Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 1070/13 ECLI:CZ:US:2013:3.US.1070.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint as manifestly unfounded regarding bagatelness of civil dispute.

Numero d'incarto III.ÚS 1070/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected a constitutional complaint filed by an attorney against a district court's judgment in a small-claims civil case. The complainant argued that the court violated her property rights and right to a fair trial by failing to review a disputed assignment agreement in a trivial dispute. The court ruled that the complaint was manifestly unfounded because the underlying civil matter was clearly bagateln, and constitutional review is generally excluded for such minor cases unless there is extreme deviation from standards.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; Constitutional complaints are manifestly unfounded when the underlying civil dispute is bagateln, as the principle of legal certainty excludes constitutional review for trivial matters absent extreme deviation from standards.

Parole chiave

Generato dall'IA
bagatelní spor ústavní stížnost zjevně neopodstatněný právní jistota malý soudní spór

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
Vzhledem k uvedenému byl návrh dle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítnut, jako návrh zjevně neopodstatněný.
čl. 11 odst. 4 Listiny
čl. 36 odst. 1 Listiny
4 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), ve spojení s právem na soudní ochranu ve smyslu čl. 36 odst. 1 Listiny, právu na respektování principu rovnosti účastníků řízení dle čl.
čl. 37 odst. 3 Listiny
1 Listiny, právu na respektování principu rovnosti účastníků řízení dle čl. 37 odst. 3 Listiny.
čl. 6 Úmluvy
Současně byl porušen čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva"), a čl.
čl. 1 odst. 1 Ústavy České republiky
čl. 96 Ústavy České republiky
1, čl. 96 Ústavy České republiky.
§ 132 o. s. ř.
Soud v řízení zhodnotil předložené důkazy postupem podle ustanovení § 132 o. s. ř., dospěl k závěru, že není třeba doplňovat dokazování, neboť v nezbytném rozsahu byl zjištěn skutkový stav věci, o němž nejsou důvodné pochybnosti (str.
§ 150 o. s. ř.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud v senátu složeném z předsedy Vladimíra Kůrky, soudce Jana Musila a soudce zpravodaje Pavla Rychetského rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení o ústavní stížnosti stěžovatelky JUDr. Ludmily Lejnarové, advokátky, zastoupené Mgr. Ladou Kosánovou, advokátkou, se sídlem AK v Praze 1, Pařížská 9, směřující proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 28. ledna 2013 č. j. 10 C 35/2011-97, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Včas podanou ústavní stížností, která co do formálních náležitostí odpovídá zákonu č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), se stěžovatelka domáhala zrušení v záhlaví označeného rozsudku, neboť se jím cítí dotčena ve svých základních právech, a to konkrétně právu na ochranu vlastnictví dle čl. 11 odst. 4 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"), ve spojení s právem na soudní ochranu ve smyslu čl. 36 odst. 1 Listiny, právu na respektování principu rovnosti účastníků řízení dle čl. 37 odst. 3 Listiny. Současně byl porušen čl. 6 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen "Úmluva"), a čl. 1 odst. 1, čl. 96 Ústavy České republiky. Uvedla, že rozsudek je v rozporu s principem právní jistoty, který vyžaduje přesnost a předvídatelnost soudního rozhodnutí, vylučuje libovůli, svévoli a přepjatý formalismus při rozhodování.

Napadený rozsudek vzešel z řízení, v němž obvodní soud projednal žalobu, kterou se obchodní společnost CFS-FINANCIAL SERVICES spol. s r. o. (dále jen "žalobce") po stěžovatelce domáhala zaplacení částky 1 600 Kč s příslušenstvím. Částka v žalobě představovala pohledávku, kterou stěžovatelka jako komisionář získávala ve výběrových řízeních od Dopravního podniku města Brna, a. s., pro komitenta, právního předchůdce žalobce, a měla ji pro něj vymáhat. Stěžovatelka tvrdila, že žalobce nebyl nikdy vlastníkem pohledávky, platně nedošlo ke změně držitele práv k pohledávce a nalézací soud zasáhl svým rozhodnutím do vlastnického práva stěžovatelky.

Stěžovatelka uvedla, že soud nalézací nepostupoval v řízení dle pravidel, ale svévolně, konkrétně se nevypořádal s platností Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 3. 8. 2009, kterou stěžovatelka zpochybnila pro její neurčitost a poukázala na judikaturu Nejvyššího soudu. Nalézací soud postupoval zcela formálně a zásadně se odchýlil od platné právní úpravy, a svůj postup řádně neodůvodnil, což zákon neumožňuje ani u sporů bagatelních.

Zákon o Ústavním soudu rozeznává v ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) jako zvláštní kategorii návrhů návrhy zjevně neopodstatněné, čímž dává Ústavnímu soudu v zájmu racionality a efektivity jeho řízení pravomoc posoudit "přijatelnost" návrhu, dříve než dospěje k závěru, že o návrhu rozhodne meritorně nálezem. Z ustanovení § 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu pak vyplývá, že postupuje-li podle tohoto ustanovení, písemně vyhotovené rozhodnutí pouze stručně odůvodní.

Ve vztahu k povaze projednávané věci je třeba vyjít ze skutečnosti, že vylučuje-li občanský soudní řád v § 202 odst. 2 o. s. ř. u bagatelních věcí přezkum rozhodnutí vydaných v první instanci, a toto není - v obecné rovině - v rozporu s čl. 36 odst. 1 Listiny, čl. 6 Úmluvy, bylo by proti této logice připustit, aby jejich přezkum byl automaticky posunut do roviny soudnictví ústavního, jak se stěžovatelka mylně domnívá.

Ústavní stížnost je v podstatě vyloučena s výjimkou případů zcela extrémního vybočení ze standardů, jež jsou pro postupy zjišťování skutkového základu sporu a pro jeho právní posouzení esenciální a které působí zřetelný zásah do základních práv stěžovatele (srov. např. usnesení

sp. zn. III. ÚS 405/04

, U 43/34 SbNU 421, usnesení

sp. zn. IV. ÚS 2777/11

ze dne 27. 12. 2011). Jak uvedl Ústavní soud, nelze takový výklad chápat jako denegatio iustitiae, nýbrž jako promítnutí celospolečenského konsenzu o bagatelnosti výše uvedených sporů do výkladu základních práv, resp. do stanovení jejich hranice (blíže viz usnesení ze dne 7. 10. 2009

sp. zn. II. ÚS 2538/09

). Ostatně podobné závěry včetně odkazů na bohatou prejudikaturu Ústavní soud formuloval i v několika rozhodnutích o návrzích stěžovatelky samotné. Argument stěžovatelky, že žalobce úmyslně tříští své nároky do mnoha řízení tak, aby věc zůstala v rovině bagatelnosti, nemůže v tomto případě dost dobře obstát.

Jak bylo řečeno, ústavní stížnost je postavena na polemice s vyhodnocením Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 3. 8. 2009, kterou stěžovatelka zpochybnila pro její neurčitost. Soud v řízení zhodnotil předložené důkazy postupem podle ustanovení § 132 o. s. ř., dospěl k závěru, že není třeba doplňovat dokazování, neboť v nezbytném rozsahu byl zjištěn skutkový stav věci, o němž nejsou důvodné pochybnosti (str. 3-5). Jednalo se o pohledávku č. 17873703 za Bohumilem Haklem, kterou stěžovatelka nabyla dle komisionářské smlouvy. K výzvě žalobce nepředala podklady pro uplatnění pohledávky a žalobce sám podal žalobu, kterou k námitce promlčení soud zamítl. Stěžovatelka odpovídá za škodu, která žalobci vznikla opožděným podáním žaloby. Nalézací soud vyhověl žalobě co do základu i s příslušenstvím, ohledně uložení povinnosti k náhradě nákladů řízení aplikoval ustanovení § 150 o. s. ř. Dle odůvodnění rozhodnutí spatřoval nalézací soud důvody hodné zvláštního zřetele pro nepřiznání nákladů řízení žalobci (mimo soudního poplatku 600 Kč) z důvodů, že uplatňuje svoje pohledávky jednotlivě v desítkách žalob. Žalobce uplatňuje po stěžovatelce své nároky po jednotlivých pohledávkách, které měl vůči třetím osobám z titulu přepravní smlouvy, ačkoli toto mohlo být žalobcem žalováno jednou žalobou.

Bez ohledu na závěr soudu v této konkrétní věci, to není okolnost, která by měla na posouzení skutkové či právní stránky případu stěžejní dopad a mohla být výjimkou z výše uvedené zásady přezkumu bagatelních sporů Ústavním soudem. Ale i když Ústavní soud odhlédne od typu sporu, žádný ze stěžovatelkou uváděných atributů práva na spravedlivý proces dotčen nebyl a postup obvodního soudu byl důvodný.

Vzhledem k uvedenému byl návrh dle ustanovení § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítnut, jako návrh zjevně neopodstatněný.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 22. května 2013

Vladimír Kůrka v. r.

předseda senátu