Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded due to res judicata on same matter.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected the applicant's constitutional complaint without a hearing, deeming it obviously unfounded. The applicant argued that previous rulings on his academic rehabilitation were legally flawed and violated his rights, claiming the new request differed from prior submissions. The court dismissed the complaint because the lower courts had already decided on the identical matter, rendering the current claim barred by res judicata.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected as obviously unfounded when the matter has already been finally decided by a competent court on the same facts and legal issues.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků dne 23. července 2012 v senátě složeném z předsedy Vojena Güttlera, soudců Pavla Holländera a Ivany Janů ve věci navrhovatele B. V., zastoupeného JUDr. Vladimírem Dvořáčkem, advokátem se sídlem Praha 8, Křižíkova 16, o ústavní stížnosti proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 29. března 2012 č. j. 9 Ans 2/2012-52 a usnesení Městského soudu v Praze ze dne 19. října 2011 č. j. 10 A 111/2011-39, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění
Navrhovatel se domáhal zrušení výše citovaných rozhodnutí s tím, že se jimi cítí dotčen v právech zakotvených v čl. 36 odst. 1 a čl. 33 Listiny základních práv a svobod, jakož i v čl. 4 Ústavy České republiky. Uvedl, že se neztotožňuje se závěry soudů, které vycházely z toho, že se již v téže věci domáhal obsahově stejného rozhodnutí, a to i vůči stejnému žalovanému. Podle jeho přesvědčení požadavek zákazu, aby žalovaný bránil řádnému projednání studijní rehabilitace zejména zadržováním, zatajováním a ničením dokumentů týkajících se jeho studia na jmenovaném gymnáziu, je odlišný od požadavku na uložení povinnosti vydat rozhodnutí ve věci rehabilitace na podkladě jeho podání ze dne 6. 4. 1990 - proto nynější návrh neměl být soudem I. stupně odmítnut jako nepřípustný. Poněvadž Nejvyšší správní soud kasační stížnost proti usnesení Městského soudu v Praze zamítl, rozhodnutí soudů považuje za nezákonné a v rozporu s ústavněprávními normami.
Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Z obsahu stížností napadených rozhodnutí zásah do práv, kterých se stěžovatel v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Soud I. stupně s poukazem na rozhodnutí Městského soudu v Praze ze dne 7. 4. 2005 a 5. 12. 2007, jakož i na rozsudek Nejvyššího správního soudu z 23. 5. 2007 a 31. 8. 2008, opodstatněně (pro překážku věci již rozhodnuté) odmítl žalobu stěžovatele podanou k soudu dne 29. 7. 2011, když v souladu s § 46 odst. 1 písm. a) soudního řádu správního zjistil, že o téže věci (byť odlišně formulované) soud již rozhodl pod sp. zn. 11 Ca 44/2003 a 10 Ca 276/2006, proti označeným rozhodnutím směřující kasační stížnost byla zamítnuta. Pro uvedená zjištění byla také kasační stížnost proti rozhodnutí Městského soudu v Praze ze dne 19. 10. 2011 č. j. 10 A 111/2011-39 Nejvyšším správním soudem dne 29. 3. 2012 důvodně zamítnuta. Na vyčerpávající odůvodnění citovaných rozhodnutí v předmětné věci lze v dalším odkázat.
Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 23. července 2012
Vojen Güttler
předseda senátu Ústavního soudu