Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 1418/12 ECLI:CZ:US:2012:4.US.1418.12.2 Generato dall'IA

Constitutional Court rejects disqualification motion against judge due to lack of bias evidence from TV comments and past law firm ties.

Numero d'incarto IV.ÚS 1418/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court dismissed the motion to disqualify Judge Pavel Rychetský from hearing the case due to alleged bias. Petitioners argued the judge's television comments implied guilt and his past law firm connection suggested ongoing professional ties. The court found no factual basis for these claims, noting the TV remarks were merely factual observations about trial speed and the alleged partnership was a subjective speculation unsupported by evidence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; A judge is not disqualified if no facts exist to raise reasonable doubt about impartiality regarding the case, parties, or their representatives.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial disqualification presumption of impartiality bias in constitutional court television statements law firm affiliation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Podle § 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je soudce vyloučen z projednání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti.
§ 36 odst. 2 zákona o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 13. září 2012 v senátě složeném z předsedy Jana Musila a soudců Vladimíra Kůrky a Jiřího Muchy ve věci návrhu stěžovatelů 1) J. L., zastoupeného Mgr. Pavlem Pěnkavou, advokátem se sídlem v Ostravě, Místecká ul. 329/258 a 2) D. V., zastoupeného Mgr. Petrem Kaustou, advokátem se sídlem v Ostravě - Moravské Ostravě, Čs. legií 1719/5, na vyloučení soudce Ústavního soudu Pavla Rychetského z projednání a rozhodování věci vedené pod

sp. zn. IV. ÚS 1418/12

z důvodu jeho podjatosti, za účasti Krajského soudu v Ostravě, Vrchního soudu v Olomouci a Nejvyššího soudu ČR, jako účastníků řízení, takto:

Soudce Pavel Rychetský není z projednání a rozhodování věci vedené pod

sp. zn. IV. ÚS 1418/12

vyloučen.

Odůvodnění:

I. Soudce Pavel Rychetský je soudcem zpravodajem ve věci ústavních stížností, podaných shora uvedenými stěžovateli, směřujících proti rozsudku Krajského soudu v Ostravě č. j. 32 T 2/2010-4163 ze dne 20. 10. 2010, rozsudku Vrchního soudu v Olomouci č. j. 6 To 19/2011-4377 ze dne 18. 3. 2011 a usnesení Nejvyššího soudu č. j. 8 Tdo 972/2011-133 ze dne 15. 12. 2011. Řízení o obou ústavních stížnostech bylo spojeno rozhodnutím pléna Ústavního soudu ze dne 31. 5. 2012 a je vedeno pod

sp. zn. IV. ÚS 1418/12

.

Stěžovatel D. V. ve svém podání, doručeném Ústavnímu soudu dne 3. 8. 2012, uvedl, že vznáší námitku podjatosti proti soudci Pavlu Rychetskému, a to ze dvou důvodů:

1. Soudce Pavel Rychetský dne 16. 5. 2010 v pořadu České televize Otázky Václava Moravce měl pronést tyto výroky: "Tento případ je naopak chvályhodný, kdy se věc rychle dostala před soud .... Řada z nás ani nečekala, že se jim podaří dopadnout ty pachatele ...Takže zaplať pánbůh ... to ti obhájci v té věci skutečně nafukujou naprosto zbytečně, mimochodem těm obhájcům se to docela hodí, že získávají časový prostor, který by jinak neměli." V těchto výrocích spatřuje stěžovatel důvod vyloučení soudce Rychetského z projednávané věci, neboť tak měl vyslovit svůj právní názor k osobě stěžovatele i k ostatním obžalovaným. Konkrétně prý porušil princip presumpce neviny, neboť z jeho výroků lze dovodit, že považuje obviněné za pachatele již v době, kdy v trestní věci ještě nebylo pravomocně rozhodnuto. Navíc prý výrokem "Takže zaplať pánbůh ..." prý vyslovuje jakési uspokojení z toho, že pachatelé byly dopadeni.

2. Jako další důvod pro vyloučení soudce Pavla Rychetského stěžovatel uvádí, že existuje "úzká spolupráce" mezi sdružením R., H., K. & partneři, advokátní kancelář a advokátem P. U. Na tuto "úzkou spolupráci" usuzuje stěžovatel z faktu, že jak zmíněná advokátní kancelář, tak P. U. sídlí na stejné adrese ve stejném domě, z čehož dovozuje, že mezi oběma subjekty existují smluvní vztahy. P. U. v trestním řízení, vedeném proti stěžovateli před Krajským soudem v Ostravě pod sp. zn. 32 T 2/2010, zastupoval jako zmocněnec poškozené děti, zejména nezletilou N. K. Advokát P. U. je právním zástupcem jmenované nezletilé také v řízení o návrhu na soudní výkon rozhodnutí pro vymožení částky 9 405 200,- Kč, vedeném u Okresního soudu v Jičíně pod sp. zn. 21 E 98/2012.

Také stěžovatel J. L. ve svém podání, doručeném Ústavnímu soudu dne 7. 8. 2012, uvedl, že vznáší námitku podjatosti proti soudci Pavlu Rychetskému ve smyslu ustanovení § 37 odst. 1 zák. č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o Ústavním soudu). Odůvodnění této námitky je svým obsahem totožné s důvody, uvedenými v bodě 2) návrhu stěžovatele D. V. Stěžovatel J. L. uvádí, že si je vědom toho, že Pavel Rychetský má po dobu výkonu funkce předsedy Ústavního soudu ČR pozastaven výkon advokacie a že tedy advokátní praxi aktivně nevykonává, nicméně soudí, že tato skutečnost nemá pro posouzení jeho podjatosti žádný význam, neboť Pavel Rychetský je zakladatelem advokátní kanceláře, jeho jméno nadále figuruje v názvu této advokátní kanceláře, což prý "vede ke zcela oprávněné domněnce, že tento i nadále s jednotlivými zástupci této advokátní kanceláře udržuje profesní i osobní styk a partnerské vazby".

II. K návrhu obou stěžovatelů se písemně vyjádřil soudce Pavel Rychetský a tvrdí, že se necítí být v dané věci subjektivně podjatý.

K první námitce, týkající se jeho vystoupení v televizním pořadu, uvádí, že stěžovatelem citované výroky skutečně pronesl, avšak vyjadřoval se jimi toliko k rychlosti objasňování trestného činu.

Pokud jde o jeho vztah k advokátovi P. U., uvádí soudce Pavel Rychetský, že "v době, kdy jsem pozastavil svou činnost advokáta, ještě P. U. nemohl spolupracovat s mojí bývalou advokátní kanceláří, neboť ještě advokátem ani nebyl".

III. Podle § 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu je soudce vyloučen z projednání a rozhodování věci, jestliže se zřetelem na jeho poměr k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům lze mít pochybnost o jeho nepodjatosti.

Třetí senát Ústavního soudu, rozhodující podle rozvrhu práce Ústavního soudu o vznesených námitkách podjatosti soudce Pavla Rychetského, neshledal žádné podmínky pro použití ust. § 36 odst. 1 zákona o Ústavním soudu.

Z obsahu výroků, použitých v televizním pořadu, nelze dovodit žádný poměr jmenovaného soudce k věci, účastníkům, vedlejším účastníkům nebo jejich zástupcům. Uspokojení nad tím, že "se věc rychle dostala před soud" se týká toliko procesního aspektu probíhajícího trestního řízení a má povahu faktického konstatování, že trestní řízení probíhá v souladu s regulérním požadavkem rychlosti řízení (patřícího mj. mezi předpoklady spravedlivého procesu, majícího i ústavněprávní relevanci). Rozhodně z těchto výroků nelze vyvozovat, že by jimi mluvčí vyjadřoval úsudek o vině stíhaných osob nebo o jejich vlastnostech.

Třetí senát nezjistil ani žádné skutečnosti, z nichž by bylo možno soudit, že soudce Pavel Rychetský má blízký vztah k osobě advokáta P. U. Je nesporné, že v roce 1998, kdy Pavel Rychetský pozastavil výkon advokátní praxe, nemohl P. U. v advokátní kanceláři "R., H., K. & partneři" pracovat, a to již vzhledem k jeho věku. Domněnka, vyslovená v ústavní stížnosti J. L., že P. U."i nadále s jednotlivými zástupci této advokátní kanceláře udržuje profesní i osobní styk a partnerské vazby" je pouhou subjektivní spekulací, a nelze z ní dovozovat jakoukoli spojitost tohoto advokáta se soudcem Pavlem Rychetským.

Dle názoru Ústavního soudu v posuzované věci nevyplývá z dostupného materiálu žádná skutečnost, která by byla důvodem k pochybnostem o nepodjatosti soudce Pavla Rychetského, vyplývajícím ze vztahu k projednávané věci stěžovatelů nebo k osobám, jichž se věc dotýká, a to takový vztah, který by jmenovanému soudci bránil ve věci nestranně a spravedlivě postupovat a rozhodovat.

Protože nejsou naplněny podmínky pro vyloučení z projednání a rozhodování věci dle § 36 odst. 1, 2 zákona o Ústavním soudu, bylo rozhodnuto, že soudce Pavel Rychetský není vyloučen z projednání a rozhodování věci vedené pod

sp. zn. IV. ÚS 1418/12

.

Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné.

V Brně dne 13. září 2012

Jan Musil v. r.

předseda III. senátu Ústavního soudu