Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 2447/14 ECLI:CZ:US:2014:1.US.2447.14.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses claim that civil statute of limitations froze during criminal proceedings.

Numero d'incarto I.ÚS 2447/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by Vítězslav Valenta against lower court rulings denying his civil damages claim. Valenta argued that the civil statute of limitations should have been suspended during the ongoing criminal proceedings against his business partners, but the courts held it continued to run. The Court dismissed the complaint as clearly unfounded, citing its established precedent that the civil limitation period does not freeze while criminal proceedings are active.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 112 odst. 1 občanského zákoníku; § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: The statute of limitations for civil claims does not suspend or freeze during the duration of criminal proceedings against the same parties.

Parole chiave

Generato dall'IA
statute of limitations civil proceedings criminal proceedings suspension of time limits Constitutional Court damages claim clearly unfounded

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 112 odst. 1 občanského zákoníku
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
Ústavní soud proto z těchto důvodů ústavní stížnost odmítl jako návrh zjevně neopodstatněný podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dnešního dne v senátu složeném z předsedkyně Kateřiny Šimáčkové (soudkyně zpravodajky), soudkyně Ivany Janů a soudce Ludvíka Davida o ústavní stížnosti stěžovatele RNDr. Vítězslava Valenty, zastoupeného JUDr. Vladimírem Dvořáčkem, advokátem, se sídlem Sokolovská 22, Praha 8, proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 2 č. j. 16 C 56/2011-138 ze dne 30. 1. 2013, rozsudku Městského soudu v Praze č. j. 14 Co 276/2013-167 ze dne 20. 8. 2013 a usnesení Nejvyššího soudu č. j. 30 Cdo 4316/2013-197 ze dne 29. 4. 2014, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

I. Předchozí průběh řízení

Ústavní stížností stěžovatel napadl v záhlaví tohoto usnesení uvedená rozhodnutí a navrhl jejich zrušení pro rozpor se svým ústavně zaručeným právem na spravedlivý proces. Přitom odkázal na čl. 36 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a čl. 6 evropské Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Stěžovatel uplatnil v roce 1998 nárok na náhradu škody v adhezním řízení vůči obviněným osobám v souvislosti s podnikáním společnosti Joint Invest Action, k.s. Usnesením orgánů činných v trestním řízení byla v roce 2008 trestní věc odložena, protože usnesení o zahájení trestního řízení bylo nicotné a došlo tak k promlčení trestního stíhaní.

Stěžovatel následně uplatnil vůči státu nárok na náhradu škody způsobené postupem orgánů činných v trestním řízení, kterým mělo dojít ke zmaření možnosti stěžovatele uplatňovat v trestním řízení nárok na náhradu škody.

Napadeným rozsudkem obvodní soud jeho žalobu zamítl. Uvedl, že namítaná škoda nebyla způsobena konáním orgánů v trestním řízení, ale podezřelými komplementáři společnosti Joint Invest Action, k.s. Přitom stěžovatel nikdy svůj nárok vůči těmto osobám v občanskoprávním řízení neuplatnil.

Městský soud napadeným rozsudkem prvoinstanční rozhodnutí potvrdil. Dodal, že stěžovateli nic nebránilo uplatnit svůj nárok v občanskoprávním řízení ani po skončení trestního řízení v roce 2008, neboť podle § 112 tehdy platného občanského zákoníku se promlčecí doba po dobu běhu trestního řízení stavěla.

Napadeným usnesením Nejvyšší soud odmítl dovolaní podané stěžovatelem s odkazem na svou předchozí judikaturu v obdobných věcech.

II. Argumentace stěžovatele

Stěžovatel s napadenými rozhodnutím nesouhlasí. Podle jeho názoru občanskoprávní žalobu podat po skončení trestního řízení nemohl, neboť jeho nárok byl již promlčený.

III. Hodnocení Ústavního soudu

Ústavní soud se identickou problematikou, a to konkrétně ve vztahu k poškozeným v souvislosti s činností společnosti Joint Invest Action, k.s., již zabýval v řadě svých rozhodnutí, které odmítl jako zjevně neopodstatněné (viz usnesení

sp. zn. II. ÚS 662/14

ze dne 25. 2. 2014 a odkazy tam uvedené). Ústavní soud nemá důvod cokoliv na této své dosavadní judikatuře nyní měnit, včetně svého názoru, že promlčecí lhůta podle občanského zákoníku se v době, kdy probíhalo trestní řízení, stavěla.

Ústavní soud proto z těchto důvodů ústavní stížnost odmítl jako návrh zjevně neopodstatněný podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 30. července 2014

Kateřina Šimáčková, v. r.

předsedkyně senátu