Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 1412/14 ECLI:CZ:US:2014:4.US.1412.14.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding civil court decision on small monetary claim as inadmissible.

Numero d'incarto IV.ÚS 1412/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by TOP NEHODA s.r.o. against a district court ruling dismissing a claim for 4,200 Kč. The applicant argued the lower court failed to address evidence requests and lacked sufficient reasoning, but the Court determined the matter involved only a minor monetary dispute. Consequently, the Court ruled that such small claims do not warrant constitutional review absent obvious abuse of power, upholding the principle of subsidiarity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; Constitutional complaints regarding minor monetary claims are inadmissible unless there is clear evidence of arbitrary exercise of public power, as they cannot simultaneously constitute a violation of fundamental rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint bagatelní věc subsidiarity principle fundamental rights minor monetary claim arbitrary power civil procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod
1 a čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), domáhá zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí, kterým byla zamítnuta jeho žaloba, jíž se domáhal zaplacení částky 4 200 Kč a byl zavázán k povinnosti uhradit žalované náklady řízení ve výši 4 719 Kč.
§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Vladimíra Sládečka (soudce zpravodaj), soudců JUDr. Vlasty Formánkové a JUDr. Tomáše Lichovníka o ústavní stížnosti společnosti TOP NEHODA s. r. o., se sídlem Plzeň, Do Zámostí 10/345, zastoupeného Mgr. Martinem Zikmundem, advokátem se sídlem v Plzni, Šafaříkovy sady 5, proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 12. 2. 2014 č. j. 14 C 49/2013-101, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Stěžovatel se, s odvoláním na porušení čl. 11 odst. 1, čl. 36 odst. 1 a čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), domáhá zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí, kterým byla zamítnuta jeho žaloba, jíž se domáhal zaplacení částky 4 200 Kč a byl zavázán k povinnosti uhradit žalované náklady řízení ve výši 4 719 Kč.

Stěžovatel v ústavní stížnosti zejména namítá, že soud se dostatečně nevěnoval jeho důkazním návrhům. Rozhodnutí soudu postrádá odůvodnění, je nepřezkoumatelné a věcně nesprávné.

Ústavní soud přezkoumal stížností napadené rozhodnutí z hlediska kompetencí daných mu Ústavou, tj. z pozice soudního orgánu ochrany ústavnosti, který není další instancí v systému všeobecného soudnictví, není soudem nadřízeným ostatním soudům a jako takový je oprávněn do jejich rozhodovací pravomoci zasahovat pouze za předpokladu, že nepostupují v souladu s principy obsaženými v hlavě páté Listiny.

Dospěl poté k závěru, že jde o návrh zjevně neopodstatněný.

Podle ustanovení § 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu") musí být usnesení o odmítnutí návrhu podle odstavců 1 a 2 písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.

Ústavní soud především připomíná, že napadené rozhodnutí, týkající se částky 4 200 Kč s příslušenstvím, je rozhodnutím, proti němuž není odvolání přípustné, jde tedy o rozhodnutí v tzv. bagatelní věci. Podle ustálené judikatury Ústavního soudu v případě bagatelních věcí lze k přezkumu věci z ústavněprávního hlediska přikročit jen v případech zcela evidentní svévole orgánů veřejné moci, neboť tato částka - již jen pro svou výši - není schopna současně představovat porušení základních práv a svobod (srov. např. usnesení

sp. zn. III. ÚS 405/04

).

Ústavní soud dále dodává, že v předmětné věci jde pouze o výklad a aplikaci podústavního práva, které ústavněprávní roviny nedosahují. Nalézací soud přitom v odůvodnění svého rozhodnutí uvedl, proč neprovedl stěžovatelem navržené důkazy, a sice stručně, nicméně srozumitelně vysvětil, proč žalobě nevyhověl.

Ústavní soud rovněž zdůrazňuje, že jeho úkolem není perfekcionisticky "předělávat řízení", které proběhlo před civilními soudy. Jedním z pojmových znaků ústavní stížnosti, je totiž její subsidiarita, z níž plyne také princip minimalizace zásahů Ústavního soudu do činnosti ostatních soudů. Kasační pravomoc uplatňuje pouze v případech závažného porušení ústavně zaručených základních práv. O takový případ však v projednávané věci nejde.

Na základě výše uvedeného byla ústavní stížnost mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný odmítnuta.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 5. srpna 2014

JUDr. Vladimír Sládeček

předseda senátu Ústavního soudu