Constitutional Court rejects request to reopen constitutional complaint case due to inadmissibility under statutory limits.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected the applicant's request to reopen a previously dismissed constitutional complaint. The applicant argued that a later Constitutional Court ruling should serve as grounds for reopening the case regarding court fees, but the Court found the request inadmissible. The Court held that the Constitutional Court is bound by the specific statutory framework of the Constitutional Court Act, which limits reopening procedures to only two specific types of proceedings and excludes constitutional complaints.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court is bound by the statutory framework limiting reopening procedures to only two specific types of proceedings, thereby excluding constitutional complaints from such mechanisms.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudkyní zpravodajkou Miladou Tomkovou o návrhu obchodní společnosti CG HOLDING, s. r. o., se sídlem Anny Letenské 7/34, 120 00 Praha 2, zastoupené JUDr. Petrem Hromkem, Ph.D., advokátem, AK se sídlem Vinohradská 30, 120 00 Praha 2, na povolení obnovy řízení vedeného u Ústavního soudu pod
sp. zn. IV. ÚS 1890/12
, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
Návrhem ze dne 3. 6. 2013 a téhož dne doručeného Ústavnímu soudu se navrhovatelka domáhala povolení obnovy řízení vedeného pod
sp. zn. IV. ÚS 1890/12
, ve kterém byla její ústavní stížnost odmítnuta usnesením ze dne 8. 6. 2012 č. j.
IV. ÚS 1890/12-63
. Navrhovatelka uvedla, že v předmětném řízení brojila proti postupu Městského soudu v Praze, který jí odpíral vrátit uhrazené soudní poplatky v plné výši. Po vydání nálezu
sp. zn. I. ÚS 3296/12
ze dne 18. 12. 2012, ve kterém se Ústavní soud vyložil, jak je třeba interpretovat přechodné ustanovení čl. II. bodu 1 věty první zákona č. 218/2011 Sb., kterým se mění zákon o soudních poplatcích a další související zákony, měla za to, že by nosné rozhodovací důvody nálezu měly být respektovány i v její věci. Předmětný nález navrhovatelka označila za způsobilý důvod pro povolení obnovy řízení a v obnoveném řízení pro vydání nálezu, jímž bude její ústavní stížnosti vyhověno.
Z vlastní databáze usnesení Ústavní soud zjistil, že usnesením ze dne 8. 6. 2012 č. j.
IV. ÚS 1890/12-63
odmítl ústavní stížnost navrhovatelky podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. d) a e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), neboť šlo o návrh, k jehož projednání nebyl Ústavní soud příslušný, a současně šlo o návrh nepřípustný.
I v nyní projednávaném případě jde o návrh, který není přípustný. Ústavní soud dal již dříve najevo, že základem pro obnovu řízení před Ústavním soudem je zákonná úprava, která provádí typy řízení před Ústavním soudem obecně formulované v čl. 87 Ústavy. Postup Ústavního soudu a práva a povinnosti účastníků řízení jsou přesně vymezeny zákonem o Ústavním soudu, který připouští obnovu řízení pouze ve dvou typech řízení - v řízení o ústavní žalobě proti prezidentu republiky (srov. § 105 a násl.) a v řízení o opatřeních nezbytných k provedení rozhodnutí mezinárodního soudu (srov. § 119 a násl.). Zákonem o Ústavním soudu je Ústavní soud vázán, a proto proti usnesení o odmítnutí ústavní stížnosti navrhovatelky považuje za nepřípustný jakýkoliv další vnitrostátní prostředek.
Oporu přípustnosti obnovy řízení před Ústavním soudem nelze spatřovat ani v ustanovení § 63 zákona o Ústavním soudu, neboť přiměřená aplikace občanského soudního řádu je myslitelná jen tehdy, pokud zákon o Ústavním soudu "nestanoví jinak" a povaha činnosti Ústavního soudu použití procesního předpisu platného pro obecné soudy vyžaduje ve vztahu k vlastním druhům řízení; přiměřeným však není takové použití obecných procesních norem, kdy měl být vytvořen nový - zákonu o Ústavním soudu neznámý - institut [srov. usnesení
sp. zn. I. ÚS 288/2000
ze dne 23. 1. 2001 (U 4/21 SbNU 471)].
K argumentaci stěžovatelky důvody pro povolení obnovy řízení vedeného pod
sp. zn. IV.ÚS 1890/12
Ústavní soud upozorňuje na usnesení dne 2. 10. 2000
sp. zn. IV. ÚS 410/2000
(U 37/20 SbNU 341), ve kterém dal dostatečně najevo, že posouzení právní otázky odlišně od obecného (odvolacího) soudu nečiní z nálezu rozhodnutí, jež by mohlo být důvodem obnovy řízení; nepřehlédnutelnou je též skutečnost, že v řízení vedeném pod
sp. zn. IV. ÚS 1890/12
nebylo rozhodnuto ve věci samé.
Z výše uvedených důvodů Ústavní soud návrh odmítl podle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 18. července 2013
Milada Tomková, v. r.
soudce zpravodaj