Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III.ÚS 3305/11 ECLI:CZ:US:2012:3.US.3305.11.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismissed constitutional complaint regarding denial of court fee exemption due to procedural review adequacy.

Numero d'incarto III.ÚS 3305/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed against a Supreme Administrative Court ruling that denied the applicant's request for exemption from court fees. The applicant argued that the lower court's reasoning was vague and violated his right to a fair trial by dismissing his cassation appeal based on unsubstantiated claims of bad faith. The court held that the right to court protection guarantees a hearing and thorough review of the appeal, not necessarily a successful outcome.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; The right to court protection guarantees the right to have a proposal heard and thoroughly reviewed, not the right to a successful outcome of the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint dismissal court fee exemption right to court protection fair trial violation cassation appeal review

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění zákona č. 77/1998 Sb.
S ohledem na výše uvedené Ústavní soud proto dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, a proto ji odmítl podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění zákona č. 77/1998 Sb.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 5. ledna 2012 v senátě složeném z předsedy Jana Musila a soudců Vladimíra Kůrky a Jiřího Muchy (soudce zpravodaj) mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků ve věci ústavní stížnosti stěžovatele P. Č., zastoupeného JUDr. Patrikem Matyáškem, Ph.D., advokátem v Brně, Údolní 33, proti rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 19. srpna. 2011 č. j. 2 As 91/2011-35, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Stěžovatel včas podanou ústavní stížností napadl v záhlaví uvedený rozsudek Nejvyššího správního soudu, kterým byla zamítnuta jeho kasační stížnost proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 2. června 2011 č. j. 5 A 72/2011-22, kterým bylo rozhodnuto o jeho žádosti o osvobození od soudních poplatků. V kasační stížnosti výslovně neuvedl konkrétní zákonný důvod, nicméně Nejvyšší správní soud na podkladě jeho obsáhlých námitek dovodil kasační důvody podle § 103 odst. 1 písm. a) a d) s. ř. s. Stěžovatel poukazoval na to, že "povídačky" o navrhovateli nemohou odůvodnit závěr o zjevné bezúspěšnosti žaloby, stejně tak je podle něj scestnou úvaha Městského soudu v Praze o zneužitelnosti institutu osvobození od soudních poplatků. Konstatoval, že zamítnutím jeho kasační stížnosti došlo k porušení práva na spravedlivý proces a soudní ochranu, přičemž uvedl obsáhlý výčet důvodů, které svědčí o nespravedlivém a vágním přezkumu ze strany Nejvyššího správního soudu, který na základě "stupidních úvah a vývodů" uvádějí stěžovatele v omyl.

Ústavní stížnost je oprávněna podat fyzická nebo právnická osoba, jestliže tvrdí, že pravomocným rozhodnutím v řízení, jehož byla účastníkem, opatřením nebo jiným zásahem orgánu veřejné moci bylo porušeno její základní právo nebo svoboda, zaručené ústavním pořádkem. Z obsahu stížností napadeného rozsudku bylo zjištěno, že Nejvyšší správní soud na základě kasační stížnosti stěžovatele přezkoumal usnesení Městského soudu v Praze, jímž nevyhověl jeho žádosti o osvobození od soudních poplatků v řízení o žalobě proti rozhodnutí České advokátní komory. Nejvyšší správní soud kasační stížnost posoudil z hlediska jejího obsahu a obsáhle odůvodnil s poukazem na svou judikaturu, když jednání stěžovatele posoudil jako šikanózní a zneužívající právo. Vyložil přitom, za jakých podmínek mohlo být o žalobě stěžovatele meritorně rozhodnuto, stejně jako to, proč bylo nutno jeho kasační stížnost rozsudkem zamítnout. V tomto ohledu proto Ústavní soud neshledal tvrzené porušení základního práva stěžovatele na soudní ochranu, když jeho kasační stížnost byla přijata, obsáhle posouzena a odůvodněna. Právo na soudní ochranu zakládá ústavní nárok na projednání návrhu, nikoli na úspěch řízení.

S ohledem na výše uvedené Ústavní soud proto dospěl k závěru, že ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, a proto ji odmítl podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění zákona č. 77/1998 Sb.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 5. ledna 2012

Jan Musil

předseda senátu Ústavního soudu