Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 3432/13 ECLI:CZ:US:2013:4.US.3432.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses complaint against search warrant as clearly unfounded and lawful.

Numero d'incarto IV.ÚS 3432/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the applicant's constitutional complaint against a search warrant issued by the District Court for Prague 5. The applicant argued the warrant lacked justification for urgency and specificity, leading to the seizure of documents protected by professional secrecy. The court found the search lawful, necessary, and sufficiently reasoned, concluding no fundamental rights were violated.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Zákon o Ústavním soudu; Listina základních práv a svobod: Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, pokud soud nařídil prohlídku v souladu s trestním řádem a nedošlo k zásahu do ústavně zaručených práv.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal search warrant legality professional secrecy protection urgency requirement fundamental rights violation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Law No. 182/1993 Coll. on the Constitutional Court
Charter of Fundamental Rights and Freedoms
Criminal Procedure Act

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Michaely Židlické, soudkyně Vlasty Formánkové a soudce Vladimíra Sládečka o ústavní stížnosti stěžovatele A., zastoupeného JUDr. Ondřejem Čechem, Ph.D., advokátem advokátní kanceláře se sídlem v Praze 1, nám. Republiky 1079/1a, směřující proti příkazu k prohlídce jiných prostor a pozemků Obvodního soudu pro Prahu 5 sp. zn. 37 Nt 677/2013 dne 12. září 2013, prohlídce jiných prostor na jeho základě realizované a zajištění věcí při této prohlídce, spojené s návrhem na projednání věci jako naléhavé a na vydání předběžného opatření takto:

Ústavní stížnost a návrhy s ní spojené se odmítají.

Odůvodnění:

Ústavní stížností podanou podle zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatel s odkazem na porušení jeho práv zaručených v čl. 7 odst. 1, čl. 12 odst. 1 a 2, čl. 13 a čl. 26 odst. 1 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") domáhal zrušení příkazu k prohlídce jiných prostor a pozemků Obvodního soudu pro Prahu 5 sp. zn. 37 Nt 677/2013 dne 12. září 2013 a uložení zákazu Policii České republiky pokračovat v porušení ústavně zaručených práv stěžovatele a příkazu obnovit stav před porušením tím, že vydá věci zabavené při prohlídce jiných prostor provedené dne 12. a 13. září 2013, specifikovaných v protokolu o provedení této prohlídky sepsaného Útvarem odhalování korupce a finanční kriminality SKPV č. j. OKFK-2392/TČ-2012-251202. S ústavní stížností spojil stěžovatel návrh na projednání věci jako naléhavé a návrh na vydání předběžného opatření.

Ústavní soud zjistil, že Obvodní soud pro Prahu 5 vydal dne 12. září 2013 příkaz k prohlídce jiných prostor a pozemků sp. zn. 37 Nt 677/2013, kterým byla nařízena prohlídka kancelářských prostor užívaných stěžovatelem, a to v sídle stěžovatele na adrese P. (dále jen "prohlídka"). Prohlídka byla nařízena na základě podezření ze spáchání zvlášť závažného zločinu krácení daně, poplatku a podobné povinné platby podle § 240 odst. 1, 2 a 3 trestního zákona na návrh státní zástupkyně Městského státního zastupitelství v Praze. Prohlídka byla zahájena 12. září 2013 v 19:45 a s přerušením od 22:00 do 9:00 pokračovala do 13. září 2013 16:00. O prohlídce byl sepsán protokol č. j. OKFK-2392/TČ-2012-251202.

Stěžovatel v ústavní stížnosti namítá, že Policie ČR provedla prohlídku na základě příkazu, který v rozporu se zákonem neobsahoval žádné zdůvodnění neodkladnosti a neopakovatelnosti, ani popis toho, co má být nalezeno, proč a koho se mají nalezené dokumenty týkat, a na základě takovéto prohlídky došlo k zabavení libovolných dokumentů a IT zařízení, o kterých to pracovníci policie uznali za vhodné a které obsahovaly informace chráněné mlčenlivostí podle ust. § 25b zákona o spořitelních a úvěrových družstvech.

Ústavní soud přezkoumal napadený příkaz k prohlídce a postup policejního orgánu při realizaci prohlídky a dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

Podle ust. § 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu usnesení o odmítnutí návrhu podle odstavců 1 a 2 musí být písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.

Podle zjištění Ústavního soudu soud v mezích své pravomoci, zákonným způsobem a řádně odůvodněným rozhodnutím nařídil prohlídku. Nesouhlas stěžovatele je v kontextu věci sice pochopitelný, avšak stěžovatel neuvedl žádnou okolnost, která by svědčila o tom, že v jeho věci došlo k naříkaným zásahům do jeho základních práv. Příkaz k prohlídce je v souladu s ust. § 83a odst. 1 trestního řádu v nezbytném rozsahu odůvodněn přezkoumatelným způsobem. Z odůvodnění je dostatečně seznatelný kontext, v němž soud rozhodoval, z příkazu k prohlídce je patrné, jaké okolnosti vedly k nařízení prohlídky a v čem byla spatřována neodkladnost a neopakovatelnost tohoto úkonu. Evidentně se v projednávané věci nejedná o svévolné rozhodnutí či extrémní vybočení ze zákonných oprávnění, která má státní moc při odhalování a stíhání trestných činů. Podle náhledu Ústavního soudu tedy postupem soudu nedošlo k zásahu do ústavně zaručených práv stěžovatele. Žádné pochybení mající za následek zásah do ústavně zaručených práv stěžovatele pak Ústavní soud nezjistil ani při realizaci prohlídky a zajištění věcí při prohlídce.

S ohledem na výše uvedené skutečnosti Ústavnímu soudu nezbylo, než mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ústavní stížnost podle ust. § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako zjevně neopodstatněnou odmítnout.

Návrh, aby Ústavní soud vydal předběžné opatření podle ust. § 80 zákona o Ústavním soudu, má ve vztahu k ústavní stížnosti akcesorickou povahu, a nelze jej od ústavní stížnosti oddělit. Pakliže je ústavní stížnost odmítnuta, sdílí takový návrh procesně její osud, a zvláštního výroku zde netřeba.

O žádosti o přednostní projednání ústavní stížnosti dle ust. § 39 zákona o Ústavním soudu Ústavní soud pak již (výslovně) rovněž nerozhodoval, jelikož jí vyhověl fakticky.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 17. prosince 2013

Michaela Židlická v.r.

předsedkyně IV. senátu Ústavního soudu