Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 3759/13 ECLI:CZ:US:2014:1.US.3759.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding lawyer's fees as court costs not being unreasonable.

Numero d'incarto I.ÚS 3759/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected Jakub Vepřek's constitutional complaint against the District Court's refusal to award him full litigation costs. Vepřek, who represented himself as a lawyer, argued that denying him costs for his own legal representation violated his right to a fair trial and equality. The Court held that determining whether legal fees are necessary for a fair trial is the exclusive domain of the ordinary court, not the Constitutional Court, and found no evidence of arbitrary reasoning in the lower court's decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 142 odst. 1 obč. řádu; § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu: The Constitutional Court lacks jurisdiction to review whether legal fees incurred by a self-representing lawyer are necessary for a fair trial, reserving this assessment for ordinary courts.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal litigation costs allocation lawyer self-representation fair trial rights ordinary court jurisdiction

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 142 odst. 1 obč. řádu
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Jeho stížnost je nutno označit za zjevně neopodstatněnou podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Kateřiny Šimáčkové, soudce Ludvíka Davida (soudce zpravodaj) a soudkyně Ivany Janů o ústavní stížnosti stěžovatele Mgr. Jakuba Vepřeka, zastoupeného Mgr. Vadimem Rybářem, advokátem, Advokátní kancelář se sídlem Tyršova 1714/27, Ostrava, proti rozsudku Okresního soudu v Hradci Králové ze dne 25. 10. 2013 č. j. 8 C 6/2013-49, za účasti Okresního soudu v Hradci Králové jako účastníka řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

I. 1. Stěžovatel včas podanou ústavní stížností napadl v záhlaví uvedený rozsudek Okresního soudu v Hradci Králové s tvrzením, že jím bylo porušeno jeho právo na spravedlivý proces zakotvené v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") a právo vlastnit majetek (čl. 11 Listiny). Podle stěžovatele byla postupem obecného soudu porušena též zásada rovnosti zaručená čl. 1 a čl. 37 odst. 3 Listiny. Uvedl, že obecný soud výrokem II. napadeného rozsudku přiznal stěžovateli právo na náhradu nákladů řízení spočívající pouze v zaplaceném soudním poplatku ve výši 1 000 Kč. Podle stěžovatele obecný soud svým postupem porušil princip, podle něhož má každý účastník soudního řízení právo nechat se zastoupit zástupcem, a to i v případě, kdy sám účastník je advokátem.

2. Předmětem řízení byla žaloba, kterou se stěžovatel domáhal zaplacení částky 6 480 Kč jako odměny za poskytnutí právní služby. Okresní soud uložil žalované (Miroslavě Šetkové) zaplatit tuto částku stěžovateli spolu s příslušenstvím a současně uložil žalované povinnost zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 1 000 Kč. Svůj postup stran nepřiznání náhrady nákladů řízení stěžovateli v plné výši obecný soud zdůvodnil tím, že se nedají považovat za potřebné k účelnému uplatňování nebo bránění práva takové náklady, které stěžovatel vynaložil na právní zastoupení, když sám je advokátem.

II. 3. Po seznámení s předloženým rozhodnutím dospěl Ústavní soud k závěru, že návrh stěžovatele není důvodný.

4. Ústavní soud není součástí soustavy obecných soudů a není ani povolán k instančnímu přezkumu jejich rozhodnutí. Jeho pravomoc je založena výlučně k přezkumu z hlediska dodržení ústavněprávních principů, tj. zda v řízení (rozhodnutím v něm vydaným) nebyly dotčeny předpisy ústavního pořádku chráněná práva nebo svobody jeho účastníka a zda řízení bylo vedeno v souladu s ústavními principy. Ústavněprávním požadavkem též je, aby soudy vydaná rozhodnutí byla řádně, srozumitelně a logicky odůvodněna. K porušení ústavně zaručeného práva stěžovatele na spravedlivý proces ve smyslu čl. 36 odst. 1 Listiny by přitom mohlo dojít toliko tehdy, jestliže by závěry obecných soudů byly v příkrém nesouladu se skutkovými zjištěními nebo z nich v žádné možné interpretaci nevyplývaly, nebo tehdy, jestliže by byla některá z norem podústavního práva interpretována způsobem, nacházejícím se v extrémním rozporu s principy spravedlnosti (např. přepjatý formalismus), nebo jednalo-li by se o interpretaci založenou na ústavně nepřípustné svévoli (např. nerespektování kogentní normy).

5. Za účelně vynaložené náklady ve smyslu § 142 odst. 1 občanského soudního řádu lze považovat toliko takové náklady, které musela procesní strana nezbytně vynaložit, aby mohla řádně hájit své porušené nebo ohrožené subjektivní právo u soudu. Náklady spojené se zastoupením advokátem tomuto vymezení zpravidla budou odpovídat. Tomuto pravidlu však nelze přisuzovat absolutní, bezvýjimečnou povahu; mohou se vyskytovat i situace, za nichž náklady spojené se zastoupením advokátem nebude možno považovat za nezbytné k řádnému uplatňování nebo bránění práva u soudu. Otázku, co jsou účelně vynaložené náklady řízení, přísluší hodnotit pouze obecnému soudu, nikoli soudu Ústavnímu (srov. nález Ústavního soudu ze dne 25. 7. 2012

sp. zn. I. ÚS 988/12

, nález Ústavního soudu ze dne 19. 10. 2011

sp. zn. IV. ÚS 3131/10

).

6. K tomu, aby bylo shledáno porušení základních práv stěžovatele, by muselo ze strany obecného soudu dojít k takovému pochybení, které by spočívalo k absenci přiměřeného a dostatečného odůvodnění rozhodnutí o náhradě nákladů řízení. V posuzované věci však nedošlo k porušení ústavně zaručených základních práv stěžovatele. Jeho stížnost je nutno označit za zjevně neopodstatněnou podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů. Z tohoto důvodu byla ústavní stížnost stěžovatele bez přítomnosti účastníků a mimo ústní jednání odmítnuta.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 14. května 2014

Kateřina Šimáčková, v. r.

předsedkyně senátu