Constitutional Court dismisses constitutional complaint against Constitutional Court judge's recusal due to prior client relationship.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic issued a ruling to exclude Judge Jiří Nykodým from deciding the constitutional complaint due to his former role as the complainant's lawyer. The complainant, Miloš Hruška, confirmed this relationship in a letter, which the Court deemed sufficient grounds for recusal under the relevant statute. Consequently, the original complaint was dismissed as the designated judge was disqualified from participating in the proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 37 odst. 2 zákona o Ústavním soudu; A judge must recuse themselves if they previously represented a party in the case, ensuring impartiality and preventing conflicts of interest.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dnešního dne v senátě ve složení Ivana Janů, předsedkyně a soudci Vojen Gűttler, Jaroslav Fenyk ve věci ústavní stížnosti Miloše Hrušky, zast. advokátem Mgr. Radkem Vachtlem, Římská 32 120 00 Praha 2 proti rozsudku Krajského soudu Praha sp.zn. 25 Co 519/2011 za účasti KS Praha jako účastníka řízení
Soudce JUDr. Jiří Nykodým je vyloučen z rozhodování ve věci ústavní stížnosti II. ÚS 2742/12.
Soudce Jiří Nykodým sdělil I. senátu, že v době, kdy vykonával advokátní praxi, byl stěžovatel jeho klientem, na což stěžovatel sám poukázal v přípise ze dne 29. května 2013. Jiří Nykodým má za to, že se zřetelem na jeho poměr k účastníku řízení je tato okolnost postačující pro rozhodnutí o vyloučení z projednání a rozhodování věci.
Senát určený rozvrhem práce pro rozhodnutí o vyloučení soudců shledal, že byly dány důvody pro jeho vyloučení. Byly shledány podmínky ustanovení § 37 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, a proto rozhodl I. senát Ústavního soudu tak, jak je uvedeno ve výroku.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně 19. června 2013
Ivana Janů, v.r.
předsedkyně I. senátu