Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 3575/13 ECLI:CZ:US:2014:1.US.3575.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal against criminal court costs order citing lack of specific regulation and immediate legal effect of decision.

Numero d'incarto I.ÚS 3575/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by Ján Takáč against a Karviná District Court order requiring him to pay 4,000 CZK in criminal proceedings costs. The applicant argued that the court's reliance on a general ministerial regulation without citing the specific implementing decree violated his right to a fair trial and judicial protection. The court ruled that the criminal procedure code correctly references the specific implementing decree and that the decision's legal effect arises immediately upon issuance, regardless of service.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 153 odst. 1 t. ř.; § 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.: The court's reference to a general regulation is valid when the specific implementing decree is clearly derivable, and a decision in criminal proceedings acquires legal effect immediately upon issuance without the need for service.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint criminal procedure costs legal effect of decision right to fair trial ministerial regulation immediate legal effect procedural formalism

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 153 odst. 1 t. ř.
§ 43 odst. 2 písm. a) zák. č. 182/1993 Sb.
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
1 Listiny základních práva a svobod a práva na spravedlivý proces podle čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Kateřiny Šimáčkové a soudců Ludvíka Davida a Ivany Janů ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Jána Takáče, právně zastoupeného JUDr. Lubomírem Müllerem, advokátem, se sídlem Symfonická 1496/9, Praha 5, proti usnesení Okresního soudu v Karviné ze dne 4. 10. 2013, č. j. 0 Nt 2257/2003, za účasti Okresního soudu v Karviné, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

I. Ústavní stížností ze dne 25. 11. 2013, která splňuje náležitosti předepsané zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, se stěžovatel domáhá zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí obecného soudu.

Usnesením Okresního soudu v Karviné ze dne 4. 10. 2013, č. j. 0 Nt 2257/2003, byla stěžovateli podle § 152 odst. 1 písm. d) trestního řádu uložena povinnost nahradit náklady trestního řízení ve výši 4.000,- Kč. Rozhodnutí je zejména odůvodněno tím, že podle ustanovení § 153 odst. 1 trestního řádu ten, kdo zcela bezvýsledně podal návrh na obnovu řízení, je povinen státu nahradit náklady řízení o tomto návrhu, a to paušální částkou, kterou stanoví Ministerstvo spravedlnosti obecně závazným právním předpisem, v daném případě 4.000, - Kč.

Stěžovatel dále uvádí, že toto usnesení mu bylo doručeno s již vyznačenou doložkou právní moci.

Podstata ústavní stížnosti se týká argumentu, že pokud je někomu uložena povinnost s odkazem na obecně závazný předpis Ministerstva spravedlnosti, přičemž však žádný konkrétní předpis uveden není, dochází k porušení práva na soudní ochranu podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práva a svobod a práva na spravedlivý proces podle čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod. Stěžovatel v této souvislosti odkázal na nález Ústavního soudu ze dne 15. 1. 1998, vydaný ve věci pod

sp. zn. III. ÚS 351/97

. Druhá formulovaná námitka se týká výše uvedeného doručení usnesení s již vyznačenou doložkou právní moci. Stěžovatel má za to, že rozhodnutí může nabýt právní moci teprve doručením, v daném případě však soud o právní moci rozhodl ještě předtím, než bylo usnesení doručeno.

Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

Ústavní soud uvádí, že obecný soud v souzené věci správně aplikoval ustanovení § 153 odst. 1 trestního řádu, které přímo odkazuje na vyhlášku Ministerstva spravedlnosti č. 312/1995 Sb., kterou se stanoví paušální částka nákladů trestního řízení. Z ní pak byla i správně dovozena konkrétní výše, stanovená na částku 4 000,- Kč. K argumentu o neúplnosti odůvodnění, resp. k absenci určení aplikované vyhlášky, Ústavní soud dodává, že trvání na tomto postupu by se jevilo jako krajně formalistické. V souzené věci nelze uznat ani druhou formulovanou námitku, týkající se doručení usnesení s doložkou právní moci. Usnesení trestního soudu, proti němuž není stížnost přípustná, nabývá právní moci ihned, bez ohledu na doručení. Proto ani tomuto postupu obecného soudu nelze nic vytknout.

Vzhledem k výše uvedenému Ústavní soud dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, a proto ji podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení usnesením odmítl.

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 6. ledna 2014

Kateřina Šimáčková, v.r.

předsedkyně senátu