Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 2342/13 ECLI:CZ:US:2014:4.US.2342.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses lawyer's appeal against warrant for office search citing insufficient grounds.

Numero d'incarto IV.ÚS 2342/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected a constitutional complaint filed by a lawyer against a district court order for a search of his office. The lawyer argued the warrant lacked specific justification, failed to define the criminal activity, and violated proportionality by not considering alternative investigative tools. The court found the search order sufficiently reasoned based on the risk of evidence destruction and affirmed that the prosecutor's proposal was a valid basis for the judge's decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court dismisses a constitutional complaint where the applicant fails to demonstrate that the lower court's decision violated fundamental rights or lacked sufficient justification.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint domestic search warrant proportionality principle lawyer's office evidence preservation judicial review investigative powers

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
čl. 12 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 8 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
§ 82 trestního řádu
Existuje-li předpoklad, že v jiných prostorách jsou věci důležité pro trestní řízení, může být nařízena prohlídka, aniž by taková osoba měla k trestnímu řízení přímý vztah (viz § 82 trestního řádu).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Pl. ÚS 3/09
pléna Ústavního soudu ve složení Stanislav Balík, František Duchoň, Vlasta Formánková, Vojen Güttler, Pavel Holländer, Vladimír Kůrka, Dagmar Lastovecká, Jan Musil, Jiří Nykodým, Pavel Rychetský, Eliška Wagnerová (soudce zpravodaj) a Michaela Židlická ze dne 8. června 2010
III. ÚS 287/96
a z převážné míry zřejmě i zbytečné poutání, zejména žen, odepření
II. ÚS 362/06
Ústavního soudu - II. senátu složeného z předsedy senátu Stanislava Balíka a soudců Jiřího Nykodýma a Dagmar Lastovecké - ze dne 1. listopadu 2006 ve věci ústavní stížnosti M. L. proti příkazu Obvodního soudu pro Prahu 7 k domovní prohlídce ze dne 30. 3. 2006 sp. zn. 44 Nt 1303/2006-III a o určení, že vykonáním domovní prohlídky porušila Policie České republiky, útvar pro odhalování nelegálních výnosů a daňové kriminality, služba kriminální policie a vyšetřování, odbor přímých daní, ustanovení Listiny základních práv a svobod a o vyslovení zákazu Policii České republiky pokračovat v porušování ústavně zaručených práv stěžovatelky.
I. ÚS 536/06
"Postupem policejního orgánu Policie ČR při zadržení stěžovatele a při domovní prohlídce vykonané dne 6.
I. ÚS 1933/10
Constitutional Court invalidates search warrant due to failure to properly justify and inform the suspect of the criminal proceedings basis.
II. ÚS 1940/10
Ústavní stížností podanou k poštovní přepravě dne 2.
II. ÚS 3073/10
Ústavní stížností podanou k poštovní přepravě dne 26.
I. ÚS 3369/10
Ústavního soudu - I. senátu složeného z předsedkyně senátu Ivany Janů a soudců Františka Duchoně a Elišky Wagnerové (soudce zpravodaj) - ze dne 10. ledna 2012 ve věci ústavní stížnosti R. R. proti příkazu soudce Okresního soudu v Lounech ze dne 11. října 2010 č. j. 0 Nt 1008/2010-4 k domovní prohlídce, spojené s žádostí o vydání usnesení o naléhavosti věci a o vydání předběžného opatření.
IV. ÚS 3370/10
Ústavního soudu - IV. senátu složeného z předsedkyně senátu Vlasty Formánkové a soudců Miloslava Výborného a Michaely Židlické - ze dne 23. února 2012 ve věci ústavní stížnosti 1. TechnoInspect, s. r. o., se sídlem Musílkova 172/58, Praha 5, (dříve SED servis, s. r. o., se sídlem Husova 402, Louny) a 2. LEGIOS, a. s., se sídlem Doudlebská 1699/5, Praha 4-Nusle, proti příkazu k prohlídce jiných prostor a pozemků vydanému Okresním soudem v Lounech dne 13. 10. 2010 č. j. 0 Nt 1019/2010-9, návrhu na vydání usnesení o naléhavosti věci a návrhu na vydání předběžného opatření.
I. ÚS 515/12
Ústavního soudu - I. senátu složeného z předsedy senátu Vojena Güttlera a soudců Ivany Janů a Františka Duchoně (soudce zpravodaj) - ze dne 16. května 2012 ve věci ústavní stížnosti J. Ch. proti příkazu Okresního soudu v Karviné ze dne 12. 12. 2011 sp. zn. 0 Nt 1741/2011, kterým byla nařízena domovní prohlídka nemovitosti užívané stěžovatelem.
II. ÚS 474/07
Ústavní stížností podanou k poštovní přepravě dne 19.
II. ÚS 789/06
Ústavní stížností podanou k poštovní přepravě dne 5.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud České republiky rozhodl v senátu složeném z předsedy Vladimíra Sládečka a soudkyň Vlasty Formánkové a Michaely Židlické mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti Mgr. Radovana Dospěla, právně zastoupeného JUDr. Alexandrem Nettem, advokátem se sídlem advokátní kanceláře Brno, Hlavní 40, směřující proti příkazu k domovní prohlídce vydaného Okresním soudem v Olomouci dne 31. května 2013, č.j. 0 Nt 3054/2013-9, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Včas podanou ústavní stížností splňující i další náležitosti podání dle zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví citovaného rozhodnutí, neboť má za to, že jím bylo narušeno jeho ústavně zaručené právo zakotvené v čl. 12 odstavci 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), jakož i v čl. 8 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva").

Napadeným příkazem k prohlídce jiných prostor nařídil soudce Okresního soudu v Olomouci prohlídku nebytových kancelářských prostor advokátní kanceláře stěžovatele.

Stěžovatel ve své ústavní stížnosti uvedl, že napadený příkaz nedostatečně odůvodňuje, proč se jednalo o neodkladný a neopakovatelný úkon; proč bylo třeba provést prohlídku v jiných prostorách stěžovatele; nevymezuje trestnou činnost, pro kterou je prohlídka nařízena; příkaz je v rozporu s proporcionalitou, neboť účelu mohlo být dosaženo i mírnějšími prostředky; a příkaz nevykazuje znaky náležitého soudního zkoumání. S odkazem na judikaturu Ústavního soudu (

sp. zn. Pl. ÚS 3/09

;

sp. zn. III. ÚS 287/96

;

sp. zn. II. ÚS 362/06

;

sp. zn. I. ÚS 536/06

;

sp. zn. I. ÚS 1933/10

;

sp. zn. II. ÚS 1940/10

;

sp. zn. II. ÚS 3073/10

;

sp. zn. I. ÚS 3369/10

; a

sp. zn. IV. ÚS 3370/10

) pak stěžovatel uvedená pochybení rozvedl. Neodkladnost a neopakovatelnost byla dle něj formulována velice obecně, bez řádné individualizace na konkrétní případ; vágní je odůvodnění, proč měla být prohlídka provedena v prostorách stěžovatele, je založeno pouze na neodůvodněné domněnce, že v uvedených prostorách jsou doklady nezbytné pro další šetření; jeho trestná činnost nebyla v příkazu vymezena než konstatováním, že měl být, společně s manželkou, zapojen do organizované skupiny, aniž by bylo z příkazu patrné jak a čím se měl na její činnosti podílet; nebyla uvedena skutková podstata trestného činu, jehož se měl dopustit; nebylo ani dostatečně odůvodněno, proč nedošlo k aplikaci jiného nástroje, pro opatření věci, například postupem dle §§ 8, 78 a 79 trestního řádu, jimiž by došlo k naplnění shodného cíle; k vydání příkazu nevedla rozhodovací činnost soudce, ale pouze opis návrhu státního zástupce.

Závěrem stěžovatel uvedl, že ač proti němu nebylo zahájeno trestní řízení, je jeho zákonný postup policejními orgány neodůvodněně kriminalizován, aniž by mu příslušel jakýkoliv procesní nástroj k obraně.

Ústavní soud poté, co se seznámil s obsahem ústavní stížností napadeného rozhodnutí a spisu Okresního soudu v Olomouci sp. zn. 0 Nt 3054/2013, dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, a to z následujících důvodů.

Ústavní soud představuje soudní orgán ochrany ústavnosti (čl. 83 Ústavy ČR). Není obecným soudem dalšího stupně, není součástí obecných soudů, jimž není ani instančně nadřazen. Ústavní soud není běžnou třetí instancí v systému všeobecného soudnictví, neposuzuje celkovou zákonnost vydaných rozhodnutí, ani nenahrazuje hodnocení důkazů svým vlastním hodnocením. Nezabývá se eventuálním porušením běžných práv fyzických osob, pokud takové porušení současně neznamená porušení základního práva nebo svobody zaručené ústavním zákonem.

Jak je patrné z protokolu o provedení prohlídky jiných prostor č.j. UOOZ-872/TŽ-2012-292500, byl před jejím provedením proveden výslech stěžovatele. S ohledem na fakt, že se jedná o advokáta, byl tomuto výslechu přítomen i zástupce České advokátní komory. Při výslechu stěžovatel uvedl, že má skutečně v kanceláři některé dokumenty týkající se zájmových společností, a tyto materiály dobrovolně vydal. Dále uvedl, že ostatní materiály se netýkají šetřené věci; stěžovatel je však ochoten je sám prohlédnout, a v případě vztahu k věci je vydat po náhledu zástupce Česká advokátní komory. S ohledem na uvedené nedošlo k realizaci napadeného příkazu a prohlídka nebyla provedena.

Stěžovatel v ústavní stížnosti projevil nespokojenost s rozhodnutím soudu, jemuž vytýká nedostatečnost soudní činnosti či aktivity. Úkolem soudu, při rozhodování o procesních návrzích stran je posouzení, zda postup je navržen oprávněně a zda existují důvody případně alternativy. Pokud se v projednávaném případě soudce rozhodl prohlídku nařídit, nelze takové rozhodnutí považovat za nedostatek rozhodovací činnosti soudce jen proto, že pro odůvodnění převzal argumentaci z návrhu státního zástupce. S tím souvisí i tvrzení stěžovatele o možnosti uplatnění jiného procesního nástroje, než je nařízení domovní prohlídky. Návrh na vydání věci učiní navrhovatel, je-li mu známo, kdo by mohl být držitelem věci potřebné pro trestní řízení, návrh na domovní prohlídku (prohlídku jiných prostor) tehdy, má-li povědomí, kde se věc může nacházet. V případě splnění obou poznatků je věcí navrhovatele, jaký návrh učiní. V projednávaném případě pak ani k realizaci zvoleného nástroje, dle stěžovatele tvrdšího, nedošlo, neboť věc vydal dobrovolně. Nadto lze konstatovat, že příkaz k provedení domovní prohlídky je třeba vnímat především jako nástroj kontroly nad prací policie a státního zastupitelství v případech, kdy tato zasahuje do základních práv a svobod právních subjektů (

sp. zn. I. ÚS 515/12

viz N 106/65 SbNU 451 http://nalus.usoud.cz).

Pokud jde o zapojení stěžovatele do stíhané trestné činnosti, není jeho účast něčím, co by ovlivňovalo, zda u něj může či nemůže být domovní prohlídka provedena. Existuje-li předpoklad, že v jiných prostorách jsou věci důležité pro trestní řízení, může být nařízena prohlídka, aniž by taková osoba měla k trestnímu řízení přímý vztah (viz § 82 trestního řádu). Tvrzení nebezpečí ztráty či likvidace reálně existujících dokladů držených stěžovatelem v jeho advokátní kanceláři považuje Ústavní soud za dané situace za dostatečné odůvodnění pro posouzení úkonu jako neodkladného a neopakovatelného (viz například

sp. zn. II. ÚS 474/07

či

sp. zn. II. ÚS 789/06

).

V projednávaném případě stěžovatel neuvedl žádnou okolnost, která by svědčila o tom, že postupem okresního soudu v jeho věci došlo k naříkaným zásahům do jeho základních práv. Jeho námitky jsou založeny výhradně na nesouhlasu s vydáním příkazu, a to i přesto, že soud se věcí řádně zabýval a dospěl k jednoznačnému závěru o důvodnosti nařízení prohlídky. Postupoval přitom v souladu s procesními předpisy a své rozhodnutí dostatečně odůvodnil. Proto Ústavní soud neshledal tvrzený zásah.

Podle ustanovení § 43 odstavec 2 písmeno a) zákona o Ústavním soudu senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, jde-li o návrh zjevně neopodstatněný. V projednávané věci neshledal senát Ústavního soudu stěžovatelem tvrzená pochybení obecného soudu, a proto mu nezbylo, než ústavní stížnost podle tohoto ustanovení odmítnout.

Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 28. ledna 2014

Vladimír Sládeček v.r.

předseda IV. senátu Ústavního soudu