Constitutional Court dismisses appeal as unfounded due to lack of constitutional rights violation in criminal appeal decision.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by L. S. against a Supreme Court criminal appeal judgment. The petitioner argued that his physical constitution prevented him from committing robbery as charged, alleging state manipulation, but offered no legal justification for this claim. The Court determined the appeal was clearly unfounded because the lower court's decision did not infringe upon any fundamental rights protected by the Constitution.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court dismisses constitutional complaints as clearly unfounded when the applicant merely disputes the factual or legal interpretation of a final court decision without demonstrating a violation of fundamental rights.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 6. srpna 2013 v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Michaely Židlické, soudkyně JUDr. Vlasty Formánkové a soudce zpravodaje JUDr. Vladimíra Sládečka ve věci ústavní stížnosti L. S., zastoupeného JUDr. Květoslavou Filipovou, advokátkou se sídlem Praha 7, Bubenská 47/113, proti rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 20. 2. 2013 sp. zn. 5 Tdo 1340/2012, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění
Ústavní stížností navrhl stěžovatel zrušení shora uvedeného rozsudku ve výroku II., neboť má za to, že jeho vydáním došlo k porušení jeho základních práv ve smyslu čl. 1 odst. 1 a čl. 90 Ústavy ČR, čl. 8 odst. 1 a 2, čl. 10 odst. 1 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.
Stěžovatel v ústavní stížnosti tvrdí, že svým jednáním nenaplnil skutkovou podstatu trestného činu loupeže podle § 234 odst. 1 trestního zákona. Konkrétně uvádí, že se nemohl dopustit napadení prodavačky způsobem popsaným v napadeném rozsudku Nejvyššího soudu, neboť k tomuto nemá dostatečnou tělesnou konstituci. Podle názoru stěžovatele byl tento skutek na něj "nastrojen orgány PČR a státní zástupce tento výsledek převzal stejně jako soudy." Svá tvrzení však stěžovatel nepodpořil žádnou adekvátní ústavněprávní argumentací.
Obsah ústavní stížností napadeného rozhodnutí, jakož i průběh řízení před soudy všech instancí, které jejich vydání předcházelo, netřeba podrobněji rekapitulovat, neboť jak napadené rozhodnutí, tak průběh procesu jsou stěžovateli i ostatním účastníkům řízení známy.
Ústavní soud dospěl k závěru, že jde o návrh zjevně neopodstatněný.
Podle ustanovení § 43 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o Ústavním soudu") musí být usnesení o odmítnutí návrhu podle odstavců 1 a 2 písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.
Ústavní soud především konstatuje, že již dlouhodobě ve své judikatuře zdůrazňuje, že není další instancí v systému obecného soudnictví, na níž by bylo možno se obracet s návrhem na přezkoumání procesu, interpretace a aplikace zákonných ustanovení provedených ostatními soudy. Ústavní soud je soudním orgánem ochrany ústavnosti. Jeho kompetence je dána pouze v případě, kdy by napadeným rozhodnutím orgánu veřejné moci došlo k porušení základních práv a svobod zaručených normami ústavního pořádku.
Podstatou ústavní stížnosti je pouze polemika stěžovatele s rozhodnutím dovolacího soudu. Ústavní soud nezjistil v tomto rozhodnutí žádná pochybení, která by svědčila o zásahu do základních práv stěžovatele. Napadené rozhodnutí je pečlivě odůvodněno. Tvrzení stěžovatele, že se orgány činné v trestním řízení a soudy nedostatečně zabývaly skutkovými zjištěními skutku kvalifikovaného jako trestný čin loupeže, není ničím podloženo.
V projednávané věci Ústavní soud nezjistil žádné skutečnosti, které by nasvědčovaly tomu, že došlo k porušení některého ze základních práv stěžovatele. V podrobnostech nelze než odkázat na obsáhlé a vyčerpávající odůvodnění rozhodnutí dovolacího soudu.
V návaznosti na výše uvedené Ústavní soud, mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení, stížnost odmítl podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 6. srpna 2013
JUDr. Michaela Židlická
předsedkyně senátu Ústavního soudu