Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pl.ÚS 2/12 ECLI:CZ:US:2012:Pl.US.2.12.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses second constitutional review request due to pending identical review of same law.

Numero d'incarto Pl.ÚS 2/12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected a group of 20 senators' request to annul specific provisions of the Health Services Act. This request was procedurally inadmissible because a separate, earlier request by 45 deputies was already pending before the Court regarding the entire same Act. The Court ruled that since the first petition would cover the contested sections, the second request violated the principle of non-duplication under the Constitutional Court Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 35 odst. 2 zákona o Ústavním soudu; The Constitutional Court must reject a second constitutional review request if it concerns the same legal provisions as a previously filed and pending request, thereby preventing duplicate proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
litispendence constitutional review duplicate petition procedural inadmissibility health services act

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 35 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Dle ustanovení § 35 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), je návrh nepřípustný, jestliže Ústavní soud již v téže věci jedná.
§ 43 odst. 2 písm. b) zákona č. 182/1993 Sb.
§ 43 odst. 1 písm. e) zákona č. 182/1993 Sb.
čl. 1 odst. 2 písm. b) rozhodnutí č. Org. 40/11
Učinil tak v plénu podle ustanovení čl. 1 odst. 2 písm. b) rozhodnutí č. Org. 40/11 publikovaného jako Sdělení Ústavního soudu č.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 24. ledna 2012 v plénu složeném z předsedy soudu Pavla Rychetského a soudců Stanislava Balíka, Františka Duchoně, Vlasty Formánkové, Vojena Güttlera, Pavla Holländera, Ivany Janů, Vladimíra Kůrky, Dagmar Lastovecké, Jiřího Muchy, Jana Musila, Jiřího Nykodýma, Miloslava Výborného a Elišky Wagnerové ve věci návrhu skupiny 20 senátorů Parlamentu České republiky na zahájení řízení o zrušení ustanovení § 70 až 78, § 114 odst. 1 písm. g), § 117 odst. 1 písm. e), f), g), n), r), § 117 odst. 3 písm. d), e), f), g), h), i) m), § 121 odst. 1 a § 121 odst. 5 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), takto:

Návrh se odmítá.

Odůvodnění:

Ústavnímu soudu byl dne 9. 1. 2012 doručen návrh skupiny 20 senátorů Parlamentu České republiky na zrušení shora citovaných ustanovení zákona č. 372/2011 Sb.

Ze spisu Ústavního soudu

sp. zn. Pl. ÚS 1/12

bylo zjištěno, že dne 6. 1. 2012 bylo před Ústavním soudem zahájeno řízení ve věci návrhu skupiny 45 poslanců Parlamentu České republiky, v němž tito navrhli zrušení celého zákona č. 372/2011 Sb.

Dle ustanovení § 35 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), je návrh nepřípustný, jestliže Ústavní soud již v téže věci jedná.

Vycházeje z toho, že na základě prvně podaného návrhu budou podrobeny ústavnímu přezkumu mimo jiné i ty části zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách), jejichž zrušení se navrhující skupina senátorů domáhá, dospěl Ústavní soud k závěru, že situace předvídaná citovaným ustanovením zákona o Ústavním soudu v projednávané věci nastala.

Z konstantní judikatury Ústavního soudu vyplývá totiž vázanost Ústavního soudu především petitem návrhu, nikoli jeho odůvodněním, to znamená nikoli pouze uplatněnými námitkami ve vztahu k tvrzené protiústavnosti. Proto bude Ústavní soud zkoumat nejen výhrady skupiny poslanců vůči napadenému zákonu (zpochybňujícímu jej jednak v jeho celku a jednak eventuálně v jí vyjmenovaných ustanoveních), nýbrž i v těch částech, v nichž protiústavnost spatřuje skupina senátorů. Ústavní soud přitom bude vázán postupem, jenž vyplývá z logického výkladu ustanovení § 68 odst. 2 zákona o Ústavním soudu tak, jak byl traktován nálezem

sp. zn. Pl. ÚS 77/06

(srov. bod 61.). Při uplatnění tohoto již judikovaného postupu bude zřejmé, že zkoumán bude nejprve celý zákon, čímž je právě nastolen důvod pro nalezení překážky litispendence ve smyslu ustanovení § 35 odst. 2 zákona o Ústavním soudu (shodně srov. usnesení Pl. ÚS 28/07 - dostupné na http:/nalus.usoud.cz).

Protože nyní podaný návrh podal oprávněný navrhovatel, bude se účastnit jednání o dříve podaném návrhu jako vedlejší účastník, pročež i jeho návrhové žádání bude podrobeno po proceduře předvídané zákonem o Ústavním soudu řádnému přezkumu z pohledu souladu napadených ustanovení s ústavním pořádkem.

Pro uvedené nezbylo Ústavnímu soudu než posléze podaný návrh odmítnout mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků řízení usnesením přijatým dle ustanovení § 43 odst. 2 písm. b) z důvodu předvídaného ustanovením § 43 odst. 1 písm. e) zákona o Ústavním soudu. Učinil tak v plénu podle ustanovení čl. 1 odst. 2 písm. b) rozhodnutí č. Org. 40/11 publikovaného jako Sdělení Ústavního soudu č. 242/2011 Sb.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu odvolání není přípustné.

V Brně dne 24. ledna 2012

Pavel Rychetský, v. r.

předseda Ústavního soudu