Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded due to identical prior rulings on same legal issues.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by Solar Projekt Libnič against administrative and court decisions regarding electricity payment deductions. The petitioner argued that administrative courts violated constitutional rights by following previous Constitutional Court rulings that deemed the relevant tax law non-constitutional. The court rejected this claim because the complaint was identical to previously decided cases involving the same legal arguments and parties, rendering it obviously unfounded under the law.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZákon o Ústavním soudu § 43 odst. 2 písm. a); Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, pokud se týká stejné právní úpravy a stejných námitek, jakým již bylo rozhodnuto v obdobných věcech.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud České republiky rozhodl v senátu složeném z předsedy Vladimíra Sládečka a soudkyň Vlasty Formánkové a Michaely Židlické mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti společnosti SOLAR PROJEKT LIBNÍČ, s.r.o., IČ 281 13 098, se sídlem Brno, Olomoucká 3419/7, právně zastoupené JUDr. Ing. Martinem Florou, Dr., advokátem se sídlem advokátní kanceláře Pásek Honěk & partners, Brno, Lidická 57, směřující proti rozhodnutí Finančního ředitelství v Českých Budějovicích ze dne 11. dubna 2012, č.j. 2890/12-1200, a rozsudkům Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 26. února 2013, č.j. 10 Af 467/2012-34, a Nejvyššího správního soudu ze dne 25. července 2013, č.j. 2 Afs 33/2013-33, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Včas podanou ústavní stížností splňující i další náležitosti podání dle zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatelka domáhala zrušení v záhlaví citovaných rozhodnutí, neboť má za to, že jimi byla narušena její ústavně zaručená práva zakotvená v čl. 36 odstavci 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), v čl. 6 odstavci 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, a v čl. 1 Dodatkového protokolu k Úmluvě.
Finanční úřad v Českých Budějovicích dne 9. ledna 2012, č.j. 3066/12/077910302673, a dne 26. ledna 2012, č.j. 26647/12/077910302673, zamítnul stížnosti stěžovatelky. Její odvolání Finanční ředitelství v Českých Budějovicích citovaným rozhodnutím zamítlo a napadená rozhodnutí správce daně potvrdilo. Následnou správní žalobu výše uvedeným rozsudkem Krajský soud v Českých Budějovicích zamítl. Napadeným rozsudkem Nejvyššího soudu byla následně zamítnuta i její kasační stížnost.
Stěžovatelka, provozovatelka fotovoltaické elektrárny, se domáhala od smluvního odběratele úhrady elektrické energie za období září, října a listopadu 2011, avšak požadovaná částka jí však nebyla uhrazena v plné výši, a to s odkazem na odvod dle ustanovení § 7a a násl. zákona č. 180/2005, Sb. o podpoře využívání obnovitelných zdrojů v platném znění. Stěžovatelka za jednotlivá období podala na postup odběratele - plátce odvodu - stížnosti správci daně, ten je však zamítl. Odvolala se k finančnímu ředitelství, které její opravný prostředek rovněž zamítlo, a následně neuspěla ani se správní žalobou a kasační stížností. Svoji argumentaci v ústavní stížnosti stěžovatelka založila na nesouhlasu s nálezem Ústavního soudu sp. zn. Pl. ÚS. 17/11, který příslušnou právní úpravu neshledal jako protiústavní. Stěžovatelka s ohledem na fakt, že správní soudy rozhodly v souladu s judikaturou Ústavního soudu, nesouhlasí s postupem správních soudů a domáhá se zrušení napadených rozhodnutí.
Ústavní soud poté, co se seznámil s obsahem ústavní stížností napadených rozhodnutí a spisu Krajského soudu v Českých Budějovicích sp. zn. 10 Af 467/2012, dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, a to z následujících důvodů.
Ústavní soud se nejprve zabýval okolnostmi podání ústavní stížnosti, přičemž z lustra Ústavního soudu zjistil, že stěžovatelka podala projednávanou ústavní stížnost, společně s dalšími identickými ústavními stížnostmi, o nichž již Ústavní soud rozhodl. Usnesením ze dne 6. února 2014,
sp. zn. III. ÚS 3211/13
, jako neopodstatněnou odmítl ústavní stížnost týkající se příslušných rozhodnutí za období od 1. května do 31. srpna 2011 a usnesením ze dne 27. února 2014,
sp. zn. I. ÚS 3213/13
, jako neopodstatněnou odmítl ústavní stížnost týkající se rozhodnutí za období od 1. května do 31. srpna 2012. S ohledem na identické námitky v citovaných ústavních stížnostech i s ohledem na obdobná rozhodnutí ve věcech společností právně zastoupených týmž advokátem a personálně se stěžovatelkou propojených, považuje čtvrtý senát Ústavního soudu za postačující na přechozí rozhodnutí odkázat.
Podle ustanovení § 43 odstavec 2 písmeno a) zákona o Ústavním soudu senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, jde-li o návrh zjevně neopodstatněný. V projednávané věci neshledal senát Ústavního soudu stěžovatelkou tvrzená pochybení správních soudů, a proto mu nezbylo, než ústavní stížnost podle tohoto ustanovení odmítnout.
Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 12. března 2014
Vladimír Sládeček v.r.
předseda IV. senátu Ústavního soudu