Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV.ÚS 1323/11 ECLI:CZ:US:2011:4.US.1323.11.1 Generato dall'IA

Constitutional Court dismisses appeal as unconstitutional review of civil court property dispute rulings is not permitted.

Numero d'incarto IV.ÚS 1323/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court of the Czech Republic rejected the constitutional complaint filed by Krnovská obchodní společnost against lower court rulings declaring a sales contract void. The appellant argued that the courts violated the Charter of Fundamental Rights and Freedoms by ruling the contract invalid solely because it was intended to secure a loan. The court dismissed the appeal because it lacks jurisdiction to review ordinary civil court decisions unless fundamental rights are violated, finding the lower courts' reasoning fully justified and compliant with the law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 72 of the Act on the Constitutional Court; The Constitutional Court does not exercise supervision over the decision-making activity of ordinary courts and may intervene only when a final decision violates constitutionally guaranteed fundamental rights or freedoms.

Parole chiave

Generato dall'IA
Constitutional Court jurisdiction ordinary court review fundamental rights violation void contract validity constitutional complaint dismissal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 72 of the Act on the Constitutional Court
§ 457 of the Civil Code
Article 11 of the Charter of Fundamental Rights and Freedoms

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl v senátu složeném z předsedkyně Michaely Židlické a soudců Vlasty Formánkové a Miloslava Výborného o ústavní stížnosti Krnovské obchodní společnosti, s. r. o., Mikulášská 60/1067, Krnov, právně zastoupené advokátem Mgr. Josef Blažkem, Žižkovo náměstí 2, Bruntál, proti rozsudku Okresního soudu ve Zlíně ze dne 25. 9. 2008 sp. zn. 35 C 164/2008, rozsudku Krajského soudu v Brně, pobočka Zlín, ze dne 12. 2. 2009 a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 16. 9. 2010 sp. zn. 30 Cdo 2685/2009, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

I. Ústavnímu soudu byl dne 7. 5. 2011 doručen návrh na zahájení řízení o ústavní stížnosti ve smyslu § 72 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o Ústavním soudu"), prostřednictvím něhož se stěžovatelka domáhala zrušení v záhlaví citovaných rozhodnutí obecných soudů.

Předtím, než se Ústavní soud začal věcí meritorně zabývat, přezkoumal podání po stránce formální a konstatoval, že podaná ústavní stížnost obsahuje veškeré náležitosti, jak je stanoví zákon o Ústavním soudu.

II. Z předmětné ústavní stížnosti vyplývá, že soudy všech stupňů považovaly za neplatnou kupní smlouvu uzavřenou žalobci a žalovanou dne 28. 4. 1997, na základě které byla žalovaná zapsána v katastru nemovitostí jako vlastnice nemovitostí zapsaných na listu vlastnictví č. 439 pro obec Zádveřice - Raková, katastrální území Zádveřice. Neplatnost smlouvy dovozovaly soudy z toho, že kupní smlouva byla uzavřena za účelem ručení zástavnímu věřiteli. Dle náhledu stěžovatelky jsou všechna napadená rozhodnutí v rozporu s čl. 11 odst. 1 a 3 Listiny. Podle ustanovení § 457 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů (dále jen "o. z."), je-li smlouva neplatná nebo byla-li zrušena, je každý z účastníků povinen vrátit druhému vše, co podle ní dostal. Vzhledem k uzavření neplatné kupní smlouvy poskytla žalovaná půjčku ve výši 1.000.000,- Kč, kterou dle provedeného dokazování měly předmětné nemovitosti zajišťovat. S ohledem na synalagmatičnost závazku proto měli žalobci nárok na vrácení nemovitosti do jejich vlastnictví pouze v případě, že by dlužník žalované nebo žalobci vrátili žalovanou půjčku ve výši 1.000.000,- Kč, pro jejíž zajištění byla kupní smlouva uzavřena.

Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná.

Ústavní soud není součástí obecné soudní soustavy a nepřísluší mu právo dozoru nad rozhodovací činností obecných soudů. Do rozhodovací činnosti obecných soudů je Ústavní soud oprávněn zasáhnout pouze tehdy, byla-li pravomocným rozhodnutím těchto orgánů porušena ústavně zaručená základní práva nebo svobody. Ústavní soud přezkoumal napadená rozhodnutí, jakož i řízení jim předcházející, z hlediska stěžovatelkou v ústavní stížnosti uplatněných námitek, a dospěl k závěru, že ústavní stížnost není důvodná.

Dle náhledu Ústavního soudu se obecné soudy návrhem stěžovatele řádně a zákonu odpovídajícím způsobem zabývaly a své právní závěry patřičně odůvodnily, tzn., že uvedly, které skutečnosti mají za zjištěné, jakými úvahami se při rozhodování řídily a které předpisy aplikovaly. Postup obecných soudů v předmětné věci byl řádně odůvodněn a jejich rozhodnutí odpovídají zjištěnému skutkovému ději. Argumentaci obecných soudů tak, jak je rozvedena v rozhodnutích vydaných v předmětné věci, považuje Ústavní soud za ústavně konformní a srozumitelnou a jejich úvahy neshledal nikterak nepřiměřenými či extrémními.

Z napadených rozhodnutí přitom vyplývá, že podstatnou skutečností, která zásadně ovlivnila rozhodnutí soudů, bylo posouzení platnosti kupní smlouvy uzavřené mezi účastníky dne 28. 4. 1997. Obecné soudy vyšly z toho, že se jedná o absolutně neplatný právní úkon a v probíhajícím řízení se žalobci pouze snaží o dosažení shody mezi provedeným zápisem v katastru nemovitostí a předchozím soudním rozhodnutím. S ohledem na výše uvedené nemohly obecné soudy rozhodnout jinak, než učinily a jejich postupu není čeho vytknout.

Ústavní soud předmětnou ústavní stížnost mimo ústní jednání a bez přítomnosti účastníků odmítl jako návrh zjevně neopodstatněný podle § 43 odst. 2 písm. a) zákona o Ústavním soudu.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 31. srpna 2011

Michaela Židlická, v. r.

předsedkyně senátu Ústavního soudu