Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 1052/12 ECLI:CZ:US:2012:2.US.1052.12.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses constitutional complaint regarding denial of litigation costs in a form complaint case.

Numero d'incarto II.ÚS 1052/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic dismissed the constitutional complaint filed by CzechDate s.r.o. against a district court ruling denying partial litigation costs. The lower court held that expenses for a form complaint, which only contained personal and temporal data, were not reasonably incurred beyond the court fee. The court found no violation of constitutional rights or fair trial guarantees in this procedural outcome.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu; In form complaints where only personal and temporal data are presented, courts may reasonably deny most claimed litigation costs, limiting compensation to the court fee without violating constitutional rights.

Parole chiave

Generato dall'IA
form complaint litigation costs constitutional complaint fair trial rights reasonable expenses bagatelní věc Czech constitutional law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu
čl. 26 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech
čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod
26 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech), a do práva na spravedlivý proces (čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl.
čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod
1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod).
§ 142 odst. 1 občanského soudního řádu
Výrok o náhradě nákladů soud opřel o § 142 odst. 1 občanského soudního řádu s tím, že s přihlédnutím k judikatuře Ústavního soudu (zejména usnesení

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedy Stanislava Balíka a soudců Dagmar Lastovecké a Jiřího Nykodýma o ústavní stížnosti obchodní společnosti CzechDate s. r. o., IČ: 25743996, se sídlem Nad Spádem 640/18, 147 00 Praha 4, zastoupené Mgr. Janem Mauricem, advokátem, se sídlem Nad Spádem 640/18, 147 00 Praha 4, směřující proti výroku II. rozsudku Okresního soudu v Hradci Králové ze dne 9. ledna 2012, č. j. 115 EC 26/2011-25, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

Stěžovatelka se podanou ústavní stížností domáhá zrušení v záhlaví uvedeného výroku o náhradě nákladů řízení s tvrzením, že rozhodnutím soudu bylo zasaženo do jejího práva na rovnost před zákonem (čl. 26 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech), a do práva na spravedlivý proces (čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod).

Okresní soud v Hradci Králové rozsudkem ze dne 9. ledna 2012, č. j. 115 EC 26/2011-25, vyhověl žalobě stěžovatelky a uložil žalovanému zaplacení částky 1.014 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o přepravě osob. Výrokem II., který je napadán ústavní stížností, uložil soud žalovanému povinnost zaplatit stěžovatelce náhradu nákladů řízení ve výši 300 Kč. Výrok o náhradě nákladů soud opřel o § 142 odst. 1 občanského soudního řádu s tím, že s přihlédnutím k judikatuře Ústavního soudu (zejména usnesení

sp. zn. IV. ÚS 2777/11

) nejsou náklady u formulářových žalob, které jsou odlišené pouze osobními a časovými údaji a které stěžovatelka účtovala (odměna advokáta, paušální náhrada nákladů a DPH) účelně vynaloženými náklady. Proto jí soud přiznal pouze nárok za zaplacený soudní poplatek ve výši 300 Kč.

Stěžovatelka v ústavní stížnosti se závěry Okresního soudu v Hradci Králové stran náhrady nákladů řízení polemizuje.

Ústavní soud se k otázce náhrady nákladů řízení v tzv. bagatelních věcech, které jsou zahájeny žalobou podanou ve formulářové podobě, vyjádřil například již v Okresním soudem v Hradci Králové citovaném usnesení

sp. zn. IV. ÚS 2777/11

nebo aktuálně v nálezu

sp. zn. I. ÚS 3923/11

ze dne 29. března 2012 (obě rozhodnutí jsou dostupná na http://nalus.usoud.cz). Shledal, že závěry obecných soudů vedoucí k nepřiznání části uplatněných nákladů řízení, jakož i postup, jímž soudy k tomuto závěru dospěly, jsou z hlediska ústavněprávního plně akceptovatelné. Od tohoto hodnocení neměl Ústavní soud důvod se odchýlit ani v nyní projednávané věci, proto na citovaná rozhodnutí pro stručnost v plném rozsahu odkazuje.

S ohledem na výše uvedené Ústavní soud nezjistil, že by v daném případě došlo k porušení ústavním pořádkem garantovaných práv stěžovatelky, a proto ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu jako návrh zjevně neopodstatněný odmítl.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 10. května 2012

Stanislav Balík, v. r.

předseda senátu