Constitutional Court dismisses constitutional complaint as manifestly unfounded regarding tax audit procedural violations.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by a taxpayer against the Supreme Administrative Court's dismissal of his tax appeal. The applicant argued that tax authorities illegally ignored his expenses during a supplementary tax assessment, violating his right to a fair process. The court found the complaint manifestly unfounded because the lower court's decision was well-reasoned and legally sound based on existing statutes and case law.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected as manifestly unfounded when the lower court's decision is substantiated and does not violate fundamental rights.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 2. října 2012 v senátě složeném z předsedy Vojena Güttlera, soudců Pavla Holländera a Ivany Janů, ve věci navrhovatele J. K., zastoupeného JUDr. Radkem Foralem, advokátem se sídlem Napajedla, Masarykovo nám. 220, o ústavní stížnosti proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 29. května 2012 č. j. 2 Afs 29/2012-18, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění:
Navrhovatel se cestou ústavní stížnosti domáhal zrušení výše citovaného rozsudku a současně pak výroku, ve kterém by bylo vysloveno porušení jeho základního práva na spravedlivý proces jak napadeným rozhodnutím Nejvyššího správního soudu, tak rozsudkem Krajského soudu v Brně ze dne 31. 1. 2012 č. j. 29 Ca 106/2010-34. Uvedl, že dne 19. 8. 2010 podal žalobu proti rozhodnutí správního orgánu, jímž bylo Finančním ředitelstvím v Brně dne 16. 6. 2010 opětovně zamítnuto jeho odvolání proti vyměření daně z příjmů fyzických osob Finančním úřadem ve Zlíně - za zdaňovací období roku 2002 částkou 86 132,- Kč. Proto podal kasační stížnost, ve které napadl nezákonnost postupu finančních orgánů, které při vyměření daně nezohlednily jeho výdaje, vycházely pouze z příjmů, což považuje za postup, jenž je v rozporu se zákonem o dani z příjmů, předpokládající procentní podíl výdajů tehdy, když nejsou vykázány. Nejvyšší správní soud kasační žalobu zamítl. S jeho názorem, že uplatněná námitka týkající se postupu správního orgánu (dle něj nezákonného) je nepřípustná, poněvadž nebyla uplatněna již v řízení před soudem, nemůže souhlasit - jestliže šlo o nezákonný postup, měl se jím soud zabývat z úřední povinnosti.
Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Z obsahu rozsudku Nejvyššího správního soudu zásah do práva, kterého se stěžovatel v ústavní stížnosti dovolává, zjištěn nebyl. Jeho rozhodnutí obsahuje nejen obsáhlá skutková zjištění vztahující se k postupu finančních orgánů při dodatečném vyměření daně z příjmu stěžovateli (na základě výsledků daňové kontroly), ale i důvody, pro které právní závěry Krajského soudu v Brně, obsažené v rozsudku napadeném kasační stížností, nutno považovat za správné. S poukazem na uvedené, na svou judikaturu, na znění § 103 odst. 1 písm. a), § 104 odst. 4 a § 109 odst. 3, 4 soudního řádu správního, na § 22 odst. 1 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, Nejvyšší správní soud opodstatněně kasační stížnost stěžovatele zamítl. Na jeho vyčerpávající a přiléhavé odůvodnění lze v dalším odkázat.
Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 2. října 2012
Vojen Güttler
předseda senátu Ústavního soudu