Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 392/12 ECLI:CZ:US:2012:4.US.392.12.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed due to failure to comply with mandatory lawyer representation requirements.

Numero d'incarto IV.ÚS 392/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by the applicant against the regional court's handling of insolvency proceedings. The applicant alleged violations of privacy and fair trial rights but failed to meet formal procedural requirements, specifically lacking mandatory legal representation and a power of attorney. Consequently, the court issued a dismissive ruling based on the applicant's failure to rectify these statutory defects within the allotted time.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu; § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu: Constitutional complaints must be filed by a lawyer; failure to comply with this mandatory representation requirement renders the complaint inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
mandatory lawyer representation constitutional complaint admissibility insolvency proceedings power of attorney formal procedural defects

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu
Dle § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, fyzické a právnické osoby jako účastníci nebo jako vedlejší účastníci řízení před Ústavním soudem musí být zastoupeny advokátem v rozsahu stanoveném zvláštními předpisy.
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu
1), byly stěžovateli jeho formální vady vytknuty a současně mu byla stanovena, pod následky plynoucími z ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, lhůta k odstranění vad podání v trvání 20 dnů.
§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu
Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).
čl. 37, čl. 38 Listiny základních práv a svobod
Dále stěžovatel tvrdil, že došlo i k zásahu do jeho práva na spravedlivý proces, práva na soudní a jinou právní ochranu zaručenou čl. 37, čl. 38 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina").
§ 30 o. s. ř.
Stěžovatel požádal soud o určení advokáta pro zastupování v insolvenčním řízení dle § 30 o. s. ř., ale o jeho žádosti nebylo rozhodnuto a bez dalšího bylo nařízeno soudní jednání.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Pavlem Rychetským, mimo ústní jednání, ve věci ústavní stížnosti stěžovatele J. P., proti zásahu Krajského soudu v Ústí nad Labem v insolvenčním řízení sp. zn. 44 INS 13984/2011, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Stěžovatel podáním doručeným Ústavnímu soudu dne 3. února 2012, označeným jako "Ústavní stížnost proti Krajskému soudu v Ústí nad Labem", brojil proti nezákonnému nakládání s osobními údaji stěžovatele a jeho manželky a tvrdil, že tím došlo k porušení jejich soukromého a rodinného života. Stěžovatel uvedl, že Krajský soud v Ústí nad Labem narušil jejich soukromí tím, že zveřejnil usnesení ze dne 11. října 2011 (KSUL 44 INS 13984/2011-B-4) v databázi Ministerstva spravedlnosti a poté na jejich adresu byly doručovány nevhodné e-maily od neznámé osoby.

Dále stěžovatel tvrdil, že došlo i k zásahu do jeho práva na spravedlivý proces, práva na soudní a jinou právní ochranu zaručenou čl. 37, čl. 38 Listiny základních práv a svobod (dále jen "Listina"). Stěžovatel požádal soud o určení advokáta pro zastupování v insolvenčním řízení dle § 30 o. s. ř., ale o jeho žádosti nebylo rozhodnuto a bez dalšího bylo nařízeno soudní jednání.

Ústavní soud se nejprve zabýval tím, zda jsou splněny všechny formální předpoklady meritorního projednání ústavní stížnosti zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), a dospěl k závěru, že tomu tak není. Dle § 30 odst. 1 zákona o Ústavním soudu, fyzické a právnické osoby jako účastníci nebo jako vedlejší účastníci řízení před Ústavním soudem musí být zastoupeny advokátem v rozsahu stanoveném zvláštními předpisy.

Podání také zjevně nebylo sepsáno advokátem a nebyla k němu přiložena plná moc zvolenému advokátovi. Protože šlo o podání nesplňující formální podmínky ústavní stížnosti předepsané zákonem o Ústavním soudu (§ 30 odst. 1), byly stěžovateli jeho formální vady vytknuty a současně mu byla stanovena, pod následky plynoucími z ustanovení § 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu, lhůta k odstranění vad podání v trvání 20 dnů. Stěžovatel byl současně poučen, že pro zastupování v řízení před Ústavním soudem lze požádat Českou advokátní komoru na adrese ČAK - pobočka Brno, Kleinův palác, Nám. Svobody 84/15, 602 00 Brno, o určení advokáta (§ 18 odst. 2 zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů).

Výzva k odstranění vad, jak je o ní zmínka, byla stěžovateli doručena 16. února 2012 a ve lhůtě stanovené Ústavním soudem (tj. do 7. března 2012) na ni nereagoval a dosud vytknuté vady neodstranil.

Ústavnímu soudu nezbylo, než ve věci rozhodnout odmítavým výrokem [§ 43 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu].

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné (§ 43 odst. 3 zákona o Ústavním soudu).

V Brně dne 12. března 2012

Pavel Rychetský v. r.

soudce zpravodaj