Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 2745/13 ECLI:CZ:US:2013:2.US.2745.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint for lack of admissibility regarding civil appeal reasons.

Numero d'incarto II.ÚS 2745/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by Leoš Vondruška against the Supreme Court's decision. The applicant argued that the Supreme Court improperly rejected his appeal based on a different legal ground than the one he raised, claiming unequal treatment under labor law. The Court ruled that the Supreme Court correctly assessed the admissibility of the appeal and that the Constitutional Court lacks jurisdiction to re-examine the merits of the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court may reject a constitutional complaint as clearly unfounded if the applicant merely reiterates arguments from lower courts without establishing a violation of constitutional rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint admissibility unequal treatment labor law supreme court appeal reasons constitutional review scope procedural exhaustion

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
§ 16 odst. 1 zákoníku práce
Po věcné stránce stěžovatel nesouhlasí se závěrem obecných soudů, že v jeho případě nejde o nerovné zacházení ve smyslu § 16 odst. 1 zákoníku práce vzniklé z nestejně vyplácených odměn manažerům.
§ 243c odst. 1 věty první o. s. ř.
21 Cdo 1438/2013-313, podle § 243c odst. 1 věty první o. s. ř. odmítnuto se stručným odůvodněním, neboť v dovolání byl uplatněn jiný dovolací důvod, než který je uveden v § 241a odst.
§ 241a odst. 1 o. s. ř.
odmítnuto se stručným odůvodněním, neboť v dovolání byl uplatněn jiný dovolací důvod, než který je uveden v § 241a odst. 1 o. s. ř., a v dovolacím řízení nelze pro tento nedostatek pokračovat.
§ 239 o. s. ř.
§ 239 o. s. ř., ve znění zákona č.
§ 237 o. s. ř.
404/2012 Sb., ve spojení s § 237 o. s. ř., ve znění zákona č.
§ 243f odst. 3 o. s. ř.
V tomto případě je sice možno dovolacímu soudu vytknout až přílišnou stručnost odůvodnění (byť umožněnou § 243f odst. 3 o. s. ř., ve znění zákona č.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků v senátu složeném z předsedy Jiřího Nykodýma a soudců Stanislava Balíka a Jaroslava Fenyka o ústavní stížnosti stěžovatele Leoše Vondrušky, zastoupeného JUDr. Hanou Nenadálovou, advokátkou, se sídlem Apolinářská 445/6, 128 00 Praha 2, směřující proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 25. června 2013, č. j. 21 Cdo 1438/2013-313, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. Stěžovatel se podanou ústavní stížností domáhá zrušení v záhlaví uvedeného rozhodnutí s tvrzením, že jím bylo zasaženo do jeho ústavně zaručených práv zakotvených v čl. 2 odst. 3, čl. 4, čl. 90 a čl. 96 odst. 1 Ústavy České republiky (dále jen "Ústava"), jakož i v čl. 2 odst. 2, čl. 36 odst. 1 a čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), a dále v čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva").

2. Krajský soud v Českých Budějovicích - pobočka v Táboře rozsudkem ze dne 15. února 2013, č. j. 15 Co 44/2013-292, v řízení, v němž se žalobce (stěžovatel) domáhal po žalovaném zaplacení částky 373.175 Kč s příslušenstvím, změnil rozsudek soudu prvního stupně toliko v části, v níž byla zamítnuta žaloba o zaplacení částky 11.391 Kč s příslušenstvím. V části výroku, jímž byla žaloba zamítnuta, co do výše 182.567 Kč s příslušenstvím, zamítavý rozsudek soudu prvního stupně potvrdil. V řízení šlo o vyplacení manažerské odměny žalobci za rok 2007. Soud dospěl k závěru, že žalobce nebyl oproti ostatním manažerům pracujícím u žalovaného znevýhodněn, když se mu odměny počítaly z nižšího základu než ostatním, neboť u částky, v níž byla žaloba zamítnuta, se jednalo o nenárokovou složku odměny a bylo jen na vůli statutárního orgánu žalovaného, jakým způsobem budou manažerské odměny o nenárokové položky nadlepšeny.

3. Následné dovolání žalobce bylo usnesením Nejvyššího soudu ze dne 25. června 2013, č. j. 21 Cdo 1438/2013-313, podle § 243c odst. 1 věty první o. s. ř. odmítnuto se stručným odůvodněním, neboť v dovolání byl uplatněn jiný dovolací důvod, než který je uveden v § 241a odst. 1 o. s. ř., a v dovolacím řízení nelze pro tento nedostatek pokračovat.

4. Stěžovatel v ústavní stížnosti namítá porušení shora uvedených ústavně zaručených práv. Usnesení Nejvyššího soudu považuje za nezákonné s tím, že mu dovolací soud neumožnil vyčerpat všechny procesní prostředky. V ústavní stížnosti opakuje argumentaci, kterou uplatňoval v řízení před soudy nižších stupňů. Na straně žalovaného zdůrazňuje porušení zásady rovného zacházení se zaměstnanci vyplývající z § 16 odst. 1 zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce (dále jen "zákoník práce"), neboť pouze jemu oproti ostatním manažerům ve společnosti nebyla přiznána odměna z vyššího základu, přičemž ale znění manažerské smlouvy bylo u všech stejné. A právě v závěru odvolacího soudu ohledně posouzení výše uvedeného nesprávného způsobu vyplácení odměn žalovaným spatřoval stěžovatel dovolací důvod spočívající v nesprávném právním posouzení věci.

5. Senát Ústavního soudu mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu")].

6. Stěžovatel v poměrně strohé ústavní stížnosti, která obsahuje pouze minimalistickou ústavněprávní argumentaci (ta se omezuje pouze na výčet článků Ústavy, Listiny resp. Úmluvy), v podstatě jen rekapituluje obsah vydaných rozhodnutí, přičemž opakuje argumentaci uplatňovanou v řízení před soudy nižších stupňů. Po věcné stránce stěžovatel nesouhlasí se závěrem obecných soudů, že v jeho případě nejde o nerovné zacházení ve smyslu § 16 odst. 1 zákoníku práce vzniklé z nestejně vyplácených odměn manažerům. Posuzovaná ústavní stížnost tak představuje pouze a jen pokračující polemiku se závěry obecných soudů, vedenou v rovině práva podústavního, a stěžovatel - nepřípadně - předpokládá, že na jejím základě Ústavní soud podrobí napadený rozsudek dalšímu instančnímu přezkumu. Věcná správnost však není sama o sobě kritériem ústavněprávního přezkumu. Stěžovatel navíc napadl toliko rozhodnutí Nejvyššího soudu, takže rozhodnutí soudů nižších instancí nemůže Ústavní soud ani z tohoto důvodu a i s ohledem na vázanost stížnostním petitem podrobit přezkumu.

7. Ústavní soud se dále zabýval námitkami stěžovatele ve vztahu k usnesení Nejvyššího soudu, které považuje za nezákonné, neboť Nejvyšší soud ignoroval jím nastolený dovolací důvod spočívající v nesprávném právním posouzení věci. Ústavní soud si od Okresního soudu v Táboře vyžádal kopii dovolání stěžovatele. Z dovolání se podává, že stěžovatel skutečně (alespoň formálně) v dovolání označil jako dovolací důvod nesprávné právní posouzení otázky nerovného zacházení vyplývající z § 16 odst. 1 zákoníku práce odvolacím soudem. Nutno však podotknout, že rozhodnutí odvolacího soudu na řešení této otázky založeno nebylo. Odvolací soud totiž konstatoval, že žalobcem požadovaná částka je nenárokovou složkou odměny, a proto není argumentace nerovným zacházením na místě, z čehož vyplývá, že příslušné ustanovení zákoníku práce nebylo a ani nemohlo být v dané věci aplikováno. V tomto případě je sice možno dovolacímu soudu vytknout až přílišnou stručnost odůvodnění (byť umožněnou § 243f odst. 3 o. s. ř., ve znění zákona č. 404/2012 Sb.), neboť odmítnutí dovolání stěžovatele by si zasloužilo podrobnější vysvětlení, avšak ve svém důsledku nelze mít proti rozhodnutí dovolacího soudu z ústavněprávního hlediska výhrady. Dovolacímu soudu totiž i po novele občanského soudního řádu provedené zákonem č. 404/2012 Sb., přísluší výlučně posuzování přípustnosti dovolání (srov. § 239 o. s. ř., ve znění zákona č. 404/2012 Sb., ve spojení s § 237 o. s. ř., ve znění zákona č. 404/2012 Sb.), tedy mj. i posouzení, zda dovolatel uplatnil relevantní dovolací důvod, kterým je podle stávajícího znění o. s. ř. toliko nesprávné právní posouzení věci a Ústavní soud do této činnosti není v zásadě oprávněn zasahovat.

8. S ohledem na výše uvedené Ústavní soud nezjistil, že by v daném případě došlo k porušení ústavním pořádkem garantovaných práv stěžovatele, a proto ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu, jako návrh zjevně neopodstatněný odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 2. října 2013

Jiří Nykodým, v. r.

předseda senátu