Constitutional Court dismisses constitutional complaint as obviously unfounded regarding administrative court's handling of zoning plan appeal.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court of the Czech Republic rejected the applicant's constitutional complaint without a hearing, deeming it obviously unfounded. The applicant argued that the Supreme Administrative Court incorrectly denied her standing and failed to address environmental impact law violations regarding a city bypass route. The court found no violation of fundamental rights because the administrative court thoroughly examined the zoning plan's legality and the applicant's procedural position.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected if the Constitutional Court finds it obviously unfounded, requiring a clear lack of justification based on the facts and law.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků dne 15. května 2012 v senátě složeném z předsedkyně Ivany Janů, soudců Františka Duchoně a Pavla Holländera ve věci navrhovatelky Mgr. L. P., zastoupené Mgr. Pavlem Černým, advokátem se sídlem Brno, Dvořákova 13, o ústavní stížnosti proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 18. ledna 2012 č. j. 5 Ao 7/2011-40, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění
Navrhovatelka se domáhala zrušení výše označeného rozsudku s tím, že se rozhodnutím soudu cítí dotčena v právech, zakotvených v čl. 11, čl. 35 a čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Vyslovila přesvědčení, že Nejvyšší správní soud, u něhož v návrhu na zrušení části územního plánu města Znojma a obcí Dobšice, Kuchařovice, Nový Šaldorf-Sedlešovice a Suchohrdly namítala, že proces schvalování změn územního plánu neproběhl v souladu se zákonem, dospěl k nesprávnému závěru o nedostatku její aktivní legitimace k části vznesených námitek a dále nesprávně hodnotil postup příslušného orgánu při vymezení koridoru obchvatu města Znojma, kde sice uznal její aktivní legitimaci k podání námitek, ty však neuznal důvodnými. Dále uvedla, že se jmenovaný soud vůbec nezabýval poukazem na rozpor vymezené trasy obchvatu s požadavky právních předpisů, upravujících posuzování vlivů územních plánů a v nich obsažených záměrů na životní prostředí.
Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Z obsahu stížností napadeného rozsudku zásah do práv, kterých se stěžovatelka v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Nejvyšší správní soud s poukazem na zjištění vyplývající ze spisových materiálů, vztahujících se k pořízení a přijímání předmětného územního plánu, na příslušná ustanovení stavebního zákona, platného v rozhodné době, na znění § 101a a následujících soudního řízení správního, jakož i na svou obsáhlou judikaturu k předmětné problematice opodstatněně návrh stěžovatelky zamítl. V odůvodnění svého obsáhlého rozhodnutí se vypořádal s jejím postavením v řízení o přezkum zákonnosti opatření obecné povahy - označeného územního plánu vydaného usnesením zastupitelstva města Znojma dne 4. 9. 2000, jakož i se vznesenými námitkami a s ohledem na shodný obsah námitek v ústavní stížnosti lze v dalším na toto vyčerpávající odůvodnění odkázat.
Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.
V Brně dne 15. května 2012
Ivana Janů
předsedkyně senátu Ústavního soudu