Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 2545/13 ECLI:CZ:US:2014:4.US.2545.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses prisoner's law repeal request due to lack of standing and failure to exhaust constitutional complaint remedies.

Numero d'incarto IV.ÚS 2545/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected a request by a prisoner to repeal the Prison Act, citing his lack of standing and failure to file a proper constitutional complaint. The petitioner argued the law enabled corruption and violated human dignity, but the court held that individuals can only challenge laws via constitutional complaints regarding specific decisions, not through direct repeal requests. Consequently, the court dismissed the petition as inadmissible under the Constitutional Court Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 64 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 2 písm. b) zákona o Ústavním soudu: An individual lacks standing to directly request the repeal of a law unless a specific, admissible constitutional complaint has been filed regarding a concrete decision or act of public authority.

Parole chiave

Generato dall'IA
standing of petitioner constitutional complaint exhaustion prisoner rights legislative repeal request Constitutional Court Act

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 87 odst. 1 písm. a) Ústavy České republiky
§ 64 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
§ 74 zákona o Ústavním soudu
Fyzická nebo právnická osoba je oprávněna podat návrh na zrušení zákona pouze za specifických podmínek, a to podle § 74 zákona o Ústavním soudu ve spojení s ústavní stížností, pokud uplatněním zákona (ustanovení) nastala skutečnost, která je předmětem ústavní stížnosti.
§ 43 odst. 2 písm. b) zákona o Ústavním soudu
K podání předloženého návrhu na zrušení zákona je tak navrhovatel osobou zjevně neoprávněnou a proto Ústavnímu soudu nezbylo než jej odmítnout podle § 43 odst. 2 písm. b) zákona o Ústavním soudu z důvodu zjevné neoprávněnosti navrhovatele k podání takového návrhu dle ustanovení § 43 odst.
§ 43 odst. 1 písm. c) zákona o Ústavním soudu
b) zákona o Ústavním soudu z důvodu zjevné neoprávněnosti navrhovatele k podání takového návrhu dle ustanovení § 43 odst. 1 písm. c) zákona o Ústavním soudu.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu Vladimíra Sládečka a soudkyň Vlasty Formánkové a Michaely Židlické o návrhu M. B., t. č. ve Věznici Karviná, na zrušení zákona č. 169/1999 Sb., o výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavnímu soudu byl dne 20. 8. 2013 doručen návrh navrhovatele označený jako "návrh zrušení zákona č. 169/1999 Sb.". Navrhovatel se jím domáhá zrušení shora označeného zákona, jenž podle jeho názoru dává podnět ke korupčnímu jednání v rámci Vězeňské služby České republiky, umožňuje zneužití fyzické síly a represivní nátlak a pošlapává lidskou důstojnost, což je neslučitelné s Lisabonskou smlouvou a národní legislativou lidských práv. V součinnosti s tímto návrhem je podle navrhovatele nutné zvážit též ústavnost vyhlášky č. 345/1999 Sb., kterou se vydává řád výkonu trestu odnětí svobody, ve znění pozdějších předpisů. Současně navrhovatel žádá o vydání předběžného opatření prostřednictvím místně a věcně příslušného soudu s následujícím zněním: "Je zákaz jakéhokoliv konání pod záštitou zákona č. 169/1999 Sb. a vyhlášky č. 345/1999 Sb. a aplikaci uvedeného".

Po seznámení se s obsahem návrhu Ústavní soud konstatuje, že předmětný návrh je podán osobou neoprávněnou.

Podle ustanovení čl. 87 odst. 1 písm. a) Ústavy České republiky (dále jen "Ústava"), rozhoduje Ústavní soud o zrušení zákonů nebo jejich jednotlivých ustanovení, jsou-li v rozporu s ústavním pořádkem. Zákon č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), jímž je Ústavní soud vázán podle čl. 88 odst. 2 Ústavy, pak v ustanovení § 64 odst. 1 podrobně rozvádí, kdo a za jakých podmínek je oprávněn podat návrh na zrušení zákona nebo jeho jednotlivých ustanovení.

Fyzická nebo právnická osoba je oprávněna podat návrh na zrušení zákona pouze za specifických podmínek, a to podle § 74 zákona o Ústavním soudu ve spojení s ústavní stížností, pokud uplatněním zákona (ustanovení) nastala skutečnost, která je předmětem ústavní stížnosti. Není-li takové řádně podané a věcně projednatelné ústavní stížnosti proti rozhodnutí nebo jinému zásahu veřejné moci, nepřipouští zákon o Ústavním soudu aktivní legitimaci fyzické osoby k podání návrhu na zrušení zákona.

Pro úplnost Ústavní soud dodává, že aktivní legitimaci k podání návrhu na zrušení zákona způsobem, jakým to učinil navrhovatel, tedy bez splnění dalších specifických podmínek stanovených zákonem o Ústavním soudu, má podle ustanovení § 64 odst. 1 pouze prezident republiky, skupina nejméně 41 poslanců nebo skupina nejméně 17 senátorů.

K podání předloženého návrhu na zrušení zákona je tak navrhovatel osobou zjevně neoprávněnou a proto Ústavnímu soudu nezbylo než jej odmítnout podle § 43 odst. 2 písm. b) zákona o Ústavním soudu z důvodu zjevné neoprávněnosti navrhovatele k podání takového návrhu dle ustanovení § 43 odst. 1 písm. c) zákona o Ústavním soudu. Návrh na vydání předběžného opatření v celém rozsahu sdílí osud podaného návrhu. Ústavní soud nevyzýval navrhovatele k odstranění vad podání, neboť by tímto postupem nebylo možno shora uvedený odmítavý výrok usnesení odvrátit.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 5. března 2014

Vladimír Sládeček, v. r.

předseda senátu Ústavního soudu