Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I.ÚS 3595/12 ECLI:CZ:US:2012:1.US.3595.12.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding unfair trial rights in a denied loan damages case.

Numero d'incarto I.ÚS 3595/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by two individuals against lower court rulings denying their claim for damages totaling over 812 million Czech koruna. The applicants argued that the courts violated their right to a fair trial by failing to conduct additional evidence or change their reasoning after repeated refusals. The court determined that the lower courts correctly applied the law, noting that loan contracts require prior assessment of the borrower's solvency and that the bank was not liable for the applicants' business risk.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is inadmissible if the Constitutional Court finds it manifestly unfounded, as was the case here where the lower courts' reasoning regarding the necessity of loan solvency checks was deemed legally sound and the applicants' claim of unfair trial rights was not substantiated.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint manifestly unfounded fair trial rights loan contract damages business risk allocation evidence assessment Civil Procedure Code

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.
a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 241a odst. 2 písm. b) občanského soudního řádu
čl. 36 odst. 1, 2 Listiny základních práv a svobod
čl. 37 odst. 3 Listiny základních práv a svobod
čl. 38 odst. 1, 2 Listiny základních práv a svobod
3 a čl. 38 odst. 1, 2 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl.
čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
1, 2 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 7. listopadu 2012 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Vojena Gütlera, soudců Pavla Holländera a Ivany Janů, ve věci navrhovatelů 1) K. B. a 2) P. W., zastoupených JUDr. Ivou Duchoňovou, advokátkou se sídlem Praha 6, Bělohorská 35, o ústavní stížnosti proti usnesení Nejvyššího soudu České republiky ze dne 26. června 2012 č. j. 32 Cdo 2265/2010-131, rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 27. ledna 2010 č. j. 19 Co 544/2009-109 a rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 9. září 2009 č. j. 11 C 3/2008-87, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Navrhovatelé se domáhali zrušení výše citovaných rozhodnutí, jež dle nich představují zásah do jejich práv na spravedlivý proces. Uvedli, že podali žalobu na náhradu škody ve výši 812 325 158,- Kč, která jim vznikla v příčinné souvislosti s protiprávním jednáním žalované, spočívajícím v neposkytnutí sjednaného úvěru a v porušení prevenční povinnosti podle § 415 občanského zákoníku. Soud I. stupně žalobu zamítl s tím, že není důvodná, že účastníci projevili vůli uzavřít úvěrovou smlouvu v písemné podobě, k takové však nedošlo, a proto nemohlo ani dojít ke vzniku škody v důsledku neposkytnutí úvěru. Odvolací soud uvedený rozsudek potvrdil, když došel ke shodnému závěru, že smlouva o poskytnutí úvěru uzavřena nebyla a dále konstatoval, že relevantním důvodem pro ukončení jednání bylo rozhodnutí úvěrového výboru žalované o tom, že úvěr poskytnut nebude. Nejvyšší soud, který rozhodoval opakovaně, dovolání odmítl, přičemž podle jejich přesvědčení se od původního rozhodnutí a svého stanoviska o nezbytnosti a rozsahu dokazování odchýlil - soudy obou stupňů v novém řízení žádné další důkazy neprovedly, rozhodly stejně, Nejvyšší soud dovolání odmítl na základě zcela totožného dokazování. Pro uvedené se rozhodnutími soudů cítí dotčeni v právech, zakotvených v čl. 36 odst. 1, 2, čl. 37 odst. 3 a čl. 38 odst. 1, 2 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Z obsahu stížností napadených rozhodnutí zásah do práv, kterých se stěžovatelé v návrhu dovolávají, zjištěn nebyl. Nejvyšší soud, přestože dovolání žalobců uplatněné pro tvrzené nesprávné právní posouzení věci [podle § 241a odst. 2 písm. b) občanského soudního řádu] opodstatněně shledal jako nepřípustné, v odůvodnění svého usnesení s poukazem na důkazy a na základě nich učiněné právní závěry odvolacího soudu mj. přiléhavě vyložil skutečnosti, pro něž byla žaloba o náhradu škody proti označené bance (u které žalobci neúspěšně žádali o úvěr ve výši 500 000 000 Kč) zamítnuta důvodně. Konstatoval, že uzavření smlouvy o poskytnutí úvěru nezbytně předcházelo zkoumání solventnosti žadatele o úvěr, návratnosti poskytnutých prostředků a možnosti jejich zajištění a teprve na základě zhodnocení uvedených zjištění a tedy zhodnocení bonity klienta pak úvěrový výbor banky, jako její vnitřní orgán, byl oprávněn rozhodnout o schválení či neschválení předmětného úvěrového záměru - tato nezbytnost a podmínka pro možnost uzavření smlouvy byla žalobcům předem známa, v souladu s uvedenou znalostí pak měli postupovat ve svém jednání a nevystavovat se možnému podnikatelskému neúspěchu (případně vzniku škody), pokud k uzavření smlouvy o úvěru nedojde. Proto, došlo-li na straně žalobců ke vzniku škody, pak tato nebyla zaviněna žalovanou bankou, která s nimi neuzavřela smlouvu o poskytnutí požadovaného úvěru a která jim tedy úvěr neposkytla. Na obsah citovaného usnesení dovolacího soudu i na vyčerpávající odůvodnění rozsudku Městského soudu v Praze, jehož výrokem bylo potvrzeno rozhodnutí soudu I. stupně o zamítnutí žaloby stěžovatelů na náhradu škody v částce 812 325 158 Kč, lze v dalším odkázat.

Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné

V Brně dne 7. listopadu 2012

Vojen Güttler

předseda senátu Ústavního soudu