli v rozhodování obecných soudů, přičemž při posuzování jeho dostatečnosti musejí být požadavky na preciznost a přesnost odůvodnění usnesení kladeny ve světle již výše zmiňované počátečnosti dané fáze trestního procesu. V tomto směru odůvodnění neodkladnosti prohlídky v ústavní stížností napadeném rozhodnutí obstojí.

Ke stěžovatelově poznámce, že jsou na něj podávána nepravdivá oznámení, možno na okraj věci uvést, že mu samozřejmě nic nebrání, aby v tomto směru eventuálně podal trestní oznámení pro trestný čin křivého obvinění.

Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud musel považovat ústavní stížnost z ústavněprávního hlediska za zjevně neopodstatněnou a podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu, ji mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení usnesením odmítl.

S ohledem na takovýto výsledek řízení o ústavní stížnosti se Ústavní soud dále nezabýval stěžovatelovým návrhem stran náhrady nákladů právního zastoupení.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 30. září 2014

Jiří Zemánek

předseda senátu