Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 483/13 ECLI:CZ:US:2013:2.US.483.13.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint for failure to use mandatory legal representation as required by law.

Numero d'incarto II.ÚS 483/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's request to annul the Supreme Administrative Court's decision halting his cassation appeal due to unpaid fees. Although the applicant repeatedly filed similar complaints without counsel, the Court held that mandatory legal representation is a strict statutory requirement under § 30 of the Constitutional Court Act. The Court determined that repeated warnings provided in prior proceedings satisfied the duty to inform, making a fresh refusal necessary to prevent formalistic abuse of the process.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: The Constitutional Court must reject a constitutional complaint filed without mandatory legal representation, even if the applicant has been repeatedly warned in prior identical proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory legal representation constitutional complaint admissibility Constitutional Court Act procedural requirements legal aid obligation abuse of process formalistic rejection

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Stěžovatel zkoumaný návrh podal sám, nikoliv prostřednictvím advokáta, jak bezpodmínečně vyžaduje § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu.
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
S ohledem na výše uvedené skutečnosti soudce zpravodaj návrh za přiměřeného užití ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dnešního dne mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o návrhu stěžovatele Pavla Černoty, advokátem nezastoupeného, směřujícím proti usnesení Nejvyššího správního soudu ze dne 31. 10. 2012, č. j. 8 As 84/2012-32, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Včas podaným návrhem se stěžovatel domáhá zrušení v záhlaví označeného rozhodnutí Nejvyššího správního soudu, kterým se cítí dotčen ve svých základních právech. Napadeným rozhodnutím Nejvyšší správní soud zastavil řízení o kasační stížnosti stěžovatele, který ani v dodatečně poskytnuté lhůtě neuhradil soudní poplatek.

Ústavní soud nejprve zjišťoval, zda jsou splněny formální předpoklady přezkoumání obsahu návrhu, jež vycházejí ze zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), a dospěl k závěru negativnímu. Stěžovatel zkoumaný návrh podal sám, nikoliv prostřednictvím advokáta, jak bezpodmínečně vyžaduje § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu. Přitom Ústavnímu soudu v minulosti předložil již desítky návrhů prezentovaných jako ústavní stížnost, kdy postupuje v tomto směru shodně a zákon o Ústavním soudu vědomě ignoruje. V rámci předchozích řízení byl přitom o náležitostech návrhu, zejména o povinném zastoupení před Ústavním soudem, jakož i o následcích nesplnění těchto výzev, opakovaně poučován.

V řízení o ústavní stížnosti není nevyhnutelnou podmínkou, aby se poučení - zejména o povinném zastoupení - dostávalo stěžovateli vždy v každém individuálním řízení, jestliže se tak stalo v identických případech předchozích. Lze-li vycházet ze spolehlivého předpokladu, že dříve poskytnuté informace byly objektivně způsobilé zprostředkovat stěžovateli zásadu, že na Ústavní soud se nelze obracet jinak než prostřednictvím advokáta, pak se jeví setrvání na požadavku vždy nového a totožného poučování postupem formalistickým a neefektivním.

S ohledem na výše uvedené skutečnosti soudce zpravodaj návrh za přiměřeného užití ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 19. února 2013

Jiří Nykodým, v. r.

soudce zpravodaj