Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding preliminary custody order in child visitation case.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by a father against a preliminary custody order limiting his contact with his minor son. The lower courts rejected the father's request for a new, unrestricted visitation schedule, citing the premature nature of the proposal and the need to wait for the child's school entry. The Court ruled that such preliminary measures are within the ordinary courts' jurisdiction and generally cannot be challenged unless they result from arbitrariness or cause irreparable harm.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.; Constitutional complaints against preliminary custody orders are inadmissible unless the order results from arbitrariness or causes irreparable harm that cannot be remedied in subsequent proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně senátu Vlasty Formánkové, soudce zpravodaje Pavla Rychetského a soudce Vladimíra Sládečka mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení ve věci ústavní stížnosti P. B., právně zastoupeného JUDr. Martou Pauerovou, advokátkou se sídlem Praha 1, Václavské nám. 21, proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 16. července 2013 č. j. 35 Co 307/2013-810, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
I. Vymezení věci
1. Ústavní stížností, jež byla Ústavnímu soudu doručena dne 23. září 2013, se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí z důvodu tvrzeného porušení svého základního práva na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.
2. Před Obvodním soudem pro Prahu 4 (dále jen "soud prvního stupně") je vedeno řízení ve věci péče o nezletilého syna stěžovatele. Stěžovatel v tomto řízení navrhl jednak zrušení původního předběžného opatření, podle něhož se mohl se svým synem stýkat pouze na hodinu jednou za čtrnáct dnů v odborném pracovišti Arcidiecézní charity Praha, jednak přijetí nového předběžného opatření, které by až do přijetí pravomocného rozhodnutí ve věci obecně upravovalo tento styk, tentokrát již jako běžný, a nikoliv asistovaný. Uvedený soud se s tímto návrhem nicméně neztotožnil a usnesením ze dne 17. června 2013 č. j. 0 P 242/2010-770 jej zamítl z důvodu, že nebyla prokázána potřeba nové zatímní úpravy styku stěžovatele s nezletilým. Podle jeho názoru stěžovatel v návrhu pouze konstatoval, že stávající úprava dosud nepřinesla jím očekávané výsledky, což je však s ohledem na dlouhodobě vyhrocené vztahy rodičů, jež nejsou schopni spolupracovat, hodnocení předčasné. Alternativa, kterou navrhl, byla navíc nepřípustná i z toho důvodu, že přes své časové omezení obsahově prejudikovala konečnou úpravu styku otce s nezletilým. Za důvodný nakonec soud prvního stupně nepovažoval ani poukaz na budoucí nástup nezletilého do první třídy základní školy, neboť jemu bude možné přizpůsobit asistovaný styk až poté, co tato skutečnost nastane. K odvolání stěžovatele toto rozhodnutí následně potvrdil Městský soud v Praze (dále jen "odvolací soud") svým usnesením ze dne 16. července 2013 č. j. 35 Co 307/2013-810, který se v jeho odůvodnění v podstatě omezil na závěr, že předběžné opatření nelze vydat tam, kde by sice šlo o úpravu předběžnou, ve svých důsledcích však konečnou. Podstatou návrhu byla podle tohoto soudu úprava styku s nezletilým synem v rozsahu odpovídajícím konečné úpravě, což je nepřípustné.
3. K porušení základního práva stěžovatele mělo dojít právě posledně uvedeným rozhodnutím, neboť odvolací soud posoudil celý jeho návrh jako nepřípustný toliko z formálních důvodů. Ve zbytku ústavní stížnosti stěžovatel podrobně rekapituloval důvody, pro které mělo dojít k vyhovění jeho návrhu na vydání nového předběžného opatření.
II. Vlastní posouzení
4. Poté, co se Ústavní soud seznámil s obsahem napadeného rozhodnutí, jakož i argumentací stěžovatele, dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.
5. Rozhodování o návrhu na vydání předběžného opatření je především věcí obecných soudů. Ústavní soud ve své ustálené judikatuře zdůrazňuje, že takováto rozhodnutí jsou sice obecně způsobilá porušit základní práva a svobody jednotlivce [srov. např. nález ze dne 10. listopadu 1999
sp. zn. II. ÚS 221/98
(N 158/16 SbNU 171), nález ze dne 5. listopadu 2002
sp. zn. II. ÚS 343/02
(N 140/28 SbNU 223) nebo nález ze dne 13. července 2011
sp. zn. III. ÚS 3363/10
(N 131/62 SbNU 59)], práva a povinnosti jsou však jimi upravena pouze dočasně a tato jejich úprava může být navíc v průběhu řízení k návrhu zrušena. Stejně tak může být rozhodnuto jinak i konečným rozhodnutím. Z těchto důvodů se Ústavní soud zpravidla necítí být oprávněn zasahovat do těchto rozhodnutí, ledaže by k jejich vydání došlo v důsledku svévole nebo by porušení základního práva, k němuž by mohlo předběžným opatřením dojít, bylo v dalším řízení nezhojitelné. O takovýto případ se však v dané věci nejedná.
6. Napadené usnesení bylo řádně odůvodněno a nelze jej považovat za svévolné. V jeho důsledku nadále zůstává v platnosti původní nařízení, které upravuje asistovaný styk otce s nezletilým. Stěžovatel přitom může opětovně navrhnout změnu zatímní úpravy styku, byť třeba v užším rozsahu, která by reagovala na konkrétní okolnosti, mimo jiné i na nástup jeho syna do základní školy, který bude přinejmenším s ohledem na čas dosavadních vzájemných setkání (doposud se měla setkání uskutečňovat vždy ve středu od 10:00 hodin do 11:00 hodin) nepochybně vyžadovat novou úpravu.
7. Ze všech těchto důvodů Ústavnímu soudu nezbylo, než ústavní stížnost mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, jako zjevně neopodstatněnou odmítnout.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 22. října 2013
Vlasta Formánková v. r.
předsedkyně senátu