Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 452/12 ECLI:CZ:US:2012:2.US.452.12.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed as procedural remedies exhausted by pending first-instance judgment.

Numero d'incarto II.ÚS 452/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the applicant's complaint against a district court's decision to extend the lawsuit scope. The applicant argued this violated her fundamental rights while a substantive judgment remained pending and unissued. The court ruled that since a final decision on the merits was still forthcoming, the contested procedural ruling was consumed by that future judgment, rendering the constitutional remedy inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.; A constitutional complaint is inadmissible if the applicant has exhausted all statutory procedural means, including the fact that a substantive judgment pending in the first instance renders the contested procedural decision legally consumed.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint inadmissibility exhaustion of procedural remedies consumption of procedural decision pending substantive judgment Constitutional Court of the Czech Republic

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů
Vzhledem k tomu Ústavní soud rozhodl, jak ve výroku usnesení obsaženo [§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].
§ 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů
§ 72 odst. 3 zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 28. února 2012 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků ve věci navrhovatelky Ing. B. H., zastoupené Mgr. Magdou Havlovou, advokátkou se sídlem Tyršova 21, 664 91 Ivančice, o ústavní stížnosti proti usnesení Okresního soudu v Břeclavi ze dne 12. prosince 2011 č. j. 4 C 1278/94-578, takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění

Ústavní stížností stěžovatelka napadla v záhlaví označené usnesení Okresního soudu v Břeclavi, kterým bylo připuštěno rozšíření žaloby v rozsahu ve výroku uvedeném. Stěžovatelka se cítí být tímto rozhodnutím dotčena ve svých ústavně zaručených základních právech, plynoucích z čl. 11 odst. 1, čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod a čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod. Stěžovatelka popsala podstatu sporu vedeného před obecným soudem a rovněž uvedla, že Okresní soud v Břeclavi vynesl v dané věci dne 18. ledna 2012 rozsudek, jejž nemá dosud v dispozici (jí nebyl doručen). Domáhala se, aby Ústavní soud v záhlaví uvedené usnesení nálezem zrušil.

Soudce zpravodaj mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, je-li nepřípustný [§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].

Podle § 75 odst. 1 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů, je ústavní stížnost nepřípustná, jestliže stěžovatel nevyčerpal všechny procesní prostředky, které mu zákon k ochraně jeho práva poskytuje, přičemž uvedené neplatí pro mimořádný opravný prostředek, který orgán, jenž o něm rozhoduje, může odmítnout jako nepřípustný z důvodů závisejících na jeho uvážení. Zmíněnými procesními prostředky, které zákon k ochraně práva poskytuje, se potom ve smyslu § 72 odst. 3 citovaného zákona rozumí řádné opravné prostředky, mimořádné opravné prostředky (s výjimkou výše uvedenou a dále) vyjma návrhu na obnovu řízení, a jiné procesní prostředky k ochraně práva, s jejichž uplatněním je spojeno zahájení soudního, správního nebo jiného právního řízení.

Z toho co uvedla stěžovatelka je zřejmé, že bylo-li v rozsahu výroku napadeného usnesení, resp. v návaznosti na něj vydáno rozhodnutí v meritu věci, je tímto rozsudkem co do (kritizovaného) důsledku toto usnesení konzumováno. Nutno vzít takto za dané procesní situace v úvahu, že i proti předmětnému meritornímu rozhodnutí přísluší stěžovatelce opravné prostředky zákonem předvídané.

Vzhledem k tomu Ústavní soud rozhodl, jak ve výroku usnesení obsaženo [§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb., ve znění pozdějších předpisů].

Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.

V Brně dne 28. února 2012

Pavel Holländer

soudce zpravodaj