Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 4132/12 ECLI:CZ:US:2013:1.US.4132.12.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint against civil court costs ruling as manifestly unfounded.

Numero d'incarto I.ÚS 4132/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected a constitutional complaint filed by HPS Invest CZ s.r.o. against a civil court's decision denying litigation costs. The applicant argued that the refusal to award costs for a specific legal remedy violated their fundamental rights under the Charter of Fundamental Rights and Freedoms and the EU Convention. The court found the complaint manifestly unfounded because the lower court had already assessed the applicant's partial success and the defendant's lack of cost claim, making the constitutional challenge baseless.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if the Constitutional Court finds it manifestly unfounded, which occurs when the contested decision does not infringe upon fundamental rights or when the lower court's reasoning regarding costs is legally sound and factually grounded.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint litigation costs manifestly unfounded civil procedure fundamental rights partial success legal remedy

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 43 odst. 2 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb.
§ 224 odst. 2 občanského soudního řádu
§ 142 odst. 3 občanského soudního řádu
2 občanského soudního řádu, jak v jeho výroku obsaženo, když na straně žalobce nelze konstatovat, že jeho neúspěch ve věci byl pouze nepatrný, naopak nepatrný neúspěch byl na straně žalovaného, ten však náhradu nepožadoval (§ 142 odst. 3 občanského soudního řádu).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 5. března 2013 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedkyně Ivany Janů, soudců Vojena Gütlera a Pavla Holländera ve věci navrhovatele HPS Invest CZ s. r. o., IČ 49810588, se sídlem Praha 1, Lodecká 1181/4, zastoupeného JUDr. Janem Zůbkem, advokátem se sídlem Praha 1, Mezibranská 1579/4, doručovací adresa Praha 3, Radhošťská 1942/2, o ústavní stížnosti proti výroku II rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 10. července 2012 č. j. 16 Co 200/2012-82, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatel se domáhal zrušení výroku rozsudku odvolacího soudu, kterým rozhodl o nákladech řízení před soudem I. stupně i před soudem odvolacím tak, že žádnému z účastníků se právo na jejich náhradu nepřiznává. Uvedl, že nebrojí proti výroku, kterým mu nebylo přiznáno v celém rozsahu zadostiučinění za více než 11 let neskončeného soudního řízení, ale proti nepřiznání náhrady nákladů řízení vynaložených za využití právního prostředku nápravy porušení úředních povinností. Tímto výrokem se proto cítí dotčen v právech zakotvených v čl. 2 odst. 2 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, v čl. 1 odst. 1, čl. 2 odst. 3 Ústavy České republiky, jakož i v čl. 6 odst. 1 a čl. 13 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadeného rozhodnutí zásah do práv, kterých se stěžovatel v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Odvolací soud přezkoumal rozsudek soudu I. stupně, jímž byla zamítnuta žaloba stěžovatele o částku 205 000,- Kč, a ve věci samé rozhodnutí změnil tak, že žalovaný (Česká republika - Ministerstvo spravedlnosti) je povinen zaplatit žalobci 10 500,- Kč jako zadostiučinění za nepřiměřeně dlouhou dobu trvání řízení a s ohledem na uvedený výsledek pak opodstatněně rozhodl o nákladech řízení v souladu s § 224 odst. 2 občanského soudního řádu, jak v jeho výroku obsaženo, když na straně žalobce nelze konstatovat, že jeho neúspěch ve věci byl pouze nepatrný, naopak nepatrný neúspěch byl na straně žalovaného, ten však náhradu nepožadoval (§ 142 odst. 3 občanského soudního řádu).

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a), odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 5. března 2013

Ivana Janů

předsedkyně senátu Ústavního soudu