Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 3273/12 ECLI:CZ:US:2012:2.US.3273.12.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses premature constitutional complaint due to pending administrative appeal under subsidiarity principle.

Numero d'incarto II.ÚS 3273/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by FTV Prima against a lower court ruling. The applicant argued that the lower court violated constitutional rights by relying on a binding administrative court precedent, but the Court held that the complaint was inadmissible because the administrative appeal was still pending. The Court applied the principle of subsidiarity, ruling that constitutional review must wait until all ordinary legal remedies are exhausted, thereby rejecting the request to suspend proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu: A constitutional complaint is inadmissible if filed before the exhaustion of all ordinary legal remedies, as the principle of subsidiarity requires the finality of lower court proceedings before constitutional review.

Parole chiave

Generato dall'IA
principle of subsidiarity exhaustion of remedies constitutional complaint admissibility pending administrative appeal procedural prerequisites

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Přípustnost své ústavní stížnosti opírá stěžovatelka o ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, neboť se domnívá, že v důsledku předchozího neurčitého postupu Nejvyššího soudu není zřejmé, zda je její kasační stížnost přípustná dle ustanovení § 104 odst.
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu
1 zákona o Ústavním soudu a je nutnou ji dle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu (soudcem zpravodajem) odmítnout.
čl. 2 odst. 2 Listiny základních práv a svobod
Stěžovatelka projednávanou ústavní stížností brojí proti v záhlaví označenému rozsudku Městského soudu v Praze, kterým měla být porušena ustanovení čl. 2 odst. 2 Listiny základních práv a svobod a ustanovení čl.
čl. 95 Ústavy
2 Listiny základních práv a svobod a ustanovení čl. 95 Ústavy, neboť městský soud - vázán právním názorem Nejvyššího správního soudu - zcela nepřípustným způsobem interpretoval ustanovení § 21 odst.
§ 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb.
95 Ústavy, neboť městský soud - vázán právním názorem Nejvyššího správního soudu - zcela nepřípustným způsobem interpretoval ustanovení § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl o návrhu na zahájení řízení o ústavní stížnosti společnosti FTV Prima, spol. s r.o., sídlem Praha 8, Na Žertvách 24/132, zastoupené Mgr. Ludmilou Kutějovou, advokátkou se sídlem Praha 8, Sokolovská 49/5, proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 22. 5. 2012 ve věci sp. zn. 6 A 162/2010, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Stěžovatelka projednávanou ústavní stížností brojí proti v záhlaví označenému rozsudku Městského soudu v Praze, kterým měla být porušena ustanovení čl. 2 odst. 2 Listiny základních práv a svobod a ustanovení čl. 95 Ústavy, neboť městský soud - vázán právním názorem Nejvyššího správního soudu - zcela nepřípustným způsobem interpretoval ustanovení § 21 odst. 3 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání.

Dříve než Ústavní soud přistoupí k věcnému posouzení ústavní stížnosti, je povinen zkoumat, zda splňuje všechny zákonem požadované náležitosti a zda jsou vůbec dány podmínky jejího projednání stanovené zákonem č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu.

Jelikož stěžovatelka podala posuzovanou ústavní stížnost souběžně s kasační stížností, požádala v ústavní stížnosti, aby bylo řízení o ústavní stížnosti přerušeno do doby, kdy bude Nejvyšším správním soudem o její kasační stížnosti rozhodnuto.

Přípustnost své ústavní stížnosti opírá stěžovatelka o ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, neboť se domnívá, že v důsledku předchozího neurčitého postupu Nejvyššího soudu není zřejmé, zda je její kasační stížnost přípustná dle ustanovení § 104 odst. 3 písm. a) zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního.

V této souvislosti je třeba nejprve zdůraznit, že požadavek vyčerpat "všechny procesní prostředky" ve smyslu ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu není splněn již tím, že je řízení o těchto prostředcích zahájeno; z principu subsidiarity ústavní stížnosti plyne, že ústavní stížnost lze projednat až poté, co toto (další) stadium řízení bude skončeno; ústavní stížnost ostatně nemůže pominout rozhodnutí o posledním opravném prostředku a zásadně proti němu musí (též) směřovat, přičemž v řízení, jež probíhá, je splnění tohoto požadavku přirozeně nemožné.

Úkolem Ústavního soudu není měnit či napravovat případná, ať již tvrzená či skutečná pochybení obecných soudů v dosud neskončeném řízení. Ústavní soud je totiž zásadně povolán k posouzení, zda řízení jako celek a jeho výsledek obstojí v rovině ústavněprávní. Jinými slovy, jelikož řízení o ústavní stížnosti má z podstaty věci směřovat k rozhodnutí o ní (a nikoli k vyčkávání výsledku řízení o kasační stížnosti, ať již cestou faktickou nebo formální - včetně stěžovatelkou navrhovaného přerušení řízení), je souběžným zahájením řízení o kasační stížnosti založeno riziko, že Ústavní soud do tohoto řízení svým rozhodnutím zasáhne, což je důsledek neakceptovatelný.

Jelikož o stěžovatelčině kasační stížnosti nebylo dosud v řízení vedeném pod sp. zn. 6 As 43/2012 dle informací dostupných z webových stránek Nejvyššího správního soudu rozhodnuto, je třeba i v projednávané věci uplatnit princip subsidiarity, v jehož důsledku je třeba považovat stěžovatelčinu ústavní stížnost za nepřípustnou dle ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu a je nutnou ji dle ustanovení § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu (soudcem zpravodajem) odmítnout. Pro úplnost je namístě dodat, že se v dané věci neuplatní část ustanovení § 75 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, a to i proto, že stěžovatelka kasační stížnost, o jejíž přípustnosti má sama pochybnosti, podala.

Současně je třeba zdůraznit, že zvoleným postupem nemůže být dostupnost ústavní stížnosti stěžovatelce v budoucnu (po vydání rozhodnutí Nejvyšším správním soudem) upřena (srov. mutatis mutandis např. usnesení ve věcech

sp. zn. I. ÚS 1429/10

,

II. ÚS 2653/10

,

I. ÚS 1568/10

,

IV. ÚS 1508/10

,

III. ÚS 116/11

,

III. ÚS 1554/11

. Bude-li totiž posléze kasační stížnost odmítnuta nebo zamítnuta, začne stěžovatelce běžet nová lhůta k podání ústavní stížnosti od doručení takového rozhodnutí. Ústavní stížnost, nově podanou v zákonné lhůtě po rozhodnutí Nejvyššího správního soudu, Ústavní soud projedná, neboť není přijatelné, aby prvotní ústavní stížnost odmítl jako "předčasnou" a následnou pak jako "opožděnou". Jiné řešení k dispozici není, neboť splnění procesních podmínek, jež otevírá prostor k meritornímu přezkumu Nejvyšším správním soudem, Ústavní soud sám posuzovat nemůže.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné

V Brně dne 13. listopadu 2012

Dagmar Lastovecká

soudce zpravodaj