Constitutional Court dismisses late constitutional complaint for missing statutory deadline under Art. 36 Charter. Stewards claim procedural equality but fail to meet filing time limits.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court dismissed the constitutional complaint filed by two stewards against a regional court decision. The applicants argued that the court's ruling and the president's conduct violated their right to equal treatment and a fair trial under Article 36 of the Charter. The court rejected this claim because the complaint was submitted significantly after the mandatory 60-day filing deadline, which cannot be extended.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; čl. 36 Listiny základních práv a svobod: A constitutional complaint filed after the mandatory sixty-day period is inadmissible regardless of the applicant's arguments regarding procedural fairness or equal treatment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Miloslavem Výborným o ústavní stížnosti 1. I. Č., 2. Z. Č., obou zastoupených JUDr. Janem Kotíkem, advokátem, AK se sídlem U Prašné brány 1078/1, 110 00 Praha, proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 5. 12. 2011 č. j. 47 Cm 216/2010-70 takto:
Ústavní stížnost se odmítá.
Odůvodnění:
Podáním předaným k poštovní přepravě dne 25. 4. 2012 (doručeným Ústavnímu soudu den následující) označeným jako ústavní stížnost vyjádřili stěžovatelé přesvědčení, že usnesením Krajského soudu v Praze č. j. 47 Cm 216/2010-70 ze dne 5. 12. 2011 "a postojem VS Praha bylo porušeno jejich právo na rovné postavení účastníků v občanském soudním řízení a tudíž i právo na spravedlivý proces dle čl. 36 Listiny".
K výzvě soudce zpravodaje vytýkající vady návrhu (především absenci stížnostního žádání) doplnil právní zástupce stěžovatelů prvotní podání stěžovatelů ve lhůtě k tomu stanovené o řádné označení účastníků a o formulaci petitu; pro porušení čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod navrhli stěžovatelé zrušit usnesení shora uvedené. Doplnění ústavní stížnosti jinak doslovně kopírovalo první podání stěžovatelů; k dříve uplatněným argumentům byla pouze připojena věta prohlašující, že "[ú]stavní stížnost je v souladu s § 75 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu podána včas, tj. do 1 roku od vydání Usnesení KS Praha"; žádná tvrzení, v čem údajné naplnění podmínek citovaným zákonným ustanovením předpokládaných spočívalo, stěžovatelé neuvedli.
Podle ustanovení § 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, je ústavní stížnost oprávněna podat fyzická osoba ve lhůtě 60 dnů od doručení rozhodnutí o posledním procesním prostředku, který zákon stěžovateli k ochraně jeho práva poskytuje; takovým prostředkem se rozumí řádný opravný prostředek, mimořádný opravný prostředek, vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiný procesní prostředek k ochraně práva, s jehož uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení. Tato lhůta je lhůtou procesní a současně lhůtou, jež nemůže být prominuta ani prodloužena.
Z doručenky vyžádané Ústavním soudem vyplynulo, že stěžované rozhodnutí, proti němuž i dle v něm obsaženého poučení opravný prostředek nebyl přípustný, bylo právnímu zástupci stěžovatelů doručeno dne 9. 12. 2011.
Byla-li ústavní stížnost podána až dne 25. 4. 2012, nezbylo, než ji odmítnout jako návrh opožděně podaný. K právnímu názoru stěžovatelů, dle něhož byla ústavní stížnost podána včas s ohledem na ustanovení § 75 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, sluší se podotknout, že jde o názor zjevně nesprávný a rozporný nejen s nejasnostmi nevzbuzujícím textem relevantních ustanovení zákona o Ústavním soudu, ale i se zcela jednotnou a všeobecně dostupnou judikaturou Ústavního soudu i názory doktrinárními; odkázat tu postačí na všechny existující komentáře k zákonu o Ústavním soudu i na v nich citovaná rozhodnutí upínající se k běhu lhůty pro podání ústavní stížnosti.
Vzhledem k výše uvedenému Ústavnímu soudu nezbylo než ústavní stížnost odmítnout podle § 43 odst. 1 písm. b) zákona o Ústavním soudu jako návrh podaný po lhůtě stanovené zákonem k jeho podání.
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu odvolání není přípustné.
V Brně dne 29. května 2012
Miloslav Výborný, v. r.
soudce zpravodaj