Constitutional Court dismisses constitutional complaint against civil court's low litigation cost award as manifestly unfounded.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court rejected a constitutional complaint filed by CzechDate s.r.o. regarding the district court's decision to award only 300 CZK in litigation costs instead of the claimed 8,220 CZK. The applicant argued this violated their right to a fair trial and cited a different district court ruling that awarded higher costs in an identical case. The court determined the complaint was manifestly unfounded because the lower court correctly applied the law, noting that legal representation fees were not necessary for the effective exercise of rights in a trivial dispute worth only 1,014 CZK.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb.: A constitutional complaint is rejected if the court finds it manifestly unfounded, which occurs when the lower court's decision on litigation costs is legally sound and proportionate to the value of the dispute.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dne 3. května 2012 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Jiřího Nykodýma, soudců Pavla Holländera a Dagmar Lastovecké ve věci navrhovatele CzechDate s. r. o., se sídlem Praha 4, Nad Spádem 640/18, IČ 25743996, zastoupeného Mgr. Janem Mauricem, advokátem se sídlem Praha 4, Nad Spádem 640/18, o ústavní stížnosti proti rozsudku Okresního soudu v Hradci Králové ze dne 19. ledna 2012 č. j. 117 Ec 93/2011-21, takto:
Návrh se odmítá.
Odůvodnění
Navrhovatel se domáhal zrušení výše označeného rozsudku ve výroku o nákladech řízení, jímž mu nebyly přiznány náklady v uplatněné výši 8.220,- Kč, nýbrž pouze částkou 300,- Kč, představující náklady na zaplacení soudního poplatku. Uvedl, že uplatnil žalobou částku 1.014,- Kč s úrokem z prodlení a dále náklady řízení, představující odměnu zastupujícího advokáta vč. paušálních hotových výdajů, daně z přidané hodnoty a výdaje na soudní poplatek. Přestože bylo žalobě ve věci samé vyhověno, náklady spojené s právním zastoupením mu k úhradě žalovaným přiznány nebyly. Vyslovil přesvědčení, že soud svým rozhodnutím porušil jeho práva, zakotvená v čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, čl. 26 Mezinárodního paktu o občanských a politických právech, jakož i v čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod. Dále poukázal na rozhodnutí Okresního soudu v Hradci Králové ve věci sp. zn. 114 EC 58/2011-25, kterým byly rozsudkem ze dne 29. 2. 2012 v právně i skutkově totožném případě, lišícím se pouze osobou žalovanou, náklady v částce 8.220,- Kč přiznány.
Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci, bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Senát mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 72 odst. 1 písm. a), § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Z obsahu stížností napadeného rozhodnutí - jeho výroku o nákladech řízení, zásah do práv, kterých se stěžovatel v návrhu dovolává, zjištěn nebyl. Okresní soud v Hradci Králové vyhověl žalobě stěžovatele a žalovanému, který se přepravoval vozidlem Dopravního podniku města Hradec Králové a při kontrole se neprokázal platnou jízdenkou, uložil povinnost zaplatit jízdné a přirážku k jízdnému, vše ve výši 1.014,- Kč. Na nákladech řízení, na nichž žalobce účtoval částku 8.220,- Kč, žalovanému uložil pouze povinnost zaplatit 300,- Kč za výdaj na soudní poplatek - toto rozhodnutí soud opodstatněně odůvodnil ustanovením § 142 odst. 1 občanského soudního řádu zjištěním, že částky vynaložené žalobcem na úhradu nákladů spojených se zastoupením advokátem nelze považovat za náklady potřebné k účelnému uplatňování jeho práva i poukazem na rozhodnutí Ústavního soudu ve věci
sp. zn. IV. ÚS 2777/11
. Nutno konstatovat, že Ústavní soud v předmětné věci týkající se rozhodování o nákladech řízení obecnými soudy a oprávněnosti Ústavního soudu k jejich přezkumu vyčerpávajícím způsobem vyložil úlohu obecných soudů interpretovat a aplikovat relevantní pravidla procesní a hmotněprávní povahy, když k posouzení všech okolností konkrétního případu mají nejvhodnější podmínky. Okresní soud v Hradci Králové, jehož rozhodnutí o nákladech řízení (uplatňovaných v souvislosti s bagatelním sporem o 1.014,- Kč) je předmětem této ústavní stížnosti, nepostupoval v rozporu s principy spravedlivého procesu obsaženými v hlavě páté Listiny základních práv a svobod, své závěry v odůvodnění rozsudku přiléhavě vyložil, a proto v dalším na toto odůvodnění, jakož i na odůvodnění výše citovaného rozhodnutí Ústavního soudu, lze v dalším odkázat.
Pro výše uvedené byl návrh jako zjevně neopodstatněný odmítnut [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně dne 3. května 2012
Jiří Nykodým
předseda senátu Ústavního soudu