Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 3316/13 ECLI:CZ:US:2014:2.US.3316.13.2 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed for failure to comply with mandatory lawyer representation and service rules.

Numero d'incarto II.ÚS 3316/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected Zdenek Bilk's complaint against lower court rulings on child support and enforcement proceedings. Bilk argued for jurisdictional review and damages while claiming proper service should have occurred in Germany under EU Directive 1393/2007. The court dismissed the complaint because Bilk failed to remove the mandatory defect of lacking a lawyer's representation and did not respond to the court's summons despite valid service by posting.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 29, § 30 odst. 1 a § 31 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; The Constitutional Court must reject a complaint if the complainant fails to comply with the mandatory requirement of legal representation by a lawyer and does not remedy the procedural defect within the prescribed time limit.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory lawyer representation Constitutional Court procedure service of documents child support enforcement procedural defect removal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 29, § 30 odst. 1 a § 31 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Ústavnímu soudu proto nezbylo než ústavní stížnost odmítnout podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, mimo ústní jednání, bez přítomnosti účastníků řízení.
§ 49 odst. 2 a § 50h o. s. ř.
§ 63 zákona o Ústavním soudu
ve spojení s § 63 zákona o Ústavním soudu; adresát byl o tomto úkonu zpraven formou vyvěšení výzvy na úřední desce Ústavního soudu dne 8.
§ 49 odst. 4 o. s. ř.
V případě nevyzvednutí písemnosti ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byla připravena k vyzvednutí, byla podle ustanovení § 49 odst. 4 o. s. ř. považována za doručenou dnem 20.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudkyní zpravodajkou Miladou Tomkovou o ústavní stížnosti Zdenka Bilka, proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 27. 2. 2013 č. j. 18 Co 42/2013-544, rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 23. 3. 2011 č. j. 18 Co 15/2011-271, rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 13. 5. 2010 sp. zn. 43 C 570/2003, usnesení Nejvyššího soudu ze dne 21. 11. 2012 č. j. 20 Cdo 3069/2012, usnesení Městského soudu v Praze ze dne 11. 4. 2012 č. j. 54 Co 46/2012-62, spojenou se žádostí o zaslání všech chybějících dokumentů dle platné Směrnice EU 1393/2007 o doručování soudních písemností v EU a žádostí o odškodnění, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností ze dne 28. 10. 2013 se stěžovatel domáhal zrušení shora označených rozhodnutí obecných soudů vydaných v řízení o výživné zletilého dítěte a v exekučním řízení k vymožení dlužného výživného za období od 11. 10. 2006 do 8. 2. 2011. Stěžovatel namítl řadu vad v řízení, zpochybnil existenci podmínek pro ustanovení opatrovníka pro řízení a poukázal na to, že trvale žije ve Spolkové republice Německo, kam mu měly být od počátku řádně doručovány všechny písemnosti v souladu se Směrnicí EU č. 1393/2007. S návrhem na zrušení napadených rozhodnutí stěžovatel spojil návrh, aby o místní nepříslušnosti soudu České republiky a o neexistenci právního nároku žalobce, který je dospělou osobou a od r. 2004 výdělečně činnou, bylo znovu jednáno jako o otázce zásadního právního významu, stěžovatel též žádal, aby mu byly zaslány všechny chybějící dokumenty, které v návrhu specifikoval, a aby mu bylo poskytnuto odškodnění ve výši 9 milionů Eur.

Při podání ústavní stížnosti stěžovatel nerespektoval ustanovení § 29, § 30 odst. 1 a § 31 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), jež ukládají fyzickým osobám v řízení před Ústavním soudem povinné zastoupení advokátem. Ústavní soud proto vyzval stěžovatele, aby ve lhůtě 30 dnů vadu svého návrhu spočívající v absenci právního zastoupení odstranil, a zároveň ho poučil o tom, že v případě neodstranění vady bude jeho ústavní stížnost odmítnuta. Výzva byla stěžovateli doručována dne 25. 11. 2013 a dne 6. 12. 2013 na jeho adresu v Německu, obě zásilky se však vrátily Ústavnímu soudu zpět s poznámkou "Nicht abgeholt" (nevyzvednuto).

Vzhledem k tomu, že adresát nebyl při doručování písemnosti Ústavního soudu zastižen, a protože písemnost Ústavního soudu nebylo možné odevzdat ani osobě, která by byla oprávněna ji přijmout a ani nebylo možné v místě doručování zanechat výzvu, byla písemnost po vrácení Ústavnímu soudu zde uložena a připravena k vyzvednutí v souladu s § 49 odst. 2 a § 50h o. s. ř. ve spojení s § 63 zákona o Ústavním soudu; adresát byl o tomto úkonu zpraven formou vyvěšení výzvy na úřední desce Ústavního soudu dne 8. 1. 2014. V případě nevyzvednutí písemnosti ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byla připravena k vyzvednutí, byla podle ustanovení § 49 odst. 4 o. s. ř. považována za doručenou dnem 20. 1. 2014 (pondělí), a to i přesto, že se stěžovatel o jejím uložení nedozvěděl.

V určené lhůtě, a ani poté, stěžovatel vytknuté vady podání neodstranil.

Ústavnímu soudu proto nezbylo než ústavní stížnost odmítnout podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, mimo ústní jednání, bez přítomnosti účastníků řízení.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 27. února 2014

Milada Tomková, v. r.

soudkyně zpravodajka