Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 1874/13 ECLI:CZ:US:2013:2.US.1874.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal on parole denial due to lack of constitutional right to release and valid risk assessment.

Numero d'incarto II.ÚS 1874/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by a prisoner challenging the lower courts' denial of conditional release. The petitioner argued that the courts failed to consider psychological assessments and family ties while ignoring his criminal history. The court ruled that there is no constitutional right to parole and that the lower courts correctly assessed the high risk of recidivism based on prior convictions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; There is no constitutional right to conditional release from imprisonment, and the Constitutional Court will not intervene unless lower court decisions involve obvious arbitrariness, factual error, or lack of justification.

Parole chiave

Generato dall'IA
conditional release from imprisonment constitutional complaint dismissal risk of recidivism assessment independence of judiciary prisoner rights limitations

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Z výše uvedených důvodů Ústavní soud ústavní stížnost odmítl podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, a to mimo ústní jednání, bez přítomnosti účastníků řízení.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
III. ÚS 611/2000
znalců psychiatrů, kteří vyšetření stěžovatele uzavřeli zjištěním,
III. ÚS 284/01
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr.
III. ÚS 1280/08
Ústavní soud rozhodl dne 10.
III. ÚS 338/10
Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy Vladimíra Kůrky (soudce zpravodaje) a soudců Jiřího Muchy a Jana Musila ve věci ústavní stížnosti stěžovatele P.
III. ÚS 1645/12
Ústavní soud rozhodl dne 29.
IV. ÚS 1728/12
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení v senátě složeném z předsedkyně Vlasty Formánkové, soudce Miloslava Výborného a soudkyně zpravodajky Michaely Židlické ve věci K. M., právně zastoupeného advokátem JUDr. Vlastimilem Vezdenkem, Hauerova 3, Opava, proti usnesení Krajského soudu v Ostravě ze dne 14. 2. 2012 sp. zn. 1 To 112/2012 a usnesení Okresního soudu v Opavě ze dne 20. 1. 2012 sp. zn. 5 Pp 305/2011, takto:
IV. ÚS 2973/11
Ústavní soud ČR rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Vlasty Formánkové, soudce zpravodaje Miloslava Výborného a soudkyně Michaely Židlické ve věci ústavní stížnosti J.
IV. ÚS 70/09
Ústavního soudu - IV. senátu složeného z předsedkyně senátu Vlasty Formánkové a soudců Michaely Židlické a Miloslava Výborného (soudce zpravodaj) - ze dne 16. dubna 2009 ve věci ústavní stížnosti J. N. proti usnesení Okresního soudu v Chomutově ze dne 9. 10. 2008 č. j. 2 PP 819/2008-13 a usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 27. 11. 2008 č. j. 6 To 807/2008-17, jimiž byla zamítnuta stěžovatelova žádost o podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody.
II. ÚS 715/04
Ústavního soudu - II. senátu složeného z předsedy senátu Jiřího Nykodýma a soudců Stanislava Balíka a Dagmar Lastovecké - ze dne 1. prosince 2005 ve věci ústavní stížnosti J. K. proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 23. září 2004 sp. zn. 14 To 599/2004, jímž byla zamítnuta žádost stěžovatele o podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Dagmar Lastovecké, soudce Stanislava Balíka a soudkyně zpravodajky Milady Tomkové o ústavní stížnosti P. K., t. č. Vazební věznice Brno - Bohunice, P. O. BOX 99, 625 99 Brno, zastoupeného JUDr. Janem Mandátem, advokátem, AK se sídlem Elgartova 29, 614 00 Brno, proti usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 11. 4. 2013 č. j. 7 To 154/2013-66 a usnesení Městského soudu v Brně ze dne 28. 2. 2013 č. j. 8 PP 18/2013-54, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Včas podanou ústavní stížností se stěžovatel s tvrzením o porušení svých práv ústavně zaručených v čl. 36 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina") domáhal zrušení shora označených rozhodnutí obecných soudů, jimiž byla zamítnuta jeho žádost o podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody.

Z napadených usnesení připojených k ústavní stížnosti vyplynulo, že Městský soud v Brně zamítl žádost stěžovatele o podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody, který mu byl uložen rozsudkem Okresního soudu Brno - venkov sp. zn. 12 T 50/2010, a z výkonu trestu odnětí svobody uloženého rozsudkem Městského soudu v Brně sp. zn. 2 T 49/2011. Stížnost stěžovatele Krajský soud v Brně zamítl. Soudy obou stupňů shodně dospěly k závěru, že od stěžovatele nelze očekávat, že v budoucnu povede řádný život, neboť byl v minulosti opakovaně uznán vinným ze spáchání trestné činnosti a uložené tresty na něho zjevně neměly žádný vliv.

V ústavní stížnosti stěžovatel namítl, že byl Městským soudem v Brně hodnocen jako osoba se silnými sklony k páchání trestné činnosti, přestože soud neměl k dispozici posudek z oboru soudní psychologie, upozornil, že některé výroky o trestu již byly zrušeny a nelze k nim přihlížet, a obecným soudům rovněž vytkl, že nepřihlédly k rodinným vazbám stěžovatele a důkazům předloženým jeho matkou.

Ústavní soud přezkoumal napadená rozhodnutí z hlediska tvrzeného porušení ústavně zaručených práv stěžovatele a poté dospěl k závěru o zjevné neopodstatněnosti ústavní stížnosti.

Otázkou aplikace ustanovení trestních zákonů o podmíněném propuštění z trestu odnětí svobody a limity ústavněprávního přezkumu rozhodnutí obecných soudů o žádosti odsouzeného o takové propuštění se Ústavní soud ve své rozhodovací praxi již zabýval [srov. např. nález

sp. zn. III. ÚS 611/2000

ze dne 22. 3. 2001 (N 51/21 SbNU 439), usnesení

sp. zn. III. ÚS 284/01

ze dne 20. 9. 2001, nověji pak usnesení

sp. zn. III. ÚS 1280/08

ze dne 10. 6. 2008, usnesení

sp. zn. III. ÚS 338/10

ze dne 25. 2. 2010, usnesení

sp. zn. III. ÚS 1645/12

ze dne 29. 5. 2012 a řada dalších, dostupných v el. podobě na http://nalus.usoud.cz]. Ve svých rozhodnutích dal opakovaně najevo, že v systému ochrany základních práv a svobod nefiguruje základní právo na vyhovění žádosti odsouzeného o podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody a že podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody je mimořádným benefitem, který dává soudu možnost, nikoliv však povinnost, odsouzeného z výkonu trestu podmíněně propustit. Užití tohoto dobrodiní není nárokové a automatické pro každého vězněného, posouzení splnění zákonných podmínek podmíněného propuštění z výkonu trestu odnětí svobody je plně věcí soudcovské úvahy, dokonce ani naplnění zákonem předpokládaných důvodů pro podmíněné propuštění nemusí být dostatečným argumentem k tomu, aby byl tento institut aplikován (srov. usnesení

sp. zn. IV. ÚS 1728/12

ze dne 21. 5. 2012, usnesení

sp. zn. IV. ÚS 2973/11

ze dne 10. 4. 2012, dostupné tamtéž). Ústavní soud též vyložil, že důvodem jeho zásahu by v případech rozhodování o žádosti odsouzeného o podmíněném propuštění z výkonu trestu odnětí svobody mohlo dojít toliko za situace, kdy by napadené rozhodnutí bylo projevem zřejmé interpretační libovůle, výrazem faktického omylu nebo pokud by nebylo odůvodněno vůbec nebo by jeho odůvodnění bylo zatíženo závažnými logickými rozpory [srov. usnesení

sp. zn. IV. ÚS 70/09

ze dne 16. 4. 2009 (U 10/53 SbNU 863)]. K takovému pochybení však v projednávané věci zjevně nedošlo.

Po seznámení se s napadenými rozhodnutími Ústavní soud konstatoval, že Městský soud v Brně i Krajský soud v Brně postupovaly podle ustanovení § 88 odst. 1 tr. zákoníku a zvažovaly splnění podmínek pro podmíněné propuštění stěžovatele z výkonu trestu odnětí svobody. Konstatovaly, že stěžovatel splnil ve vztahu k nyní vykonávanému trestu odnětí svobody formální podmínku (výkon poloviny uloženého trestu odnětí svobody) a podmínku polepšení (kladné hodnocení chování a plnění pracovních povinností), neshledaly však naplnění podmínky pozitivní prognózy jeho budoucího chování. Krajský soud v Brně poukázal na existenci dvanácti záznamů o odsouzení stěžovatele s uloženými souhrnnými tresty, což stěžovatel ostatně nezpochybnil. Vzhledem k tomu, že podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody je namístě pouze tehdy, pokud vzhledem k účelu trestu a k dalším okolnostem, které mohou mít v tomto směru význam, je odůvodněn předpoklad, že odsouzený povede i na svobodě řádný život a není pro společnost příliš velké riziko jeho recidivy, dospěl Ústavní soud k závěru, že rozhodnutí obecných soudů, přiměřeným způsobem odůvodněná, lze je respektovat jako ústavně souladný výraz nezávislého soudního rozhodování [srov. i rationem decidendi nálezu

sp. zn. II. ÚS 715/04

ze dne 1. 12. 2005 (N 219/39 SbNU 323)].

Z výše uvedených důvodů Ústavní soud ústavní stížnost odmítl podle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, a to mimo ústní jednání, bez přítomnosti účastníků řízení.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 26. června 2013

Dagmar Lastovecká, v. r.

předsedkyně senátu