Constitutional Court dismisses appeal against judge's recusal due to conflict of interest in property dispute.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Constitutional Court dismissed the appeal regarding the recusal of a judge from a property ownership case involving the City of Brno. The judge was excluded because she held the position of mayor and had granted full power of attorney to an advocate representing the city in the same matter. The court ruled that these facts satisfied the statutory requirements for recusal under the relevant law.
Regesto Legislator
Generato dall'IA§ 36 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb. o Ústavním soudu; A judge must be recused from a case where they hold a public office or have granted representation authority to a party involved in the litigation.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Ústavní soud rozhodl dnešního dne v senátu složeném z předsedkyně Ivany Janů a soudců Františka Duchoně a Vojena Gűttlera ve věci ústavní stížnosti stěžovatelky M. P. proti rozhodnutí Nejvyššího soudu sp.zn. 28 Cdo 3042/2010 ze dne 15.3.2011, Krajského soudu v Brně sp.zn. 14 Co 408/2008 ze dne 1. října 2009 a Městského soudu v Brně sp.zn. 41 C 40/98 ze dne 7. března 2007, takto
JUDr. Dagmar Lastovecká, soudkyně Ústavního soudu, je vyloučena z projednávání a rozhodování věci vedené pod sp.zn.
II. ÚS 1708/11
.
Odůvodnění
Soudkyně Ústavního soudu a soudkyně zpravodajka v citované věci ve svém vyjádření k podjatosti uvedla následující okolnosti:
Ústavní stížnost směřuje proti rozhodnutím obecných soudů ve věci žaloby o určení vlastnictví podané Statutárním městem Brnem v době, kdy byla ve funkci primátorky a rovněž udělila plnou moc advokátce JUDr. J. C. k zastupování města v předmětné věci.
Těmito skutečnostmi, podle názoru I. senátu Ústavního soudu, je naplněno ustanovení § 36 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb. o Ústavním soudu a senát, určený rozvrhem práce o rozhodování o vyloučení soudce z projednávání a rozhodování ve věci, rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku.
Poučení: Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.
V Brně 12. července 2011
Ivana Janů, v.r.
předsedkyně senátu