Constitutional Court judge excluded from case due to prior participation as Supreme Court president in appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court excluded Judge Ludvík David from hearing case I.ÚS 3596/12 due to his prior role as president of the Supreme Court in the appeal proceedings. The applicant argued this violated impartiality, but the Court found the statutory requirement for exclusion was met. Consequently, the second senate ruled to exclude the judge from the current case.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 36 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A constitutional court judge must be excluded from a case if they previously participated in the same matter in a different instance, such as presiding over an appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Jiřího Nykodýma a soudců Stanislava Balíka a Jaroslava Fenyka ve věci ústavní stížnosti obchodní společnosti CLEAR FORCE PROJECTS, s.r.o., IČ: 61509213, se sídlem nám. Míru 9/820, 120 00 Praha 2, zastoupené advokátem JUDr. Jaroslavem Delongem, směřující proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 12. 7. 2012, č. j. 39 Co 210/2012-810, a usnesení Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 2. 5. 2012, č. j. 16 C 23/2008-791, takto:
JUDr. Ludvík David, soudce Ústavního soudu, je vyloučen z projednávání a rozhodování věci vedené pod
sp. zn. I. ÚS 3596/12
.
Odůvodnění:
Druhému senátu Ústavního soudu byl předložen k posouzení a rozhodnutí návrh na vyloučení soudce Ústavního soudu Ludvíka Davida, člena I. senátu, z projednání a rozhodnutí výše uvedené věci odůvodněný tím, že byl účasten rozhodování věci v jiné instanci, a to jako předseda senátu Nejvyššího soudu v rámci dovolacího řízení.
Předpoklad daný ustanovením § 36 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, byl naplněn, druhý senát, určený rozvrhem práce k rozhodování o vyloučení soudce z projednávání a rozhodování věci, proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 16. října 2013
Jiří Nykodým, v. r.
předseda senátu