Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 1139/12 ECLI:CZ:US:2013:1.US.1139.12.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as filed after the statutory 60-day deadline expired.

Numero d'incarto I.ÚS 1139/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaints filed by two individuals seeking non-material compensation for wrongful detention and family rights violations. The applicants argued that the state infringed upon their fundamental rights through the wrongful conviction and release of their father, causing them significant stress and social discrimination. The court ruled that the complaints were inadmissible because they were submitted to the Constitutional Court after the mandatory 60-day deadline following the delivery of the Supreme Court's decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints must be filed within 60 days of receiving the final procedural decision; failure to meet this deadline renders the complaint inadmissible regardless of the merits.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint statutory deadline inadmissible filing non-material compensation wrongful detention fundamental rights procedural time limit

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu
Podle § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu ve znění do 31.
§ 50b odst. 1 o. s. ř.
Podle ustanovení § 50b odst. 1 o. s. ř. platí, že má-li účastník zástupce, doručuje se pouze zástupci, nestanoví-li zákon jinak.
§ 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu
Z výše uvedených důvodů, aniž by se mohl zabývat meritem věci, Ústavní soud usnesením ústavní stížnost odmítl, jako návrh podaný po lhůtě stanovené k jeho podání zákonem [§ 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu].
§ 83 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Pokud stěžovatelé navrhovali, aby jim náklady zastoupení v řízení před Ústavním soudem nahradil stát podle § 83 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, pak nemohlo být této žádosti vyhověno již proto, že ústavní stížnost byla odmítnuta (srov.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl o ústavní stížnosti stěžovatelů a) Jana Rouba, b) Ing. Jana Rouba, obou zastoupených Mgr. Zuzanou Božkovou, advokátkou se sídlem náměstí Míru 551, Třinec, proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 15. 5. 2008, č. j. 22 C 109/2006-108, proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 24. 9. 2008, č. j. 19 Co 348/2008-133, a proti usnesení Nejvyššího soudu ze dne 28. 11. 2011, č. j. 25 Cdo 4487/2009-196, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavní soud zjistil z vyžádaného spisu následující skutečnosti.

Stěžovatelé v řízení před Ústavním soudem, tedy žalobci, se domáhali vůči státu odškodnění nemajetkové újmy (stěžovatel a/ jako žalobce a/ požadoval 1.500.000 Kč s příslušenstvím, stěžovatel b/ jako žalobce b/ 2.000.000 Kč s příslušenstvím), kterou měli utrpět tím, že v době od 3. 1. 2001 do 2. 10. 2001 byl žalobce b/ (otec žalobce a/) úmyslně křivě obviněn a svévolně držen ve vazbě a posléze zproštěn obžaloby, čímž bylo zasaženo do jeho práv na ochranu osobnosti a základních lidských práv na respektování rodinného a soukromého života. Žalobce a/ byl tímto vazebním stíháním svého otce vystaven stresu, trýzni a společenské diskriminaci.

Obvodní soud pro Prahu 2 rozsudkem ze dne 15. 5. 2008, č. j. 22 C 109/2006-108, žalobu ve vztahu k oběma žalovaným zamítl. Městský soud v Praze napadeným rozsudkem rozsudek soudu prvního stupně ve vztahu k žalobci a/ potvrdil a ve vztahu k žalobci b/ rozsudek zrušil a řízení zastavil. Nejvyšší soud rozhodl napadeným usnesením, že dovolání žalobce a/ se odmítá a dovolání žalobce b/ se zamítá.

Stěžovatelé navrhli citovaná rozhodnutí obecných soudů zrušit, pro porušení svých základních práv (zejména práva na spravedlivý proces a na náhradu škody způsobenou nezákonným rozhodnutím státu).

Předtím, než Ústavní soud přistoupí k věcnému posouzení ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda splňuje všechny zákonem požadované náležitosti a zda jsou vůbec dány podmínky jejího projednání stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu").

Ústavní soud proto zkoumal, zda byla ústavní stížnost ve lhůtě zákonem stanovené.

Podle § 72 odst. 3 zákona o Ústavním soudu ve znění do 31. 12. 2012 lze ústavní stížnost podat ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně poskytuje.

Na doručence (č. l. 200) je uvedeno, že adresát písemnosti - zástupce stěžovatelů advokát JUDr. Milan Kittel - převzal zásilku s napadeným usnesením Nejvyššího soudu dne 20. 1. 2012. Toho dne mu tedy bylo doručeno.

Podle ustanovení § 50b odst. 1 o. s. ř. platí, že má-li účastník zástupce, doručuje se pouze zástupci, nestanoví-li zákon jinak.

Pokud byla ústavní stížnost doručena Ústavnímu soudu (do datové schránky) až dne 26. 3. 2012, byla podána zjevně po lhůtě k tomu zákonem o Ústavním soudu stanovené.

Z výše uvedených důvodů, aniž by se mohl zabývat meritem věci, Ústavní soud usnesením ústavní stížnost odmítl, jako návrh podaný po lhůtě stanovené k jeho podání zákonem [§ 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu].

Pokud stěžovatelé navrhovali, aby jim náklady zastoupení v řízení před Ústavním soudem nahradil stát podle § 83 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, pak nemohlo být této žádosti vyhověno již proto, že ústavní stížnost byla odmítnuta (srov. § 83 odst. 1 zákona o Ústavním soudu: "...a nebyla-li ústavní stížnost odmítnuta...").

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 9. července 2013

Vojen Güttler, v. r.

soudce zpravodaj