Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding lower lawyer fees awarded in criminal defense case.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by lawyer Miloš Rámeš against lower court rulings on his fees. Rámeš argued that the courts incorrectly reduced his compensation below the standard rates set by the Lawyers' Tariff, claiming a violation of his constitutional rights. The court rejected this claim as obviously unfounded, noting that the lower courts correctly applied the tariff provisions and that the complaint was already rejected in a related case.
Regesto Legislator
Generato dall'IAZákon o Ústavním soudu § 43 odst. 2 písm. a); Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, pokud stěžovatel nesplňuje podmínky pro její přijetí nebo pokud jsou jeho tvrzení o pochybeních obecných soudů zjevně neopodstatněná.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud České republiky rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Michaely Židlické a soudců Vlasty Formánkové a Vladimíra Sládečka mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti JUDr. Miloše Rámeše, advokáta, právně zastoupeného JUDr. Renatou Volnou, advokátkou se sídlem advokátní kanceláře Brno, Pellicova 25, směřující proti usnesením Městského soudu v Brně ze dne 28. listopadu 2012, č.j. 89 T 214/2011-49, a Krajského soudu v Brně ze dne 24. ledna 2013, č.j. 9 To 19/2013-61, takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Včas podanou ústavní stížností splňující i další náležitosti podání dle zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatel domáhal zrušení v záhlaví citovaných rozhodnutí, neboť má za to, že jimi bylo narušeno jeho ústavně zaručené právo zakotvené v čl. 11, v čl. 26 odstavcích 1 a 3, v čl. 28, v čl. 36 odstavci 1, a v čl. 37 odstavci 3 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), jakož i v čl. 1 Dodatkového protokolu k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva").
Městský soud v Brně napadeným usnesením přiznal stěžovateli, jakožto obhájci, odměnu a náhradu hotových výloh ve výši 2.700,- Kč (výrok I.) a nepřiznal mu částku 1.350,- Kč (výrok II.). Napadeným usnesením Krajský soud v Brně stížnost stěžovatele zamítl.
Stěžovatel ve své ústavní stížnosti uvedl, že postupem obecných soudů byl zkrácen ve svých zaručených právech, neboť mu byla přiznána jako odměna nižší částka, než jakou vyúčtoval v souladu vyhláškou č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif) ve znění pozdějších předpisů. Dále v ústavní stížnosti popsal, jak k výpočtu dospěl s tím, že podle advokátního tarifu mu přísluší odměna za každý jednotlivý úkon, bez ohledu na to, zda více úkonů poskytl v týž den či nikoliv.
Ústavní soud poté, co se seznámil s obsahem ústavní stížností napadených rozhodnutí a spisu Městského soudu v Brně sp. zn. 89 T 214/2011, dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, a to z následujících důvodů.
Z předloženého spisu Ústavní soud zjistil, že stěžovatel byl dne 4. listopadu 2011 ustanoven obhájcem, přičemž téhož dne proběhlo hlavní líčení, v jehož závěru byl vydán trestní příkaz, který ještě téhož dne nabyl právní moci. Stěžovatel si za poskytnuté služby vyúčtoval odměnu ve výši 4.050,- Kč, přičemž specifikovaným usnesením Městského soudu v Brně byla stěžovateli přiznána jen část. Stížnostní soud se s napadeným usnesením vypořádal, byť stručně, s argumentací stěžovatele, užitou i v ústavní stížnosti. Rozhodnutí soudu prvého stupně pak potvrdil s odkazem na ustanovení § 11 odstavce 1 písmeno f) advokátního tarifu.
Z lustra podání k Ústavnímu soudu je patrné, že stěžovatel podal souběžně dvě ústavní stížnosti, mimo právě projednávané věci (
sp. zn. IV. ÚS 1106/13
), v obdobné věci, vedenou pod
sp. zn. I. ÚS 1107/13
. Jakkoliv stěžovatel napadl dvě odlišná rozhodnutí ve dvou samostatných řízeních, v obou případech se jednalo o to, že stěžovateli nebyla přiznána celková jím požadovaná částka odměny za zastupování v trestní věci. V obou případech jak Městský soud v Brně tak i Krajský soud v Brně odůvodnily svá rozhodnutí shodně, právě s odkazem na příslušné ustanovení advokátního tarifu. Ve věci vedené pod
sp. zn. I. ÚS 1107/13
rozhodl Ústavní soud usnesením ze dne 11. dubna 2013, jímž ústavní stížnost odmítl jako zjevně neopodstatněnou. V rozhodnutí první senát Ústavního soudu důkladně popsal důvody, pro které není možné ústavní stížnosti vyhovět, přičemž odkázal na příslušnou judikaturu.
Čtvrtý senát pro stručnost odkazuje na rozhodnutí
sp. zn. I. ÚS 1107/13
, neboť zde aplikovaná argumentace se vztahuje i na projednávanou věc a uvedené rozhodnutí je stěžovateli dobře známo.
Podle ustanovení § 43 odstavec 2 písmeno a) zákona o Ústavním soudu senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, jde-li o návrh zjevně neopodstatněný. V projednávané věci neshledal senát Ústavního soudu stěžovatelem tvrzená pochybení obecných soudů, a proto mu nezbylo, než ústavní stížnost podle tohoto ustanovení odmítnout.
Poučení: Proti rozhodnutí Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 9. července 2013
Michaela Židlická v.r.
předsedkyně IV. senátu Ústavního soudu