Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 4711/12 ECLI:CZ:US:2013:1.US.4711.12.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint against civil judgment for small monetary amount as not violating fundamental rights.

Numero d'incarto I.ÚS 4711/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected František Chrenka's constitutional complaint challenging a district court judgment ordering him to pay a small debt. Chrenka argued the court should have ruled on the debt within his bankruptcy proceedings, but the Court found the disputed amount too trivial to constitute a fundamental rights violation. The decision established that constitutional complaints against minor monetary awards are inadmissible unless there is extreme procedural deviation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.; Constitutional complaints against judgments involving trivial monetary amounts are inadmissible unless accompanied by extreme deviation from procedural standards.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint trivial amount fundamental rights bankruptcy proceedings procedural deviation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
Z uvedeného důvodu považuje opětovné rozhodnutí o předmětné pohledávce za nepřípustné a v rozporu se zákonem a s čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IV. ÚS 2777/11
Ústavní soud rozhodl dne 15.
II. ÚS 3698/11
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků řízení v senátu složeném z předsedy Stanislava Balíka a soudců Dagmar Lastovecké a Jiřího Nykodýma o ústavní stížnosti stěžovatelky CG HOLDING, s. r. o., IČ: 24657344, se sídlem Anny Letenské 7/34, 120 00 Praha 2 - Vinohrady, právně zastoupené JUDr. Petrem Hromkem, Ph.D., advokátem se sídlem v Praze, směřující proti výrokům č. II usnesení Městského soudu v Praze č. j. 10 A 147/2011-30 ze dne 12. 10. 2011, č. j. 10 A 149/2011-30 ze dne 12. 10. 2011, č. j. 8 A 149/2011-32 ze dne 13. 10. 2011, č. j. 8 A 165/2011-42 ze dne 5. 10. 2011, č. j. 8 A 161/2011-42-43 ze dne 5. 10. 2011, č. j. 8 A 162/2011-41-42 ze dne 5. 10. 2011, č. j. 8 A 163/2011-56 ze dne 17. 10. 2011, č. j. 8 A 220/2011-23 ze dne 17. 10. 2011, č. j. 8 A 224/2011-23 ze dne 17. 10. 2011, č. j. 10 A 156/2011-52 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 158/2011-52 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 160/2011-52 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 159/2011-41-42 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 154/2011-46 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 155/2011-42-45 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 169/2011-56-59 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 153/2011-48-51 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 168/2011-50 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 172/2011-52 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 178/2011-35 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 170/2011-40 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 152/2011-58 ze dne 24. 11. 2011, č. j. 10 A 199/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 207/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 201/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 179/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 239/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 211/2011-35-36 ze dne 28. 11. 2011, č. j. 10 A 183/2011-35-36 ze dne 30. 11. 2011, a č. j. 10 A 184/2011-35-36 ze dne 30. 11. 2011, spojené s návrhem na náhradu nákladů řízení, za účasti Městského soudu v Praze, jako účastníka řízení, takto:

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 30. ledna 2013 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedkyně Ivany Janů, soudců Vojena Gütlera a Pavla Holländera, ve věci navrhovatele Františka Chrenka, zastoupeného Mgr. Milošem Švandou, advokátem se sídlem Brno, tř. Kpt. Jaroše 37a, o ústavní stížnosti proti rozsudku Okresního soudu v Kroměříži ze dne 13. září 2012 č. j. 11 EC 408/2010-71, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatel se cestou ústavní stížnosti domáhal zrušení výše označeného rozsudku, jímž byl zavázán k zaplacení částky 2 427,- Kč s příslušenstvím a nákladů řízení ve výši 4 620,- Kč. Uvedl, že dle jeho přesvědčení o žalobě soud neměl vůbec jednat, když žalobce svou pohledávku vůči němu uplatnil v insolvenčním řízení u Krajského soudu v Brně, který mu uložil na tuto pohledávku plnit v rámci povolení oddlužení, a to měsíčně částky dle splátkového kalendáře. Z uvedeného důvodu považuje opětovné rozhodnutí o předmětné pohledávce za nepřípustné a v rozporu se zákonem a s čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadeného rozsudku nutno konstatovat, že jím bylo rozhodnuto o částce 2 427,- Kč, která nedosahuje hranice, do níž je ve sporech v občanském soudním řízení připuštěno odvolání. K ústavním stížnostem směřujícím proti výrokům o bagatelních částkách zaujal Ústavní soud specifický přístup. Obecně platí, že rozhodnutí o bagatelní částce není schopno současně představovat porušení základních práv a svobod, a proto úspěšné uplatnění ústavní stížnosti proti němu předpokládá splnění přísných podmínek - opodstatněnost ústavní stížnosti v takové věci přichází v úvahu jen v případech extrémního vybočení ze standardů řízení (např. rozhodnutí Ústavního soudu ve věci

sp. zn. IV. ÚS 2777/11

,

II. ÚS 3698/11

). Stejný přístup pak platí v posuzování ústavních stížností brojících proti souvisejícím výrokům o nákladech řízení.

S ohledem na výše uvedené zásah do práva, kterého se stěžovatel v návrhu dovolává, shledán nebyl, a proto bylo rozhodnuto tak, jak ve výroku obsaženo [§ 43 odst. 2 písm. a), odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 30. ledna 2013

Ivana Janů

předsedkyně senátu Ústavního soudu