Constitutional Court dismisses appeal as unfounded because the judge recused himself from the original case.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by Dr. Luboš Hraby against a regional court decision. The applicant argued that a judge was improperly excluded from the proceedings regarding child custody, claiming a violation of fair trial rights. However, the court found the complaint unfounded because the judge had already voluntarily resigned from the original case before the constitutional review began.
Regesto Legislator
Generato dall'IALaw on the Constitutional Court § 43 para. 2 lit. a; Law on the Constitutional Court § 74: A constitutional complaint is rejected as obviously unfounded if the underlying legal issue has been resolved or the specific judicial officer is no longer involved in the matter.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátu složeném z předsedkyně Michaely Židlické, soudkyně Vlasty Formánkové a soudce Vladimíra Sládečka, ve věci stěžovatele MUDr. Luboše Hraby, právně zastoupeného JUDr. Libuší Svobodovou, advokátkou se sídlem Praha 7, Nad Štolou 18, o ústavní stížnosti proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 4. 6. 2013 č. j. 17 Nc 321/2013-1641 (nikoli tedy chybně č. j. 17 Nc 321/2012-1641), spojené s návrhem na zrušení ustanovení § 14 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "o. s. ř."), a ustanovení bodu 8 článku I. v části první zákona č. 30/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony (dále jen "zákon č. 30/2000 Sb."), takto:
Ústavní stížnost a návrh s ní spojený se odmítají.
Odůvodnění:
Dne 10. 7. 2013 byla Ústavnímu soudu doručena ústavní stížnost splňující základní podmínky projednatelnosti na ni zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), kladené. Stěžovatel se ústavní stížností domáhá zrušení výše uvedeného rozhodnutí krajského soudu. Tímto rozhodnutím bylo o námitce podjatosti soudce Okresního soudu Praha - východ vznesené stěžovatelem rozhodnuto tak, že ve výroku ústavní stížností napadeného usnesení jmenovaný soudce není vyloučen z řízení ve věci péče o nezletilé děti stěžovatele a vedlejší účastnice v řízení o ústavní stížnosti. Krajský soud tak podle stěžovatele porušil zejména jeho základní subjektivní právo na spravedlivý proces ve smyslu čl. 36 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").
Jak plyne ze samotné ústavní stížnosti, rozhodnutí Okresního soudu Praha - východ ve věci samé bylo zrušeno a věc byla vrácena soudu prvního stupně k dalšímu řízení. Sám stěžovatel v ústavní stížnosti pak výslovně uvádí, že soudce, proti němuž vznesl zmíněnou námitku, ve věci samé již rozhodovat nebude, neboť se vzdal funkce soudce.
K ústavní stížnosti se ze své iniciativy vyjádřila přípisem doručeným Ústavnímu soudu dne 17. 7. 2013 vedlejší účastnice (matka nezletilých dětí), ovšem Ústavní soud toto vyjádření stěžovateli nekomunikoval, neboť k němu nepřihlížel (jak plyne z níže uvedeného).
Dne 26. 7. 2013 stěžovatel ústavní stížnost doplnil tak, že v souladu s ust. § 74 zákona o Ústavním soudu navrhl, aby Ústavní soud zrušil v záhlaví citovaná ustanovení občanského soudního řádu a zákona č. 30/2000 Sb.
Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.
Podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, jde-li o návrh zjevně neopodstatněný. Podle § 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu, ve znění zákona č. 404/2012 Sb., musí být usnesení o odmítnutí návrhu písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá, a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.
Nad rámec uvedeného Ústavní soud dodává, že ve věci bude rozhodovat soud prvního stupně znovu, a to novým soudcem. Tomuto soudci není dosavadní průběh řízení znám, proto bude muset minimálně obsah spisu při jednání znovu zkonstatovat. Bude pak zcela záviset na rozhodnutí tohoto soudce, jak bude - i vzhledem k dalším okolnostem, jež nelze nyní předjímat - ve věci postupovat.
Ústavní stížnost je proto zjevně neopodstatněná a Ústavní soud ji odmítl podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu. Proto rovněž musel odmítnout návrh stěžovatele podle § 74 zákona o Ústavním soudu na zrušení v záhlaví vymezených částí právních předpisů [§ 43 odst. 2 písm. b) zákona o Ústavním soudu], neboť takovýto návrh je k ústavní stížnosti akcesorický a sdílí osud ústavní stížnosti.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 29. července 2013
Michaela Židlická, v. r.
předsedkyně senátu Ústavního soudu