Constitutional Court dismisses constitutional complaint against civil judgment as clearly unfounded regarding academic debt.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by a travel school against a lower court's civil judgment. The complainant argued that the court failed to properly examine factual grounds and evidence regarding an academic debt dispute, violating fundamental rights. The court found no violation because the lower courts thoroughly reviewed evidence and legal provisions before confirming the debt.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is clearly unfounded if the lower courts adequately examined the facts and legal grounds, rendering further constitutional review unnecessary.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 12. února 2013 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedkyně Ivany Janů, soudců Vojena Gütlera a Pavla Holländera, ve věci navrhovatelky Vysoké školy cestovního ruchu a teritoriálních studií v Praze, spol. s r. o., IČ 28213386, se sídlem Praha-Holešovice, Ortenovo nám. 34, zastoupené JUDr. Lumírem Mondokem, advokátem se sídlem Praha 10, Hostivař, Hokejová 928/4, adresa pro doručování Praha 1, Biskupský dvůr 1, o ústavní stížnosti proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 16. října 2012 č. j. 30 Co 371/2012-69, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění
Navrhovatelka se domáhala zrušení výše označeného rozsudku s tím, že dle jejího názoru rozhodnutím odvolacího soudu bylo zasaženo do ústavně zaručených práv a svobod, zakotvených v čl. 26 a čl. 36 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod. Poukázala na obsah smlouvy, dle níž byla žalobkyni poskytována v akademickém roce 2008/2009 výuka a podle které tato také uhradila za uvedenou dobu školné ve výši 48 000 Kč. I když jí byla na základě pravomocného rozhodnutí odebrána akreditace, soudy obou stupňů nezjistily řádně skutkový základ, s návrhem na doplnění dokazování se nevypořádaly a rozhodly nesprávně. Věc před soudem I. stupně nebyla řádně vedena a odvolacím soudem pak řádně přezkoumána, jejich rozsudky považuje také za rozhodnutí, která jsou v rozporu se zásadami dobrých mravů.
Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Z obsahu stížností napadeného rozsudku zásah do práv, kterých se stěžovatelka v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Městský soud v Praze přezkoumal rozhodnutí soudu I. stupně, jímž byla žalovaná zavázána zaplatit žalobkyni částku 48 000,- Kč s příslušenstvím (za škodu, která jí vznikla porušením povinnosti žalované zajistit jí studium) a s poukazem na Obvodním soudem pro Prahu 7 ve věci sp. zn. 10 C 37/2010-57 provedené a hodnocené důkazy, na obsah § 45, § 55 a § 86 zákona č. 111/1998 Sb., jakož i na znění ustanovení § 37 odst. 2, § 420 a § 575 odst. 1 občanského zákona je opodstatněně potvrdil. V odůvodnění svého rozsudku se s námitkami stěžovatelky vyčerpávajícím způsobem vypořádal, a proto lze na toto odůvodnění v dalším odkázat.
Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 12. února 2013
Ivana Janů
předsedkyně senátu Ústavního soudu