Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II.ÚS 652/11 ECLI:CZ:US:2011:2.US.652.11.1 Generato dall'IA

Constitutional complaint dismissed for failure to submit power of attorney originals and lack of specific rights claims.

Numero d'incarto II.ÚS 652/11
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Cechia (CZ)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Constitutional Court rejected the constitutional complaints filed by D. B. and Blažek Glass s. r. o. against decisions to discontinue criminal proceedings and dismiss their grievances. The applicants failed to submit original power of attorney documents, submitting only copies, and did not specify which fundamental rights were violated. Consequently, the Court dismissed the complaints under the statute for the failure to correct these procedural defects within the allotted time.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu; Constitutional complaints are inadmissible if the applicant fails to submit required original documents or fails to specify the violated fundamental rights within the prescribed deadline.

Parole chiave

Generato dall'IA
constitutional complaint power of attorney procedural defect fundamental rights dismissal of complaint original documents statutory deadline

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
§ 43 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ústavní soud rozhodl soudcem zpravodajem Jiřím Nykodýmem o ústavní stížnosti 1) D. B. a 2) obchodní společnosti Blažek Glass s. r. o., se sídlem Olbrachtova 600/II, Poděbrady, zastoupených Mgr. Milošem Hrdinou, advokátem, se sídlem v Praze, proti usnesení státního zástupce Krajského státního zastupitelství v Praze č. j. 2 KZT 1310/2008-20 ze dne 28. prosince 2010, a usnesení Okresní státní zástupkyně Okresního státního zastupitelství v Nymburce sp. zn. 1 ZT 445/2008 ze dne 8. listopadu 2010, za účasti 1) Krajského státního zastupitelství v Praze a 2) Okresního státního zastupitelství v Nymburce, jako účastníků řízení, takto:

Ústavní stížnost se odmítá.

Odůvodnění:

1. Ústavní stížností podanou k poštovní přepravě dne 2. března 2011 se stěžovatelé domáhali zrušení v záhlaví označených rozhodnutí. Z nich bylo usnesením okresní státní zástupkyně zastaveno trestní stíhání Ing. J. T. pro trestný čin porušování průmyslových práv podle § 151 trestního zákona, a usnesením krajského státního zástupce byla jako nedůvodná zamítnuta stížnost obou stěžovatelů.

2. K ústavní stížnosti byly přiloženy zcela zjevně pouhé kopie plných mocí a nikoliv jejich originály, ačkoliv plná moc nepatří mezi listiny, které lze přiložit toliko v kopii [srov. § 72 odst. 6 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon")]. Sama ústavní stížnost postrádala tvrzení, jaká konkrétní základní práva nebo svobody měla být porušena a čím. Proto byli stěžovatelé skrze svého zástupce vyzváni, aby tyto vady ve třicetidenní lhůtě odstranili a se současným upozorněním, že jinak bude ústavní stížnost odmítnuta. Takto stanovená lhůta však marně uplynula v pondělí dne 20. června 2011.

3. Ústavní soud proto ústavní stížnost mimo ústní jednání bez přítomnosti účastníků odmítl podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona pro neodstranění vytknutých vad ve stanovené lhůtě.

Poučení: Proti usnesení Ústavního soudu není odvolání přípustné.

V Brně dne 29. června 2011

Jiří Nykodým, v. r.

soudce zpravodaj