Constitutional complaint dismissed as filed two months after the final court decision was legally served.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by Miloslav Šimka because it was submitted after the statutory two-month deadline. The court determined that the final Supreme Court decision was legally served on December 28, 2013, via a simulated delivery to a data box, making the deadline expire on February 28, 2014. Since the complaint was postmarked and received on March 4, 2014, it was clearly late, and the court ruled that such time limits are absolute and cannot be extended.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu; § 57 odst. 2 o. s. ř.: The two-month deadline for filing a constitutional complaint is absolute and expires on the last working day following the calculated period; failure to file within this strict timeframe results in the inadmissibility of the complaint.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudkyní zpravodajkou Vlastou Formánkovou mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků o ústavní stížnosti Miloslava Šimka, zastoupeného JUDr. Evženem Zachariášem, advokátem se sídlem v Pardubicích, Mezi Mosty 1793, proti usnesení Krajského soudu v Hradci Králové - pobočka Pardubice ze dne 29. prosince 2010 č. j. 36 Cm 200/2009-100, usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 3. dubna 2013 č. j. 14 Cmo 459/2011-156 a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 4. prosince 2013 č. j. 29 Cdo 3651/2013-210, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Ústavnímu soudu byla dne 4. března 2014 doručena ústavní stížnost stěžovatele, směřující proti v záhlaví označeným usnesením. Stěžovatel navrhoval zrušení napadených rozhodnutí, neboť podle jeho názoru byla jimi porušena zásada rovnosti stran a též právo na spravedlivý proces před nezávislými soudy.
Ústavní soud před tím, než přistoupí k meritornímu posouzení ústavní stížnosti, zkoumá, zda ústavní stížnost splňuje zákonem požadované náležitosti a zda jsou dány podmínky jejího projednání stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu").
Podle ustanovení § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu, ústavní stížnost je možno podat ve lhůtě dvou měsíců od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje. Podle pravidel pro počítání lhůt (§ 57 o. s. ř.) tato dvouměsíční lhůta začíná běžet dnem, v němž bylo rozhodnutí o posledním procesním prostředku stěžovateli doručeno, a uplyne ve stejný den o dva měsíce později.
Z potvrzení o dodání a doručení do datové schránky založené ve spise Krajského soudu v Hradci Králové - pobočka v Pardubicích u č. listu 210 se podává, že usnesení Nejvyššího soudu ze dne 4. prosince 2013 č. j. 29 Cdo 3651/2013-210 bylo do datové schránky právního zástupce stěžovatele JUDr. Evžena Zachariáše dodáno ve středu dne 18. prosince 2013 v 16:13:26 EV5 a tímto okamžikem byla datová zpráva doručena. Od dodání datové zprávy do datové schránky příjemce plynulo 10 dnů, aniž by se do schránky přihlásila osoba, která má s ohledem na rozsah svého oprávnění přístup k dodanému dokumentu (podle § 17 odst. 4 zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů). Zpráva tedy byla označena jako doručená fikcí (§ 49 odst. 4 a 6 o. s. ř.) v sobotu dne 28. prosince 2013 a téhož dne nabylo příslušné usnesení Nejvyššího soudu právní moci.
Podle ustanovení § 57 odst. 2 o. s. ř. lhůty určené podle týdnů, měsíců nebo let se končí uplynutím toho dne, který se svým označením shoduje se dnem, kdy došlo ke skutečnosti určující počátek lhůty, a není-li ho v měsíci, posledním dnem měsíce. Připadne-li konec lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Posledním dnem doručení ústavní stížnosti v řádné lhůtě (§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu) tak byl pátek 28. února 2014. Za situace, kdy stěžovatel ústavní stížnost s datem 3. března 2014 podal k poštovní přepravě dne 3. března 2014 a Ústavnímu soudu byla doručena dne 4. března 2014, učinil tak evidentně po uplynutí dvouměsíční lhůty určené pro její podání
Výše uvedená dvouměsíční lhůta k podání ústavní stížnosti, podmiňující vedle dalších požadavků možnost jejího věcného projednání, je nepřekročitelná a marné uplynutí této lhůty zákon neumožňuje jakkoliv zhojit.
Ústavnímu soudu proto nezbylo, než ústavní stížnost stěžovatele podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu odmítnout jako návrh podaný po lhůtě stanovené pro jeho podání.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu.
V Brně dne 12. května 2014
Vlasta Formánková v.r.
soudkyně zpravodajka