Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 3329/11 ECLI:CZ:US:2011:4.US.3329.11.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal claiming unfair process due to res judicata violation in eviction case.

Numero d'incarto IV.ÚS 3329/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaint filed by L. S. against the Supreme Court's dismissal of her appeal. The appellant argued that the lower courts violated her right to a fair process by treating the current eviction case as distinct from a previously decided case regarding the same apartment. The court ruled that the lower courts adequately justified their decision by distinguishing the factual circumstances of the prior proceedings, thereby upholding the principle of res judicata.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; Constitutional complaints are inadmissible if the lower court's decision is sufficiently reasoned and does not exhibit arbitrariness or extreme inconsistency with established facts.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint res judicata fair trial rights eviction proceedings sufficient reasoning

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu
Senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl dne 29. listopadu 2011 mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků v senátě složeném z předsedy Miloslava Výborného, soudců Vlasty Formánkové a Pavla Holländera, o ústavní stížnosti L. S., zastoupené JUDr. Jiřím Peške, advokátem se sídlem v Praze 3, Nám. W. Churchilla 2, proti usnesení Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 26 Cdo 3176/2010 ze dne 10. srpna 2011, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění

Stěžovatelka svou ústavní stížností napadá, s tvrzením porušení práva na spravedlivý proces, v záhlaví označené rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR a domáhá se jeho zrušení.

Jak je patrno z obsahu ústavní stížnosti, připojeného napadeného usnesení i rozhodnutí soudu I. a II. stupně, vydaných obecnými soudy v dané věci, a rozsudku Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 26 Cdo 2231/2006, bylo napadeným rozhodnutím dovolacím soudem odmítnuto jako nepřípustné dovolání stěžovatelky, opírající jeho přípustnost o ustanovení § 237 odst. 1 písm. c) o. s. ř., proti rozsudku Městského soudu v Praze sp. zn. 23 Co 123/2010 ze dne 21. 4. 2010, jímž byl potvrzen rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 4 sp. zn. 41 C 71/ 2008 ze dne 18. 11. 2009, kterým byla k žalobě žalobce Městské části Praha 4 stěžovatelce, jako žalované v daném řízení, stanovena povinnost vyklidit ve výroku označený byt do 30 dnů od právní moci rozsudku a stanovena jí povinnost nahradit žalobci náklady řízení. Jak plyne z odůvodnění napadeného rozhodnutí, dovolací soud učinil závěr, že odvolací soud, jehož rozsudek byl založen mimo jiné i na právním názoru, že projednání předmětné věci nebránila překážka věci pravomocně rozsouzené ve smyslu ustanovení § 159a odst. 5 o. s. ř., se neodchýlil od ustálené soudní praxe a soudní judikatury, řešící otázku totožnosti věci, potažmo věci pravomocně rozsouzené, z níž zároveň citoval. Tento závěr učinil s odkazem na rozdílnost skutkového děje, jak byl vylíčen v řízení této věci předcházející, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 4 pod sp. zn. 55 C 38/2004.

Proti rozhodnutí dovolacího soudu směřuje ústavní stížnost, v níž stěžovatelka v podstatě obdobně jako v dovolání, s poukazem na genezi celého případu, zejména pak na pravomocná rozhodnutí již dříve obecnými soudy vydaná ve věci vedené Obvodním soudem pro Prahu 7 pod sp. zn. 55 C 38/2004, jimiž byla žaloba Městské části Praha 4 na vyklizení téhož bytu stěžovatelkou zamítnuta, zpochybňuje správnost právního názoru, že se v daném případě nejedná o překážku věci pravomocně rozhodnuté a dovozuje tak, že postupem soudů bylo porušeno právo na spravedlivý proces.

Senát mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků usnesením návrh odmítne, shledá-li jej zjevně neopodstatněným [§ 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů].

Zásah do ústavně zaručených práv stěžovatelky Ústavní soud nezjistil. V posuzované věci dovolací soud, který rozhodoval o dovolání stěžovatelky obsahujícím v podstatě obdobné námitky, jako námitky vznášené v ústavní stížnosti, své rozhodnutí dostatečně zdůvodnil, a to i poukazem na svou judikaturu i rozhodnutí Ústavního soudu, a učinil tak v potřebném rozsahu a přezkoumatelným, tj. ústavně souladným způsobem. Na zdůvodnění jeho rozhodnutí, jež obdobně jako rozhodnutí soudů I. a II. stupně klade důraz na okolnosti, které nově nastaly až po skončení dříve vedeného řízení pod sp. zn. 55 C 38/2004, tak lze odkázat, s tím, že námitkou stěžovatelky, že v uvedeném předchozím řízení "byla výrazně porušena parita stran v její neprospěch", se v tomto řízení soud zabývat nemohl.

Ústavní soud tak uzavírá, že napadené rozhodnutí nevykazuje prvky libovůle, nebylo zjištěno, že by právní závěry obecných soudů byly v extrémním nesouladu s vykonanými skutkovými zjištěními anebo z nich v žádné možné interpretaci odůvodnění soudního rozhodnutí nevyplývalo (srov. rozhodnutí Ústavního soudu

sp. zn. III. ÚS 84/94

). Zásah do práva na soudní ochranu stěžovatelky tak Ústavní soud nezjistil, a proto z uvedených důvodů byla její ústavní stížnost podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, odmítnuta.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné

V Brně dne 29. listopadu 2011

Miloslav Výborný

předseda senátu Ústavního soudu