Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 2314/13 ECLI:CZ:US:2013:4.US.2314.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as manifestly unfounded regarding court costs allocation.

Numero d'incarto IV.ÚS 2314/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint and the associated request to revoke a specific legal provision. The complainant argued that the lower court's refusal to award full legal representation costs violated constitutional rights and exceeded judicial discretion. The Court rejected these claims, noting it is not a court of last instance for ordinary civil matters and that the complainant's arguments had been previously rejected in numerous similar cases.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; The Constitutional Court must reject a constitutional complaint as manifestly unfounded when the complainant's arguments have already been thoroughly examined and rejected in numerous similar proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
Constitutional Court manifestly unfounded court costs legal representation discretionary power precedent reliance civil procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IV. ÚS 1216/13
Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding health care negligence and fair trial rights in medical malpractice case.
I. ÚS 988/12
Ústavního soudu - I. senátu složeného z předsedy senátu Vojena Güttlera a soudců Ivany Janů a Pavla Holländera - ze dne 25. července 2012 ve věci ústavní stížnosti společnosti GRATO, spol. s r. o., IČ 410 33 281, se sídlem v Mariánských Lázních, Palackého 796/57a, proti výroku II rozsudku Okresního soudu v Ostravě ze dne 12. 1. 2012 č. j. 134 EC 641/2010-36, jímž byla vedlejšímu účastníkovi uložena povinnost k náhradě nákladů řízení, spojené s návrhem na zrušení § 3 odst. 1 bodů 1, 2, 3 a 4 vyhlášky č. 484/2000 Sb., kterou se stanoví paušální sazby výše odměny za zastupování účastníka advokátem nebo notářem při rozhodování o náhradě nákladů v občanském soudním řízení a kterou se mění vyhláška Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů, a s návrhem na zrušení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, za účasti Okresního soudu v Ostravě jako účastníka řízení.
II. ÚS 3664/12
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy senátu Jiřího Nykodýma a soudkyně Dagmar Lastovecké a soudce zpravodaje Pavla Rychetského o ústavní stížnosti obchodní společnosti GRATO spol. s r. o., se sídlem v Mariánských Lázních, Palackého ul. 796/57a, IČO: 41033281, zastoupené Mgr. Ivanou Sládkovou, advokátkou, se sídlem Janáčkovo nábřeží 39/51, Praha 5, proti části II. výroku o náhradě nákladů řízení rozsudku Okresního soudu v Ostravě č. j. 136 EC 538/2010-45 ze dne 19. června 2012, spojené s návrhem na zrušení ustanovení § 3 odst. 1 bod 1., 2., 3. a 4. vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 484/2000 Sb. a ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963, občanský soudní řád, takto:
III. ÚS 3487/12
Ústavní soud rozhodl dne 4.
IV. ÚS 3477/12
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Vlasty Formánkové, soudce zpravodaje Miloslava Výborného a soudkyně Michaely Židlické o ústavní stížnosti stěžovatelky GRATO, spol.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Michaely Židlické, soudkyně JUDr. Vlasty Formánkové a soudce zpravodaje JUDr. Vladimíra Sládečka ve věci ústavní stížnosti společnosti GRATO spol. s r. o., se sídlem Palackého 796/57a, 353 01 Mariánské Lázně, zastoupené Mgr. Ivanou Sládkovou, advokátkou se sídlem Janáčkovo nábřeží 39/51, 150 00 Praha 5, proti výroku pod bodem II. rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 27. května 2013 č. j. 273 EC 5834/2009-45, spojené s návrhem na zrušení ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, takto:

Ústavní stížnost a návrh s ní spojený se odmítají.

Odůvodnění

I. Ústavní stížností, která byla Ústavnímu soudu doručena dne 29. července 2013, se stěžovatelka domáhala zrušení výroku pod bodem II. v záhlaví uvedeného rozhodnutí, a to pro porušení čl. 90 Ústavy, čl. 36 odst. 1 a čl. 37 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, jakož i čl. 1 odst. 1 Dodatkového protokolu k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod.

Společně s ústavní stížností podala stěžovatelka návrh na zrušení v záhlaví uvedeného ustanovení právního předpisu.

Ze spisového materiálu Ústavní soud zjistil, že rozsudkem Městského soudu v Brně ze dne 27. května 2013 č. j. 273 EC 5834/2009-45 byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni (v řízení před Ústavním soudem stěžovatelka) částku 1 008,- Kč s příslušenstvím (výrok pod bodem I.) a dále byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši 300 Kč (výrok pod bodem II.). Výrok o nákladech řízení soud odůvodnil odkazem na účelnost vynaložení těchto nákladů ve smyslu ustanovení § 142 odst. 1 občanského soudního řádu (dále jen "o. s. ř.")

II. Stěžovatelka v ústavní stížnosti nesouhlasí s rozhodnutím Městského soudu v Brně, kterým jí byla na náhradě nákladů řízení přiznána pouze částka 300,- Kč. Odmítá tvrzení soudu o tom, že vzhledem k tomu, že se jedná o formulářovou žalobu, tedy o žalobu mající podobu využitého vzoru a odlišující se od tohoto využitého vzoru jen v minimální míře, nejsou náklady za právní zastoupení účelně vynaložené. Stěžovatelka namítá, že městský soud své rozhodnutí neodůvodnil, neodkázal na žádné zákonné ustanovení a nepostupoval tudíž ani podle svého diskrečního oprávnění na snížení nákladů řízení ve smyslu ustanovení § 150 či ustanovení § 151 odst. 2 o. s. ř. Tento postup soudu, který není podepřen právním řádem, považuje stěžovatelka za svévolný a dle jejího názoru není na soudu, aby hodnotil, zda vynaložení nákladů na právní pomoc advokáta bylo pro žalobce účelné či nikoli.

Stěžovatelka je toho názoru, že měla plný úspěch ve věci, důvodně očekávala v souladu s ustanovením § 142 odst. 1 o. s. ř., že při vcelku jasné právní kvalifikaci předmětné věci jí bude v případě úspěchu ve sporu přiznána náhrada nákladů řízení v plném rozsahu, když v důsledku nutnosti uplatňování svého nároku soudní cestou byla nucena vyhledat právní pomoc v zájmu zajištění odborné péče při hájení svých práv. Výše uvedeným rozhodnutím však soud přivodil stěžovatelce zjevnou nespravedlnost, když při rozhodnutí o nákladech řízení posoudil soud náklady jako neúčelně vynaložené. Toto rozhodnutí ze strany soudu prvního stupně v předmětné věci podle stěžovatelky překročilo v rozporu s principem právní jistoty meze předvídatelného rozhodování obecných soudů.

III. Ústavní soud připomíná, že není další instancí v systému všeobecného soudnictví a výklad jiných než ústavních předpisů, jakož i jejich aplikace při řešení konkrétních případů, jsou záležitostí ostatních soudů (srov. např. usnesení Ústavního soudu

sp. zn. IV. ÚS 1216/13

, dostupné na http://nalus.usoud.cz/, stejně jako další rozhodnutí zde citovaná). Ústavní soud je soudním orgánem ochrany ústavnosti a jako takový je oprávněn do rozhodovací činnosti ostatních soudů zasahovat jen tehdy, pokud nepostupují v souladu s principy obsaženými v hlavě páté Listiny.

Ústavní soud tedy přezkoumal napadené rozhodnutí, jakož i řízení jemu předcházející, z hlediska stěžovatelkou v ústavní stížnosti uplatněných námitek, a se zřetelem ke skutečnosti, že mohl přezkoumávat pouze ústavnost, dospěl k závěru, že návrh je zjevně neopodstatněný.

Podle ustanovení § 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu (dále jen "zákona o Ústavním soudu") musí být usnesení o odmítnutí návrhu podle odstavců 1 a 2 písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.

V ústavní stížnosti stěžovatelka namítá, že Městský soud v Brně nesprávně posoudil otázku náhrady nákladů řízení, když jí nepřiznal právo na náhradu právního zastoupení.

Stejné či podobné výhrady proti náhradově nákladovým výrokům rozsudků nalézacího soudu vydaným v obdobných sporech vedených stěžovatelkou posuzoval Ústavní soud v desítkách řízení o ústavních stížnostech podaných stěžovatelkou v posledních měsících. Ústavní stížnost projednávanou pod

sp. zn. I. ÚS 988/12

Ústavní soud zamítl, v ostatních rozhodnutých věcech byly stěžovatelčiny návrhy odmítnuty jako zjevně neopodstatněné. Rozhodovací důvody, pro něž Ústavní soud nemohl argumentaci stěžovatelky přisvědčit, jsou pregnantně v citovaném nálezu i odmítacích usneseních Ústavního soudu vyloženy a jsou stěžovatelce nepochybně známy. Postačí proto na ně odkázat, neboť opakovat již mnohokráte řečené postrádá jakýkoliv smysl.

Na základě těchto skutečností Ústavní soud ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný odmítl.

Pokud jde o návrhy s ústavní stížností spojené, z předchozích "odmítavých" usnesení Ústavního soudu vydaných ve stěžovatelčině věci plyne, že jde o návrhy akcesorické, které sdílejí osud ústavní stížnosti (viz usnesení ze dne 9. října 2012

sp. zn. II. ÚS 3664/12

a ze dne 4. října 2012

sp. zn. III. ÚS 3487/12

), jímž ani nelze přiznat žádnou opodstatněnost (viz usnesení ze dne 8. října 2012

sp. zn. IV. ÚS 3477/12

). Bylo by přitom i v tomto bodě zbytečné znovu opakovat to, co již bylo řečeno, a proto Ústavní soud stěžovatelku odkazuje na odůvodnění citovaných rozhodnutí.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 22. října 2013

JUDr. Michaela Židlická

předsedkyně senátu Ústavního soudu