Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 2566/13 ECLI:CZ:US:2013:3.US.2566.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal as unreasonable, noting mere procedural cost denial lacks constitutional intensity.

Numero d'incarto III.ÚS 2566/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint against a lower court's decision denying litigation costs in a telecommunications dispute. The appellant argued that the court's reliance on a six-month deadline for annulment proceedings violated fundamental rights and required a complex case finding. The court ruled that mere procedural errors or cost denials do not reach the constitutional level unless they exhibit specific intensity, and the lower court's reasoning was rational and sufficient.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court lacks jurisdiction to review mere procedural cost decisions unless they reach a specific intensity of unconstitutionality, and such complaints are inadmissible if they do not objectively touch upon constitutionally guaranteed rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint inadmissibility litigation costs review procedural error intensity telecommunications law unreasonable complaint standard

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Ústavní soud proto posoudil ústavní stížnost stěžovatele jako návrh zjevně neopodstatněný, který podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu senát mimo ústní jednání usnesením odmítl.
§ 60 odst. 3 věty první s. ř. s.
§ 129 odst. 1 zákona č. 127/2005 Sb.
s., neboť žaloba byla podána ještě před uplynutím šestiměsíční lhůty pro vydání rozhodnutí o rozkladu, a tudíž "nedůvodně" (§ 129 odst. 1 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů, dále jen "zákon o elektronických komunikacích").
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod
čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod
3 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, jakož i čl.
čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
2 Listiny základních práv a svobod, jakož i čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
čl. 83 Ústavy České republiky
Ústavní soud je podle čl. 83 Ústavy České republiky (dále "Ústavy") soudním orgánem ochrany ústavnosti a tuto svoji pravomoc vykonává mimo jiné tím, že ve smyslu jejího čl.
čl. 87 odst. 1 písm. d) Ústavy České republiky

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IV. ÚS 10/98
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu JUDr.
II. ÚS 130/98
Ústavní soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Ivy Brožové a soudců Vojtěcha Cepla a Antonína Procházky ve věci ústavní stížnosti stěžovatele BP, zastoupeného ředitelem ing.
I. ÚS 30/02
Ústavní soud rozhodl dnešního dne v senátu složeném z předsedy senátu JUDr.
IV. ÚS 303/02
Ústavní soud ČR rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr.
III. ÚS 255/05
Ústavní soud rozhodl dne 13.
II. ÚS 3698/11
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení v senátu složeném z předsedy Stanislava Balíka a soudců Dagmar Lastovecké a Jiřího Nykodýma o ústavní stížnosti stěžovatelky CG HOLDING, s. r. o., IČ: 24657344, se sídlem Anny Letenské 7/34, 120 00 Praha 2 - Vinohrady, právně zastoupené JUDr. Petrem Hromkem, Ph.D., advokátem se sídlem v Praze, směřující proti výrokům č. II usnesení Městského soudu v Praze č. j. 10 A 147/2011-30 ze dne 12. 10. 2011, č. j. 10 A 149/2011-30 ze dne 12. 10. 2011, č. j. 8 A 149/2011-32 ze dne 13. 10. 2011, č. j. 8 A 165/2011-42 ze dne 5. 10. 2011, č. j. 8 A 161/2011-42-43 ze dne 5. 10. 2011, č. j. 8 A 162/2011-41-42 ze dne 5. 10. 2011, č. j. 8 A 163/2011-56 ze dne 17. 10. 2011, č. j. 8 A 220/2011-23 ze dne 17. 10. 2011, č. j. 8 A 224/2011-23 ze dne 17. 10. 2011, č. j. 10 A 156/2011-52 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 158/2011-52 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 160/2011-52 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 159/2011-41-42 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 154/2011-46 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 155/2011-42-45 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 169/2011-56-59 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 153/2011-48-51 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 168/2011-50 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 172/2011-52 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 178/2011-35 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 170/2011-40 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 152/2011-58 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 199/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 207/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 201/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 179/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 239/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 211/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 183/2011-35-36 ze dne 30. 11. 2011, a č. j. 10 A 184/2011-35-36 ze dne 30. 11. 2011, spojené s návrhem na náhradu nákladů řízení, za účasti Městského soudu v Praze, jako účastníka řízení, takto:

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Vladimíra Kůrky (soudce zpravodaje) a soudců Jana Filipa a Jana Musila ve věci ústavní stížnosti Jiřího Součka, zastoupeného Mgr. Viktorem Klímou, advokátem se sídlem v Praze, Melantrichova 477/20, směřující proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 19. 6. 2013 č. j. 3 A 21/2013-64, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní stížností napadeným usnesením Městský soud v Praze řízení o žalobě na ochranu proti nečinnosti žalovaného Českého telekomunikačního úřadu ke zpětvzetí žaloby zastavil (výrok I) a rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok II). V odůvodnění k nákladovému výroku uvedl, že postupoval dle § 60 odst. 3, věty první, s. ř. s., neboť žaloba byla podána ještě před uplynutím šestiměsíční lhůty pro vydání rozhodnutí o rozkladu, a tudíž "nedůvodně" (§ 129 odst. 1 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů, dále jen "zákon o elektronických komunikacích").

V ústavní stížnosti, jež obsahově směřuje výlučně proti nákladovému výroku, stěžovatel namítá porušení svých práv garantovaných čl. 36 odst. 1, čl. 37 odst. 3 a čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, jakož i čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod. Nesouhlasí s výkladem § 129 odst. 1 zákona o elektronických komunikacích, ke kterému se soud uchýlil, neboť užití šestiměsíční lhůty pro vydání rozhodnutí o rozkladu je výjimečným opatřením, které musí být odůvodněno zejména složitostí konkrétní věci, nikoliv specifičností rozkladového řízení, jak dovodil městský soud. Stěžovatel poukazuje i na nutnost eurokonformního výkladu ustanovení § 129 zákona o elektronických komunikacích s ohledem na čl. 20 Směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2002/21/ES, a rekapitulací průběhu řízení o rozkladu dokládá, že v nyní posuzované věci o situaci "zvlášť složitého případu" zjevně nešlo; odkaz na rozhodnutí Ústavního soudu

sp. zn. II. ÚS 3698/11

považuje proto v této věci za nepřípadný.

Ústavní soud je podle čl. 83 Ústavy České republiky (dále "Ústavy") soudním orgánem ochrany ústavnosti a tuto svoji pravomoc vykonává mimo jiné tím, že ve smyslu jejího čl. 87 odst. 1 písm. d) rozhoduje o ústavní stížnosti proti pravomocnému rozhodnutí a jinému zásahu orgánů veřejné moci do ústavně zaručených základních práv a svobod [srov. též ustanovení § 72 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu].

K otázce náhrady nákladů řízení, o niž v dané věci jde, se Ústavní soud v rozhodovací praxi opakovaně vyjadřuje rezervovaně (viz kupříkladu

sp. zn. IV. ÚS 10/98

,

II. ÚS 130/98

,

I. ÚS 30/02

,

IV. ÚS 303/02

,

III. ÚS 255/05

); povaha - jen procesní - soudem konstituovaného práva, resp. povinnosti povýtce způsobuje, že zde není zjevné reflexe ve vztahu k těm základním právům a svobodám, které jsou chráněny prameny ústavního pořádku. Východisko pro připouštěnou výjimku se proto odvíjí od požadavku, aby vady nákladového výroku dosáhly specifické kvality a značné intenzity, má-li být dosaženo ústavněprávní roviny problému, a silněji než jinde se uplatňuje zásada, že pouhá nesprávnost není referenčním hlediskem ústavněprávního přezkumu.

Ústavní soud není nadán speciální pravomocí pro přezkum nákladových rozhodnutí soudů, ať již obecných nebo správních, jen proto, že jiné opravné instance není.

V dané věci je zjevné, že stěžovatel toliko polemizuje s obecným soudem na úrovni jím užitého podústavního a podzákonného práva (zde § 129 odst. 1 zákona o elektronických komunikacích) a proti jeho výkladu klade konstrukci vlastní, založenou na přesvědčení, že je "správnější", nicméně relevantně neuvádí, proč by interpretace, jíž oponuje, měla být "protiústavní", resp. proč by měl do tohoto sporu zasáhnout Ústavní soud; posouzení, zda se v konkrétním případě jednalo o "případ zvlášť složitý", jež by odůvodňoval vydání rozhodnutí v prodloužené šestiměsíční lhůtě, bylo přitom předmětem správního (a posléze soudního) uvážení, k jehož přezkumu zde Ústavní soud povolán není.

Lze proto uzavřít, že městský soud se otázkou náhrady nákladů řízení zabýval v míře a "rozumnosti", jež k zásahu Ústavního soudu, situovaného na základě vyložených (přísných) podmínek, očividně nenutí; jeho právní argumentace, již předestřel k obhajobě úsudku, že užití § 60 odst. 3 věty prvé s. ř. s. je v dané věci namístě, je racionální a obhajitelná, což je pro ústavněprávní přezkum postačující.

Zákon o Ústavním soudu rozeznává jako zvláštní kategorii návrhů v ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) návrhy "zjevně neopodstatněné", čímž se v zájmu efektivity a hospodárnosti dává Ústavnímu soudu příležitost posoudit přijatelnost návrhu ještě předtím, než si otevře prostor pro jeho věcné posouzení. Předpokladem zde je objektivně založená způsobilost rozhodnout o "nepřijatelnosti" již na základě obsahu napadených rozhodnutí orgánů veřejné moci a argumentace, jež je proti nim uplatněna v ústavní stížnosti, jestliže prima facie nedosahuje ústavněprávní roviny, tj. nemůže-li se, již ke své povaze a obsahu, dotknout ústavně zaručených práv a svobod.

Z předchozího - ve vztahu k vyloženým podmínkám zásahu Ústavního soudu do rozhodování soudů obecných - plyne, že tak je tomu v dané věci.

Ústavní soud proto posoudil ústavní stížnost stěžovatele jako návrh zjevně neopodstatněný, který podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu senát mimo ústní jednání usnesením odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 12. září 2013

Vladimír Kůrka v. r.

předseda senátu