Constitutional Court judge disqualified from case due to prior role as president of administrative court. Dismissed.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court disqualified Judge Kateřina Šimáčková from hearing a constitutional complaint against a decision she previously presided over at the Supreme Administrative Court. The court found that the statutory requirement for recusal was met because the complaint targeted a ruling issued by the very senate she led. Consequently, a second senate was assigned to decide on her removal from the proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 36 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; A judge must be disqualified from hearing a case if the complaint concerns a decision they previously issued as a member of the deciding senate.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Jiřího Nykodýma a soudců Stanislava Balíka a Jaroslava Fenyka ve věci ústavní stížnosti stěžovatele Yuriye Meštera, zastoupeného JUDr. Stanislavem Kadečkou, Ph.D., advokátem, se sídlem v Pardubicích, směřující proti usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 14. 6. 2013, č. j. 6 Azs 6/2013-35, takto:
JUDr. Kateřina Šimáčková, soudkyně Ústavního soudu, je vyloučena z projednávání a rozhodování věci vedené pod
sp. zn. I. ÚS 2771/13
.
Odůvodnění:
Soudkyně Ústavního soudu Kateřina Šimáčková, členka I. senátu, předložila ve shora uvedené věci druhému senátu Ústavního soudu k posouzení a rozhodnutí svůj návrh na vyloučení z jejího projednání a rozhodnutí. Důvodem je skutečnost, že ústavní stížnost směřuje proti rozhodnutí vydanému senátem Nejvyššího správního soudu, jehož byla předsedkyní.
Předpoklad daný ustanovením § 36 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, je naplněn, druhý senát, určený rozvrhem práce k rozhodování o vyloučení soudce z projednávání a rozhodování věci, proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 19. září 2013
Jiří Nykodým, v. r.
předseda senátu