Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 419/13 ECLI:CZ:US:2013:1.US.419.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded regarding child support and guardian participation.

Numero d'incarto I.ÚS 419/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by a mother against lower court rulings on child support. The mother argued that her child's rights were violated due to the guardian's absence and insufficient investigation of the father's financial means. The court rejected these claims, stating the complaint was obviously unfounded and the lower courts' decisions were adequately reasoned without judicial arbitrariness.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Law No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court, § 43 para. 2 lit. a); Law No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court, § 43 para. 3; A constitutional complaint is obviously unfounded and must be dismissed if it merely disputes the factual or evaluative conclusions of lower courts without presenting a genuine constitutional violation.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal obviously unfounded complaint child support enforcement guardian participation rights financial means investigation judicial review limits constitutional court procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Law No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court, § 43 para. 2 lit. a)
Law No. 182/1993 Coll., on the Constitutional Court, § 43 para. 3

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud České republiky rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Ivany Janů a soudců Vojena Güttlera a Jaroslava Fenyka o ústavní stížnosti stěžovatelky M. Č., zastoupené JUDr. Petrem Mimochodkem, advokátem, se sídlem Nuselská 375/98, 140 00 Praha 4, proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 11.řijna 2012, č. j. 17 Co 380/2012-95, a proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 28. června 2012, č. j. 50 P 199/2012-71, za účasti Městského soudu v Praze a Obvodního soudu pro Prahu 5, jako účastníků řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

I. Ve včas podané ústavní stížnosti, která v rozhodné části splňuje náležitosti ústavní stížnosti stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), stěžovatelka navrhla, aby Ústavní soud zrušil v záhlaví tohoto usnesení označená rozhodnutí obecných soudů pro rozpor a ústavně zaručenými právy plynoucími z čl. 32 odst. 1, čl. 37 odst. 2, čl. 37 odst. 3 a čl. 36 odst. 1, 4 Listiny základních práv a svobod.

Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl napadeným rozsudkem, že výživné naposledy stanovené otci na nezletilou M. Č., rozhodnutím Okresního soudu v Mělníku č. j. 42 P 380/2004-39 ze dne 8. 3. 2005 na částku 1 500 Kč se s účinností od 31.1.2012 zvyšuje na částku 4 800 Kč měsíčně. Výživné je splatné vždy do každého 15. dne v měsíci předem k rukám matky. Dluh na výživném za dobu od 31. 1. 2012 do 30. 6. 2012 ve výši 9 000 Kč je otec povinen zaplatit ve splátkách po 1.000,--Kč měsíčně spolu s běžným výživným pod ztrátou výhody splátek počínaje červencem 2012 do zaplacení. Řízení o úpravě styku otce s nezletilou se zastavuje. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

K odvolání otce rozhodl Městský soud v Praze, že (I) rozsudek soudu I. stupně se ve výroku o zvýšení výživného mění jen tak, že jeho výše činí 3 800 Kč měsíčně, jinak se v tomto výroku potvrzuje. (II) Ve výroku o dlužném výživném se rozsudek soudu I. stupně mění tak, že nedoplatek na výživném vzniklý jeho zvýšením za dobu od 31. 1. 2012 do 30. 9. 2012 ve výši 6 400 Kč je otec povinen zaplatit k rukám matky nejpozději do 31. 12. 2012. (III) Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů.

V ústavní stížnosti stěžovatelka namítá, že při řízení před odvolacím soudem byla porušena základní procesní práva nezletilé dcery, neúčastnil-li se tohoto řízení opatrovník. Stěžovatelka má za to, že neúčast opatrovníka, ač byl omluven, je v řízení, jehož předmětem jsou zájmy nezletilého dítěte, které má opatrovník v takovém řízení zastupovat základním pochybením a omezením práv dítěte. Dále stěžovatelka namítá, že nebyly dostatečně prokázány majetkové poměry otce vyžádáním zprávy od bank o stavu na jeho účtech, daňového přiznání za rok 2011, údajů o kapitálových pojištěních otce, stavebních spořeních otce, podílových fondech a stavech na těchto účtech. Rovněž měly soudy pochybit v tom, že nezjistily v souladu s ustanovením § 85 odst. 2 zákona o rodině, jaké jsou schopnosti, možnosti a majetkové poměry rodičů nezletilé. Soudy dále měly opomenout přihlédnout k tomu, který z rodičů a v jaké míře o dítě osobně pečuje. Zdůrazňuje, že péče o nezletilou je náročnější, neboť ta je léčena pro astma bronchiale s opakovanými exacerbacemi a každé 3 měsíce dochází do ordinace specializovaného lékaře. V této souvislosti jsou nutné klimatické ozdravné pobyty. Stěžovatelka uvádí, že v roce 2011 měl otec nadprůměrné příjmy. Dále stěžovatelka uvádí, že ona sama je vážně nemocná, pročež jsou její výdělkové možnosti mimořádně omezené.

Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

Podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, jde-li o návrh zjevně neopodstatněný. Podle § 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu, ve znění zákona č. 404/2012 Sb., musí být usnesení o odmítnutí návrhu písemně vyhotoveno, stručně odůvodněno uvedením zákonného důvodu, pro který se návrh odmítá, a musí obsahovat poučení, že odvolání není přípustné.

Nad rámec uvedeného Ústavní soud dodává, že obě napadená rozhodnutí jsou dostatečně konkrétně a logicky odůvodněna a nejsou z nich patrné rysy soudní svévole. Pouze v takovém případě by byl Ústavní soud oprávněn do rozhodovací činnosti obecných soudů zasáhnout. Ve věci se však ze strany stěžovatelky jedná pouze o polemiku s hodnotícími závěry obecných soudů, do nichž však Ústavní soud není oprávněn zasáhnout, i kdyby dospěl k vlastnímu - odlišnému - závěru (stran výše výživného). Ani rozsah dokazování se Ústavnímu soudu nejeví nedostatečným; ve vztahu k aktuálním příjmům otce bylo dokazování odvolacím soudem doplněno. Co do účasti opatrovníka na řízení, z rozsudku odvolacího soudu je patrno, že opatrovník se vyjádřil k odvolání otce, a navrhl potvrzení prvostupňového rozsudku. Stěžovatelka neuvádí, jak se neúčast opatrovníka na výsledku řízení měla projevit, např. jaké další důkazy a návrhy, nad rámec těch, které učinila sama, mohl činit opatrovník. Ve věci nebylo shledáno nic, co by zakládalo význam předložených námitek z hlediska ústavnosti.

Ústavní stížnost je proto zjevně neopodstatněná a Ústavní soud ji odmítl podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 18. června 2013

Ivana Janů, v.r.

předsedkyně senátu