Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 848/14 ECLI:CZ:US:2014:1.US.848.14.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal as obviously unfounded due to procedural defects in preliminary injunction case.

Numero d'incarto I.ÚS 848/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by petitioner Petr Cibulka against a regional court decision. The petitioner argued that his lawyer was unable to properly prepare an appeal due to illness and the court's failure to wait for arguments, violating fair trial rights. The court rejected these claims, noting the petitioner had been represented by counsel since before the first instance and should have consulted immediately, while also emphasizing the urgent nature of preliminary injunction proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zákon o Ústavním soudu § 43 odst. 2 písm. a); Úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod čl. 6 odst. 3 písm. d); Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, pokud nebylo zasaženo do ústavně zaručených práv stěžovatele.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint obviously unfounded fair trial rights preliminary injunction procedural defects legal representation Czech Constitutional Court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Kateřiny Šimáčkové a soudců Ludvíka Davida a Ivany Janů (soudce zpravodaj) o ústavní stížnosti Petra Cibulky, zastoupeného JUDr. Milanem Staňkem, advokátem, se sídlem, Dlážděná 12c, Brno, proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 27. 1. 2014, č. j. 15 Co 33/2014-1723, za účasti Krajského soudu v Brně, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

I. Podáním učiněným ve lhůtě a splňujícím i další podmínky podle zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatel, s odkazem na porušení svého práva na spravedlivý proces zakotveného v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a s odkazem na čl. 6 odst. 3 písm. d) Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, domáhá zrušení v záhlaví citovaného rozhodnutí.

Z přiložené ústavní stížnosti a jejích příloh Ústavní soud zjistil, že stěžovatel jako žalobce podal návrh, aby Městský soud v Brně (dále také "soud prvního stupně") žalovaným předběžným opatřením zakázal jakékoliv majetkové nakládání s nemovitými věcmi blíže specifikovanými v napadeném usnesení. Soud prvního stupně svým usnesením ze dne 8. 1. 2014, č. j. 38 C 65/2002-1691, návrh stěžovatele jako nedůvodný zamítl.

Proti tomuto usnesení stěžovatel podal dne 15. 1. 2014 odvolání, které chtěl odůvodnit po poradě se svým právním zástupcem. K tomuto doplnění však do 27. 1. 2014 nedošlo. Krajský soud v Brně (dále také "odvolací soud") svým usnesením ze dne 27. 1. 2014, č. j. 15 Co 33/2014-1723, potvrdil usnesení soudu prvního stupně jako věcně správné.

Stěžovatel nejdříve v ústavní stížnosti rekapituluje průběh řízení. Podle stěžovatele byl jeho zástupce v době, kdy mělo dojít k odůvodnění odvolání, v pracovní neschopnosti, a měl proto omezené možnosti seznámení se s obsáhlým spisovým materiálem. Vzhledem k délce sporu a složitosti problematiky zástupce stěžovatele nepředpokládal, že odvolací soud nevyčká přiměřenou dobu na odůvodnění odvolání a rozhodne prakticky ihned, aniž by důvody odvolání znal. Přitom mohl být zástupce stěžovatele se stěžovatelem pouze v písemném styku a konkrétní informace a pokyny obdržel od stěžovatele až 6. 2. 2014. Porušení svého práva na spravedlivý proces stěžovatel spatřuje v tom, že odvolací soud návrhu na předběžné opatření nevyhověl, neboť neshledal v tomto směru náležitou argumentaci, která by vydání předběžného opatření odůvodnila, aniž by přitom vyčkal na odůvodnění odvolání a aniž by vyzval zástupce stěžovatele k odstranění vad podání. Tím mu měla být odňata možnost náležitě vysvětlit a odůvodnit svůj návrh. Vzhledem k výše uvedenému stěžovatel navrhl, aby Ústavní soud napadené rozhodnutí odvolacího soudu zrušil.

II. Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu].

Podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, jde-li o návrh zjevně neopodstatněný. Podle § 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu musí být usnesení o odmítnutí návrhu písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá, a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.

Ústavní soud dále dodává, že je podle čl. 83 Ústavy České republiky soudním orgánem ochrany ústavnosti a tuto svoji pravomoc vykonává mimo jiné tím, že ve smyslu čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy rozhoduje o ústavní stížnosti proti pravomocnému rozhodnutí a jinému zásahu orgánů veřejné moci do ústavně zaručených základních práv a svobod [srov. též ustanovení § 72 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu]. Jestliže ústavní stížnost směřuje proti rozhodnutí vydanému v soudním řízení, není samo o sobě významné, je-li namítána jeho věcná nesprávnost; Ústavní soud není součástí soustavy obecných soudů a není ani povolán k instančnímu přezkumu jejich rozhodnutí. Jeho pravomoc je založena výlučně k přezkumu z hlediska dodržení ústavněprávních principů, tj. zda v řízení (rozhodnutím v něm vydaným) nebyly dotčeny předpisy ústavního pořádku chráněná práva nebo svobody jeho účastníka a zda řízení bylo vedeno v souladu s ústavními principy.

V posuzované věci stěžovatel využil svého práva a podal návrh na nařízení předběžného opatření. Soud prvního stupně jeho návrhu nevyhověl a stěžovatel proti jeho rozhodnutí podal dne 15. 1. 2014 odvolání, v němž uvedl, že jej dodatečně odůvodní po poradě s právním zástupcem. K odůvodnění přitom nedošlo ani do 27. 1. 2014, kdy odvolací soud rozhodnutí soudu prvního stupně věcně přezkoumal a věcně rozhodl v neprospěch stěžovatele. Z uvedeného lze dovodit přesvědčivý závěr, že v posuzované věci pochybil sám stěžovatel, který, ač byl zastoupen advokátem, tedy osobou znalou práva, ve věci postupoval nejprve zcela bez vědomí svého zástupce a posléze, když se ve věci odvolal, své odvolání řádně neodůvodnil, a to ani později v přiměřené lhůtě. Ústavní soud podotýká, že v dané věci odvolací soud neaplikoval § 212a odst. 2 o. s. ř., ale naopak rozhodnutí soudu prvního stupně věcně přezkoumal. S ohledem na zmiňované zastoupení stěžovatele advokátem a věcný přezkum rozhodnutí soudu prvního stupně není postupu odvolacího soudu, který stěžovatele dodatečně nevyzýval k odstranění vad, z ústavně právního hlediska co vytknout.

Na uvedeném závěru nic nemění ani další námitky, které stěžovatel uplatnil ve své ústavní stížnosti. Stěžovatel namítal, že v rozhodné době, tj. mezi 15. a 27. 1 2014, byl jeho zástupce zdravotně indisponován, nicméně s uvedenou skutečnosti odvolací soud nikterak neobeznámil, natož ji jakkoliv podložil, a proto odvolací soud nemohl na zdravotní indispozici přirozeně brát ohled. Jako nedůvodnou se jeví také námitka, že spisový materiál byl příliš obsáhlý, a proto stěžovatel potřeboval celou věc v dostatečně dlouhé době prokonzultovat se svým advokátem. V této souvislosti Ústavní soud poukazuje zejména na to, že stěžovatel byl již před podáním svého návrhu na nařízení předběžného opatření zastoupen advokátem, a proto ho měl o veškerých svých krocích, které s věcí souvisí, dopředu informovat a měl je společně prokonzultovat. Mohl tak učinit neprodleně po vydání rozhodnutí soudu prvního stupně, k čemuž opět nedošlo. Sám stěžovatel přitom v ústavní stížnosti uvádí, že zástupci dal své pokyny a podklady až 6. 2. 2014, tedy takřka jeden měsíc po vydání rozhodnutí soudu prvního stupně.

K uvedenému je možno dodat, že řízení o předběžném opatření je specifické, neboť má neprodleně reagovat na ohrožení zájmů navrhovatele, což se promítá také ve velmi krátkých časových lhůtách, v nichž má soud prvního stupně rozhodnout (7 dní, v některých případech i do 24 hodin, resp. do 48 hodin). V odvolacím řízení sice přesné lhůty pro rozhodnutí stanoveny nejsou, ale s ohledem na ustanovení § 211 o. s. ř. a s ohledem na povahu řízení o předběžném opatření je zřejmé, že i odvolací soud má ve věci postupovat bez zbytečných průtahů a rozhodnout co nejrychleji.

Ústavní soud přezkoumal, zda napadené rozhodnutí netrpí jiným než stěžovatelem namítaným ústavněprávním deficitem, nicméně takové pochybení neshledal. Rozhodnutí odvolacího soudu je dostatečně a logicky odůvodněno, odvolací soud si nepočínal svévolně ani zjevně formalisticky a nic dalšího nenasvědčuje tomu, že by jeho rozhodnutí bylo nespravedlivé.

III. Ústavní soud připomíná, že zákon o Ústavním soudu rozeznává v ustanovení § 43 odst. 2 písm. a), jako zvláštní kategorii návrhů, návrhy zjevně neopodstatněné. Zákon tímto ustanovením dává Ústavnímu soudu, v zájmu racionality a efektivity jeho řízení, pravomoc posoudit "přijatelnost" návrhu před tím, než dospěje k závěru, že o návrhu rozhodne meritorně nálezem. V této fázi řízení je zpravidla možno rozhodnout bez dalšího jen na základě obsahu napadených rozhodnutí orgánů veřejné moci a údajů obsažených v samotné ústavní stížnosti a jejích přílohách. Pokud informace zjištěné uvedeným postupem vedou Ústavní soud k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, ústavní stížnost bude bez dalšího odmítnuta. Ústavní soud jen pro pořádek upozorňuje, že v této fázi jde o specifickou a relativně samostatnou část řízení, která nemá charakter řízení kontradiktorního.

Vzhledem k tomu, že nebylo zasaženo do ústavně zaručených práv stěžovatele, odmítl Ústavní soud podanou ústavní stížnost jako zjevně neopodstatněnou podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 15. dubna 2014

Kateřina Šimáčková, v.r.

předsedkyně senátu